推 martian001: 推 05/21 16:59
推 riceberg: 推推 05/21 19:09
推 Vince0413: 推介紹！ 05/21 23:37
→ alvinns: 推推 05/22 14:30
【桌遊開箱報】Crows Overkill 三千世界鴉殺盡 開箱+介紹
『三千世界鴉殺』是高杉晋作創作的一首有名的都々逸（三味線彈唱的一種形式），關於
這首曲子有許多種不同的解讀，其中如果以最字面上的意義來看，就是我們今天要介紹的
這個遊戲：『男子來到紅燈區尋歡，只要聽到鳥類的啼叫就必須要離開溫柔鄉了，因此不
惜要把烏鴉殺光，也不想回家。』
http://usnoopy.blogspot.tw/2017/05/crows-overkill.html
※早鳥預購優惠：https://goo.gl/Bt2T8Q
==============================
出版社：EmperorS4 ペンとサイコロ
設計師：Roy Nambu
美術：Amayagi-do
中文名稱：三千世界鴉殺盡
英文名稱：Crows Overkill
日文名稱：三千世界の烏を殺し
遊戲人數：2-4人
遊戲時間：15mins
建議年齡：10+
遊戲類型：卡牌遊戲/玩家淘汰機制
文字需求：有（中文版）
遊戲元素：烏鴉/三味線/紅燈區/殺很大
（推薦背景音樂）
『三千世界鴉殺』是高杉晋作創作的一首有名的都々逸（三味線彈唱的一種形式），關
於這首曲子有許多種不同的解讀，其中如果以最字面上的意義來看，就是我們今天要介紹
的這個遊戲：『男子來到紅燈區尋歡，只要聽到鳥類的啼叫就必須要離開溫柔鄉了，因此
不惜要把烏鴉殺光，也不想回家。』其他還有許多不同的解讀與說法，甚至有人認為這是
一首描述同性之愛亦或是為了愛可以殉情的曲子，想更深入了解的話可以點下面兩個連結
：
【轉】《三千世界鴉殺盡，與君共寢到天明》
三千世界鸦杀（日本古诗）
雖然說寫桌遊或是玩桌遊最大的樂趣，就是可以徜徉在各種不同的主題與情境之中，但
是沒有想到，居然這麼快就要寫十八禁的文章了（誤）！我還沒有做好心理準備啊！！好
啦～不亂講話了，感謝桌遊愛樂事之前在我臉書辦抽獎活動的時候贊助我獎品，現在還讓
我有機會開箱還沒有上市的桌遊！天大的榮幸啊！不過大家放心，我是吃了誠實豆沙包的
小羊，就算有贊助我獎品，遊戲好不好玩，我還是會實話實說的！
正式開箱之前，我們先來看看日本之前出過的兩個版本：
（圖片來源）
版本一：最早最早的日文版，當時的卡片美術風格我沒有很喜歡
（圖片來源）
版本二：後來改版後的日文版，我覺得最漂亮的一版，無論是盒子封面，配件，還有卡
片的美術編排都是最漂亮的！！
【開箱囉】
中文版（或者也可以說是國際版）的封面
老實說我本來覺得這個封面很漂亮，但是看過日文版的封面就回不去了，日文版簡潔的
文字封面我真的超喜歡，不過美不美這件事情還蠻主觀的。中文版的封面，如果仔細看的
話，就是用遊戲中出現的元素去組成的，所以應該不是繪師另外繪製的，而是用修圖的方
式完成的，雖然算是很用心，不過我還是比較喜歡日文版的封面（到底要講幾次啊！！）
。
遊戲人數：2-4人 遊戲時間：15mins 建議年齡：10+
盒底的部分有三國語言的介紹，應該是版面有限的關係，比較可惜的是沒有實際遊玩照
片。根據官方的數據來看算是運氣成分偏重的遊戲，我實際玩過的感覺也是覺得運氣成分
比較重。
內容物一覽，以下我們一一來介紹
（三國語言說明書）
遊戲中使用的卡片，由左到右，我用卡片張數由少到多來排列
第一種卡片－時刻卡
用來提醒時間的進行，還有該時辰鳥類鳴叫的上限
四張卡片分別是丑寅卯辰，不熟悉古代時制的也可以看上面的a.m.時間
第二種卡片－玩家幫助卡
一面是玩家幫助卡，另一面就是Game Over了。比較奇怪的是，卡片上只有日文跟英文
，沒有中文，不過還好啦～這個遊戲不太需要用到幫助卡，規則很容易的。
＊偷偷吐槽一下，這邊的「在室」是日文，意思就是還在房間內（成功留在紅燈區）。
不過如果是用台語來唸的話，「在室」的應該就已經不『在室』（台語）了（逃）～
第三種卡片－三味線卡
三味線卡其實就是功能卡，每一回合當中可以幫助玩家們把面前的鳥給殺掉，或者是把
鳥趕到別人家去，以及其他各種不同的功能。
