作者galaxyGG (PTT真是太神奇啦)
看板Billiard
標題Re: [問題] 撞球術語
時間Mon Mar 17 03:11:31 2008
我也在學習
目前知道
推 roll
拉 draw
母球 cue ball
開球 break
排球的三腳架叫 rack (我一開始不知道是什麼他們就跟我說the triangle XD)
他們似乎打8-ball跟9-ball居多
我跟外國人講14-1,他們說不知道是啥東西
他們好像叫straight
打8-ball時
1-7號叫 soild; 9-15號叫stripe
我們說放槍;他們說choking
※ 引述《allizon (多走點路多點浪漫)》之銘言:
: 前天碰到打球兩個老外
: 跟他們聊了一下
: 可是我不知道拉竿跟推竿英文怎麼說
: 就跟他們說打低點跟打高點
: 我怕下次他們說我騙他都打成煞車球跟低竿球
: 我應該怎麼說阿
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 209.169.127.125
推 gcgaryyoyo:推竿通常是follow;straight pool;solids&stripes 03/17 07:04
推 ncwkkk:eight ball: Solid 顏色是整顆塗滿的, Stripe 中間有白線 03/17 19:53
→ ncwkkk:顆星叫Bank, 灌袋叫bank shot, 打kiss球叫Carom .... 03/17 19:57
推 yLi:這個要m...之前也學過一點,現在又忘光光了 03/17 22:21