日本之旅

  剛從日本歸來的BEYOND已迫不及待告訴筆者他們此行的所見所聞，
現在，就讓家駒、家強、阿Paul及世榮，與我們分享一下們對於日本的見解
及感覺。
  「提起這次的日本行，只能以『悶』及充實去形容，
因為大部份時間我們都是埋首工作，沒有四處去玩；況且，我們固住的『隱野村』
是鄉下地方，
沒有娛樂的場所，只有一間簡陋的保齡球館，這可算是我們唯一的娛樂。」
  「但若就工作來說，環境則很好，因為整間酒店只有我們四個客人，
進經理及其他工作人員加起來也只有十數個，所以提供了一個很好的機會
讓我們創作，錄音的過程很順利。」
  「不過，悶得發慌的時候，我們也會在房內自斟自飲、談天說地，藉此發洩一下。
阿Paul滔滔不絕的說著。
  接著，是家強開了口：「我是悶得簡直想見鬼，可以帶來一點剌激嘛！
我們也曾試過租了酒店的卡OK貴賓房來玩，但那次可能是玩得太吵了，
酒店經理給予我們『下不為例』的告示。」
  「唉！悶還不是太大的問題，最難忍受的是酒店的伙食，實在糟了，
那道『腥貓魚』想起來怪反胃的，離桌子三丈遠就可嗅到那個味道，
其他的菜，味道也是怪怪的，幸好我早有準備，帶了大量的罐頭，那瓶
『豆腐乳』連日本人吃過，也豎起拇指點頭稱讚哩！」坐在旁邊的世榮
緊接著說。
  「那間酒店只是吃不好，但服務還算是過得去的，替我們收拾房間的老婆婆，
態度很和可親，有時我也會用日文跟她寒喧兩句，尤其是那個酒店經理
，簡直是有求必應，還親自替我們洗衣。」家強興緻勃勃地說。
  阿Paul立刻應和：「當然了，全部服務是額外收費的，還要另外抽稅哩！
酒店經理是個百分之百的『市儈佬』。」
  這時，沉默了好一陣子的家駒，也展開了話題。
  「在酒店內沒啥事好作，我們就只有看電視，深夜的成人電視很有趣，
有些Talk Show的主持人更以粗口對罵，此外，也有些別開生面的煮菜節目
，圍裙內卻是一絲不掛的，廚子一面作偷窺狀，一面煮菜，我想這是吸引
觀眾的噱頭。」
  「我最喜愛看相撲的節目，很緊張剌激的，賽前的儀式很多，可是每局
只兩、三分鐘的比賽時間就能分出以勝負了，贏了的要給輸的一壺水，
才正式完成比賽，看著兩龐然巨物在互推，自己也不禁手心冒汗。」
說到相撲，世榮流露了少見的緊張表情。
  阿Paul接著說：「而最變態的，就是整藝人的節目，電視台往往利用美女
去色誘一些男藝人，例如刻意在浴室中鑽一個洞，讓他們去偷窺，捕捉其猥
褻的模樣，娛樂性甚高。」
  「其實，日本根本就是個娛樂性甚高的地方，看當地人的打扮就知道了，
極前衛的不小，極老土的也大有人在，所以，若你以為穿一些奇裝異服可以
去嘩眾取寵，就可以吸引別人注意的話，那將是徒勞無功，無論你打扮成
超人或怪獸的模樣，他們也不會有太大的反應，很多作嬉皮打扮頭髮染得
半紅半紫的，也只不過是在街頭做發傳單的工作。」
  雖然，日本人是如此奇怪的一群，但家駒覺得他們卻是有許多可取之處。
  「日本給我印象最深刻是他們的工作態度，每個工作都是按步就班，
而且分工分得很細微，每個人也都是緊守崗位的，出錯的機會很少，
如果他們做錯了某些工作，會誠懇地不斷向你道歉，反而令你感到不好意思。」
  「尤其是當地的錄音師，他們都很專業，有時我們發覺不到的錯誤，他們
都會發現到。」
  「他們是好學不倦的，當大家發現到新問題時，他們會立即翻查其他書籍
去研究，直至完全明白為止，不過，也正因為他們對工作的認真，故亦特別敏感、小氣
，若我們錄音時發自己脾氣時，他們會立刻以為開罪了你，或者
是你因什麼事而責怪他，所以彼此溝通時，表達方面要盡量抑制們己的情緒，
否則會惹來很多誤會。」家強慢慢的解釋道。
  阿Paul補充說：「就好像我們拍唱片封面，攝影師及形象設計就為了服裝問題
吵得面紅耳赤，攝影師覺得衣服很難看，而形象設計則反罵他不能把衣服的優點拍出來
，由於兩者都背著『專業』的招牌，才引起爭執的，最後，
也在互相協調的情況下完成了。」
  總括而言，BEYOND 這次到日本錄音是得到很多寶貴經驗的，從日本人身上，
化們認識到「專業情神」的真正意議。