第四種卡片－鳥類卡
鳥類卡畫得好美阿～不過在這個遊戲當中鳥類卡算是不受歡迎的卡片，當你面前的鳥類
卡越多，就表示你的時間已經到了，該離開紅燈區囉～
【遊戲設置】
（１）把４張時刻卡按順序疊好，2:00 a.m.在最上面
（２）每位玩家拿一張玩家幫助卡（其實可以省略）
（３）所有三味線卡洗牌之後一人發２張
（４）除了２張『鐘』以外所有的鳥類卡洗牌之後一人發３張，之後把剩下的鳥類卡分成
兩疊，分別把２張『鐘』洗進去之後（我有畫兩個箭頭），疊起來成為牌堆。（鳥類卡拿
到之後會正面翻開成為公開資訊）
【簡易規則】
這遊戲規則超級簡單，我用一張圖說完。
（１）每回合玩家會拿到２張三味線卡跟３張鳥類卡（跟設置時一樣）。
所以上圖的起始玩家第一回合會有４張三味線卡跟６張鳥類卡。
（２）他可以使用任意數量的三味線卡（也可以不用），然後回合結束。
（３）對照該時段的時刻卡看看自己有沒有出局。接著就輪到下一位玩家。
遊戲就這樣不斷進行，直到場上只剩一位玩家，其他玩家都出局為止。規則講解完畢！
【卡片解說】
遊戲的規則上面都講完了，其實非常非常的簡單，一些細節都藏在卡片上。如果想深入
了解這個遊戲的可以再繼續看卡片解說這個部分：
時刻卡介紹：
時刻卡共有四張，當然是會照著順序翻開，第一張丑時（2:00 a.m.）上面有八隻烏鴉
，意思就是這個時刻，如果玩家回合結束的時候面前有八隻烏鴉，那個玩家就會被淘汰。
隨著時間越來越接近凌晨，時刻卡上的鳥類數量會變少（偏偏玩家面前的鳥類會變多），
而且會啼叫的鳥類種類也會增加。比方說原本只有烏鴉會叫，但是到了卯時（6:00 a.m.
）就連公雞也會叫了（這個設定超級合理的！）。時間越到早上，遊戲的難度就會越高喔
。
＊對了，至於為什麼烏鴉半夜會亂叫，有聽過『月落烏啼霜滿天』嗎？
鳥類卡介紹：
＊蝙蝠：蝙蝠不會叫，但是如果面前有蝙蝠，必須先擊退蝙蝠才能攻擊其他鳥。
＊烏鴉：任何時刻都會叫～有分一隻兩隻跟三隻。
＊公雞：卯時（6:00 a.m.）過後才會叫，有分一隻跟兩隻。
＊ 鶯：辰時（8:00 a.m.）過後才會叫。
＊ 梟：回合結束的時候，只要面前有梟，那就立刻Game Over。
（沒辦法，貓頭鷹就是夜貓子啊！）
＊ 鐘：不是鳥類，翻到鐘的時候，時刻卡就往前進到下一張。
三味線卡介紹：（每張都有日中英三國語言）
三味線種類好多，但是其實我第一場玩的時候就直接玩了，完全沒有先研究卡片內容，
抽到再看其實都還好，卡片上的文字敘述很清楚，不過還是簡單用圖片的方式分類了一下
。卡片大概可以歸類成上面圖片那幾類，總之我們的目標只有一個，那就是自己面前的鳥
類越少越好，至於別人家的鳥類多不多？那就是別人家的事了～（茶）
【心得】
這是一款雖然很簡單，但是沒有中文版或是中文化就不太可能玩的遊戲。因為卡片種類
很多，所以文字的角色還蠻重要的。雖然在台灣桌遊市場還是很小眾，但是還是有越來越
好的趨勢。至少現在買桌遊不會再附黑白影印的中文說明書了，大部分都有完全中文化，
全彩的中文盒子，全彩的中文說明書。以前因為語言問題讓我很難自己去接觸到的日韓桌
遊，現在也有越來越多的代理，我其實蠻開心的。（糟～好像太離題了～）
回到遊戲本身，這遊戲的美術風格很棒，故事背景的設定也很有特色，但是就遊戲機制
來說運氣成分真的不小，有時候很想要某些卡片，但是就是怎麼樣也抽不到。因此，整體
而言蠻適合拿來當暖場的派對小遊戲，規則好教，而且遊戲過程很好笑。『哎呀～好奇怪
，為什麼我的烏鴉全部都飛去你那裏了？』『不好意思喔，我已經把拉門拉上了，請把你
的鳥帶回家。』『這個包廂我已經玩膩了，跟你換一下（咦？）』。以上是這次的介紹，
謝謝大家的收看囉～
＊最後是我心裡的小疑惑，這群人花大錢去紅燈區，然後整晚都在殺鳥趕鳥，為什麼不
乾脆回家睡飽飽就好啦～
PS 遊戲目前預定6/15才上市，大家可以密切注意喔～
※早鳥預購優惠：https://goo.gl/Bt2T8Q
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.168.12
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BoardGame/M.1495338723.A.319.html