Re: [問題] 請問唸Campbell生物學原文書的方法..

[threestars (等待)]

你是就讀什麼系? 如果是其他三類系級
普生只是大一念念 以後也碰不到生物相關課程的話

我推薦 把課本的圖了解好就好 課文有時間就看看

不要在以後用不太到的科目花太多心力

是生物系(或其相關系)的話 那有沒有要打算要念研究所?

如果答案是有的話

我倒是還滿同意 那位博士生的方法

如果不想念 研究所 那吃力一點把普生看完也是不錯的

那為什麼會這樣回答呢

我想一進入大學後 就要開始為自己的未來做考量
為什麼要問要不要念研究所 ?

現在研究所 開始越來越重視推薦甄試(名額快要超過考試生)
而推薦甄試的門檻或入場卷 就是你的在校成績 所以這是一場漫長的競賽

你的學期成績 不是只有普生一科 所以你要做好時間的分配

假設 你花很多心力在普生上 純念原文書 拿到好成績
但其他科相對就減少時間準備
更糟的情況 (以前見過的例子) 花了很多時間依然念不完

以後還會有很多原文書
但這不代表你必須把你的普生成績用來犧牲在訓練念原文書上
所以如何再有效的時間內念完 普生 才是重點

關於念原文書 我有一點想法  但後面再說

提供一下念普生的幾個策略

1. 一句一句念 :
  我一開始也是這樣念 後來也碰到和原PO差不多的問題
  雖然這是最扎實的讀法 但不一定能考出最好的成績
  如果還是要使用 那我建議修飾一下方法
  先把字典丟掉  先看圖(課本會特別在畫圖代表他有一定的重要性)
  至少知道他再說什麼 有個映像 再去看課文 而讀課文時不要一直查單字
  所謂讀的懂就念 讀不懂就跳過 如果他在講故事就跳過不要念
  先看完一段後 看的懂的話就往下面念
  如果你覺得還是看不懂 才開始查單字

  這樣念時間一該會比較快

2. 題目重點法:
   這我到是沒用過 以前看醫學系的人這樣念的
   先看普生送的題目光碟片 有映像題目是怎麼出的
   重點是什麼  再看課本 感覺不是重點的就不念

3. 原文為主 中文為輔
   這是我本人滿推薦的 尤其對剛剛接觸普生的人
   不過有禁忌 : a.不要貪圖方便 只念中文本or 共筆
                b.不要念一句英文 看一句中文

   先念中譯本 把整個章節再說啥搞懂 這時你會發現他有一大堆的篇幅都在廢話
   真正要表達的重點只有幾句話

   把中譯本丟一旁 開始念英文版 什你心理比較有底 知道重點大概是什麼
   你念得時候 非重點的部分你自然不會去細讀 速度會快很多
   而且這樣念等於你念了兩次

    最後步驟  檢測; 普生每章最後面都會有約10題 題目(我以前的普生課本有)

    當你念完後去做  錯3題以上 可能要回去再把重點複習一次


高中和大學  教材上 有粉大的變動 就是

大學的原文書都厚厚一本 而高中通常都有參考書阿 老師整理 連課本都薄薄

所以如何念原文書

我後來覺得除非英文能力很差 要不然大家念英文的速度是差不多的

念原文書  我認為不是加速念英文的速度
而是如何訓練快速判斷出 這文章的重點在哪
不重要的地方念過去就算了 重要的地方放慢速度去念 甚至要去記


當然對於剛接觸時會覺得很吃力 所以採用以中譯本為輔助
讓你熟悉一下原文書 和 以前念的課本是不一樣的
了解下外國人如何寫書 重點會放在哪裡

因為這段時間是蜜月期 以後越後面就不 一定有中譯本

所以我建議你可以去找學校老師  要求是否可以給你簡單的期刊來看

例如一些點數比較低的文章 這些文章通常不會有太多技術和知識
慢慢去讀 很慢也沒關係 做筆記 看不懂得查Google大神
略懂即可  因為這些不會影響到你的成績 速度也可以自己調整
以這些去訓練你念科學英文的感覺 而且以後你也一定會接觸到
以後更進階 可以看一些 review 文章 會比較接近課本

找幾個夥伴一起去學習討論 比較有動力



最後預祝學習順利


--
如果活在世上只是扮演著大家所期望的自己
那扮演好了又怎樣
不如靜靜的讓自己消失吧
總是多餘的存在只是種荒謬的錯誤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.152.44
推 kissinwang:所以我打算持續在本板推動讀書會模式~一個人企劃起來
推 kissinwang:我發覺工程浩大~~~歎!!!
推 skybreeze:真的很大阿~不過選擇科普的期刊應該會好一點吧!
推 kissinwang:我的頻率沒有辦法跟期刊更新的速率同步~~對不起~能力差
→ biolenz:聽 CD.. 看中文本對照.. 跟我以前的方法一樣..
→ biolenz:這樣其實蠻有效的..尤其是 CD..聽他唸出來等於多記一次..
→ biolenz:短時間內這樣可以應付考試..不過如果有時間..
→ biolenz:建議還是紮紮實實地看..做學問是沒有捷徑的..