在上面沒看到有人在提這個 http://www.blur-radio.com/
不曉得是我沒有翻到還是真的沒有人提過@_@
嗯......就是blur自己做的網路廣播喔^^
節目大概就這幾個不停地重複播出吧？
把我跟同學合作翻譯出來的東西剪貼過來:)
英文原文來自舊版官方網站^^（已經更新了喔！）
: BLUR RADIO
BLUR網路電台
: To coincide with the release of 'blur: the best of' on 30th October, blur
: are launching their very own radio station on the internet!
: From Mid October, highlights of blur-radio will be available online through
: a select few sites
: (and www.blur-radio.com of course!)
為配合10月30日發行的精選集，Blur將開播屬於他們自己的網路電台。
從10月中旬開始，在Blur-Radio將可聽到許多曾在一些網站播出的特別節目。
（位址當然是www.blur-radio.com囉！）
（PS:我不太會翻那句highlights of blur-radio will be available online through
a select few sites不曉得自己有沒有翻錯@.@）
: By October 28th, the full 12 hour schedule will be available online
10月28日開始，將可在線上收聽完整12小時的節目。
: Through blur-radio the band are opening up their archive to fans on the
: internet - just one click and you can hear the following:
這個樂團將透過Blur-Radio開發他們與歌迷間直接的管道(PS:這邊翻的不太正確)
只要敲一下滑鼠按鍵，便能聽到以下節目：
: Blur: the best of - a documentary presented by Stuart Maconie
: where the band talk about their career to date
Blur: the best of-由Blur官方傳記3862days的作者Stuart Maconie主持
這個樂團將在這個節目中談到他們最近的工作情況。
（PS:這邊也有點亂翻的感覺-.-||||）
: Blur's Singles night show, recorded at Wembley Arena last year
Blur的單曲之夜表演，是去年在Wembley Arena表演的那場的錄音。
: Blur's B Sides Show, recorded at Camden Electric Ballroom last year
Blur的B面歌曲秀，去年在Camden Electric Ballroom演出的實況錄音。
: Blur at Alexandra Palace, recorded in 1994 at the height of the Brit-pop
: era
Blur在Alexandra Palace，是1994年當英式流行搖滾(Brit-pop)盛行時期的實況錄音。
: Blur's only show of 2000 - live at the Royal Festival Hall as part of Scott
: Walker's Meltdown
Blur 2000年的唯一演出--參與Scott Walker的Meltdown音樂節，
在Royal Festival Hall（皇家節慶廳）的實況演出。
: The Weird And Wonderful World Of Blur (Alex) - Alex James takes a sideways
: look at the band's career, with an assortment of Blur classics, along with
: b-sides, rarities, collaborations, solo tracks, remixes,
: and for the first time, previously unheard demo's from the archive!
奇妙詭譎的BLUR世界（ALEX）-由貝斯手Alex James（亞利斯‧詹姆司-.-）主持。
Alex James將帶大家從其他角度來看(他在)這個樂團的工作
並將可聽到他對BLUR經典歌曲的分類，此外還能聽到一些b-sides、罕見歌曲、
與他人合作的作品、個人獨唱歌曲、混音，
甚至將在這個節目中首次公開他們之前的demo帶！
: The Weird And Wonderful World Of Blur (Graham) - Graham Coxon does similar!
奇妙詭譎的BLUR世界（GRAHAM）-由吉他手Graham Coxon（葛拉恩‧考克森-.-）主持。
Graham Coxon也跟Alex做了類似的節目！
: Blur @ The Beeb - Steve Lamacq takes a trawl through the BBC's Blur archive
: and revisits some classic session tracks as well as unearthing some vintage
: interviews with Blur!
Blur @ the Beeb-Steve Lamacq透過BBC的Blur專區主持。（這句也翻的怪怪的^^;;）
除了重新回味BLUR的一些經典歌曲片段外，還有一些尚未公開的舊訪問。
: Further details will be unveiled following Blur's appearance on Top Of The
: Pops + on Sunday 8th October 12 - 1pm.
（這邊我想偷懶不翻:P:P）
其實現在節目表上有九個節目，可是我不清楚我是漏翻那個節目^^b
我只知道我似乎已經聽了好幾次Alex的節目了.....
剛剛是我第一次聽到Graham的節目喔～～
他的聲音.....好像得到重感冒的人在講話喔:P
節目剛開始的時候，他好像有點害羞，講話還有點支支吾吾的:P
不過他放的音樂真的是棒呆了！！
跟Alex放的音樂的風格差蠻多的@_@
（感覺這兩人的個性也差蠻多的，不過他們似乎非常要好^^）
嗯......就是這樣^^
--
● ●
● ●
●●●● ●● ● ●●
● ●●● ●●
●●●● ● ●●●● ● MUSIC IS MY RADAR
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: ElviraSherlock.dorm.fju.edu.tw