[閒聊] 不是灌水而是真的疑問喔

[cherified (路西安小姐)]

最近天氣比較涼爽了真好^^*

我的刻板印象涼涼的天氣聽blur 是最適合的喔

(maybe 這是因為我第一次聽the best of 的那時天氣就是如此吧 > v <)

悠閒看書+ blur = 舒服愜意



正題：

有板友喜歡villa rosie 嗎？

我真的很喜歡這首歌耶可是都搞不懂他裡面再唱什麼？@@

只是潛意識覺得這首歌很跩

我想是從practice... 開頭的第一段歌詞講的很機車卻又很實際的感覺

最近想來翻譯歌詞...  從第一張專輯Leisure 開始

個人覺得新聞抓久了對這個板似乎沒什麼貢獻...

(cynicalmuse 翻譯的 for tomorrow 真是太好啦)

雖然功力有待加強還是得跨出第一步啊

上次3862 days 的流標真是讓我傷心的無可自處  (哭泣)

不過看到easytt 有說誠品信義那裡有日文版的？？

近日想去翻翻  是否可以成為博客來的替代  到時可以再跟板友討論喔 ^^



又拉拉雜雜地打了一堆......  :P

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.232.215.81
推 ElvisSun:認真的版大...推一下
推 timohu:推~認真的板主~~
推 matcxonq:我也很喜歡這首!
推 easytt:推認真的版主+1,印象裡3862days在信義店的4F,誠品日文書店
→ easytt:走進去後在左側靠後面...大概倒數(不知道有沒有10個書櫃)
→ easytt:(架上通常會擺個2-3本)<-當然是拆封的^^
推 cherified:謝謝各位還有easy  近日來開始吧  希望有興趣翻譯的朋友
推 cherified:也可以來玩玩喲！^^