※ 引述《lings (＜灰色的心＞)》之銘言：
: ※ 引述《lings (就是Beyond啦～)》之銘言：
: : 關於這首歌有些問題想問大家～～
: : 〔１〕我聽了這首歌十幾次，但都哪句聽不出來是誰唱的！
: : 請問有人聽得出來嗎？（它不是每一段都有四句嗎．據我
: : 所聽，我只能分辨每段的第一句是Pual唱的，其餘就無法
: : 分辨了．有哪位高手有辦法聽出來嗎～我必定深感佩服）
: : ㄏㄡ～聽到這首歌其實他們有故意變聲～～～我也有點分辨不出來說
: : 只有後面的：始終唔明 辛苦唔停 祖先唔靈 乜都唔成
: : 做鬼都唔靈 痴痴呆呆 包保靈強 衰口唔停
: : 這幾句我確定是家駒唱的～～
: : 這首歌的日文版我第一次聽到時差點笑翻了～～︿ˍ︿
: 這幾天一直聽樂與怒，聽到無無謂時，
: 想到板上好像有人問起這首歌的哪一句是誰唱的～？
: 我仔細聽了兩三次，現在把它分出來。
: Paul：你最怕冇得巴閉 駒：樣樣事認最威
: 強：你最怕冇o左聲勢 榮：號召力辦到底
: 合：憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: Paul：老細放眼於生計 駒：樣樣盻實要睇喎
: 強：去計較每一消費 榮：越落力越見鬼
: 合：憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: Paul：老友佢最驚失禮 強：萬大事為女仔
: 駒：冇計較有幾多貴 榮：大陣象亦要洗
: 合：憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: 強：「口拿」「口拿」「口拿」 聽住啦！
: 合：總不應將自己變成沉迷
: 看呢個世界會有幾多可憐蟲
: 看呢個世界會有幾多懵人傻人 為乜 為乜
: 駒：始終唔明 辛苦唔停 祖先唔靈 乜都唔成
: 做鬼都唔靈 痴痴呆呆 包保靈強 衰口唔停
: 應該是這樣沒錯吧～！如果有人聽的更仔細的，
: 希望能把錯的指證出來吧～謝謝哦～！
: : 〔２〕它的詞都是香港文字，請問有人可以把翻譯po上來
: : 嗎？ 小妹不才，實在是不懂這首歌的意思是什麼??
: : 感激不盡．．感激不盡．．感激不盡．．感激不盡．．感激不盡．．
: : ＜無無謂＞
: : 曲/詞: 葉世榮
: : 你最怕冇得巴閉 樣樣事認最威
: : 你最怕沒得驕傲.炫耀 每件事都認為自己最厲害
: : 你最怕冇「口左」聲勢 號召力辦到底
: : 沒有了聲勢
: : 憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: : 想.用
: : 老細放眼於生計 樣樣盻實要睇喎
: : 老闆.頭家為了生活 幾乎每樣事都要看著都要管(緊迫盯人)
: : 去計較每一消費 越落力越見鬼
: : 越是這樣做就越是糟糕
: : 憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: : 老友佢最驚失禮 萬大事為女仔
: : 老朋友他最怕失禮 所有事情(天大的事)都為了女人
: : 冇計較有幾多貴 大陣象亦要洗
: : 不計較花多少錢 做場面的錢也肯花 愛面子排場都要很大的意思
: : 憂慮不會停 諗盡方法無無謂
: : 「口拿」「口拿」「口拿」 聽住啦！
: : 仔細聽.注意聽
: : 總不應將自己變成沉迷
: : 看呢個世界會有幾多可憐蟲
: : 看呢個世界會有幾多懵人傻人 為乜 為乜
: : 看這個世界會有多少笨蛋傻瓜 為了什麼 為了什麼
: : 始終唔明 為乜 辛苦唔停 為乜 祖先唔靈 為乜 乜都唔成 為乜
: : 始終不明白 為什麼 辛苦個不停 祖先不保佑 什麼都做不成
: : 做鬼都唔靈 為乜 痴痴呆呆 為乜 包保靈強 為乜 衰口唔停 為乜
: : 保證靈驗 講話帶賽還一直講不停
: : 大慨就是這樣翻囉～～︿ˍ︿
可是我在聽我怎麼覺得~~~
那段為乜....是四個人都有唱哦
分別跟前段四人負責部份一樣~~@@