DJ:由剛才唱片封套談到拍照,你們自己喜歡在台上穿些怎樣的衣服唱歌呢?
是不是喜歡穿一些花花綠綠的?(問家駒)為什麼要戴這麼多鍊子,戒指啊?是不是這樣才roc
k呀?
家駒(笑):像仙度拉一樣…
Paul:補充一句,他最近沒有想這麼多了,他少很多了…
DJ(笑):家駒有想很多嗎?
家強:還沒改呀他…
Paul:家駒仍沒改啊…叫他自己說為什麼..他家裡收藏很多這種東西…
家駒:我解釋為什麼我會這麼做…
DJ(笑):不要臉紅啊~
家駒(自信滿滿):你放心,我不會臉紅的!我覺得如果當一個人站在stage上面,去面對觀眾
的時候,其實我也覺得我和觀眾的分別不是很大,在我心裡,就是大家都是人嘛,我都是很
平凡的!但是要上到台上,我首先要有個自信心就是,我覺得我自己和下面的人不同,這當
然的嘛,喂!至少我比你們高,現在我的位子在台上,你們在台下望著我,我不是要虛榮心,
我是要將自己,用自己的行著去覺得我自己現在是一個和下面那些人有距離的..
Paul:上身了…
家駒:我要將自己調整到一種忘我的感覺,今時今日這一刻上台的黃家駒,不是平時買個麵
包吃的黃家駒,我現在是在台上面,是beyond樂隊裡面唱歌的那個黃家駒,我會給自己一個
信心,將自己…不是弄成這樣,是擺很多東西在我身上,扮成我自己平時見不慣的人,這麼
做可以讓我忘記我本人自己,可以做出好多台上我平時未必會這麼做的,未必會這麼表達
的感情~
DJ:所以你唱[金屬狂人]就不穿衣服啊?
家駒:可以這麼說!
Paul:其實很多外國的artist都是這樣…
家駒:你看Kiss為什麼化妝,做些很瘋狂的事,因為他覺得:這個不是我…很多人說一些band
:''哇!有沒有搞錯?這樣也行?''..等,當然啦,我們沒那麼勁,但如果以觀眾的角度來看,
這些行動可以宣洩一些我們心裡面平時不敢講,或者不敢做的舉止,當然我們不會做一些
有傷風化的事,這種方法可以好自然的讓我們用這種形式流露出埋在心裡面的感情囉…
DJ:嗯,就這些鍊子啊?
家駒:服飾和鍊子會讓我覺得,嗯,我平時不會這樣的,但上台我會讓這些東西support我,
我會覺得現在這個時候我不是黃家駒,我是另外一個代表了下面幾千歌迷心裡面的一些壓
抑呀,一些衝動啊,是精神上的一些支柱…
DJ:阿Paul你會不會這樣?
Paul:我會啊,我都覺得你上台不應該和你平時一模一樣,還有剛才我說上身這種感覺囉~
不是說真的鬼上身,只不過自己下意識變成另一個人,你會不知不覺變成另一個人,例如在
出台之前,你可能不是這樣,但出去之後就變另一個人了,但你說在台上穿什麼衣服,基本
上我都是贊成穿一些不影響自己彈琴的衣服~
DJ:例如什麼衣服會影響你彈琴?
Paul:例如你穿件西裝(笑),西裝緊到令你彈琴得時候會卡住..
家強:就是別穿一些大節目的衣服囉…耳朵上都很不舒服,你怎麼彈呢?
Paul:其實有些case都很辛苦,所以我覺得始終都是自然,你穿得舒服自然會彈得舒服,動
作會自然,人家看起來的感覺也會舒服,相反的,你穿件衣服很漂亮,很華貴的(笑),我們穿
上可能看起來都很漂亮,但我彈琴時可能會影響我~那就變成本末倒置了,因為你始終都是
以音樂為主的~
DJ:那葉世榮打鼓呢?永遠都只剩一個頭在那…
阿榮:其實阿Paul那次幫我設計的短褲,我就覺得很適合我,打鼓就是要坐在那裡啦…很多
情形之下,那個褲角都會被那個踏板勾住,會打鼓的人都知道的,應該都會有這個經驗,所
以穿褲角比較束身的或者短褲最舒服了~上半身也一樣,如果你穿太長也很不方便,其實打
鼓最好就是穿短袖,短褲..
家駒:我覺得觀眾看上來都覺得比較自然~
*edith翻譯,我的廣東話能力有限,若有錯誤請直接幫我改掉沒關係,謝謝~