推 xbox510:你可以看我翻的，賭局應該是指這場遊戲 04/27 02:20
推 laycelin:有些卡片會讓你抽牌 （可能會因此牌庫重洗） 有一點點差 04/27 07:48
→ jayfrog:沒有卡片會讓你馬上抽牌吧？ 04/27 07:59
→ laycelin:黑牌有... 04/27 12:25
推 eowa:黑牌的抽牌功能也是在放抽牌階段執行 而不是Action階段吧 04/28 00:05
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: xbox510 (阿倫) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] last will
時間: Fri Apr 27 02:30:19 2012
※ 引述《jayfrog (宅可宅 非常宅)》之銘言：
: 1.
: 在行動階段時，是 從放人最左邊的玩家開始行動吧！
: 可是 在打卡片的時候 並沒有會跟其他玩家互動到的地方吧！
: 那可以全部的人一起動嗎？
應該是可以，不過會很難判定個人執行是否有錯，錢或動作計算是否有誤。
: 2.
: 當你有餐具+1元這張卡時，你啟動 有餐具的黑卡時，也是加1元嗎？
沒錯。
: 3.
: 在憲哥的規則中有這一段：
: 若玩家無任何的錢與資產，遊戲馬上結束，該玩家成為贏家。若7個回合內無玩家破產，
: 先判定有無玩家參與賭局，只有玩家在賭局中輸光錢，則該玩家成為勝利者。若玩家無參
: 與賭局，所有現有價值的物品全部以現值+5元統計總合，最少的玩家獲勝。
: 賭局是什麼？
: 最後再謝謝大家的解答！
賭局應該是指此場遊戲，價值物品為房地產如農場或豪宅，輸光錢是指手中金錢降到
0以下，不過這要房地產都脫手的情況下才可以，否則每個房地產現值+5。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.31.84
推 well421:這樣無參與賭局的字眼讀起來怪怪的 04/27 02:31
→ xbox510:對於憲哥翻譯有問題可以參考我翻的 04/27 02:31
推 tablelee:憲哥說是打錯 04/27 03:13
→ tablelee:是房地產如box所? 04/27 03:14
→ tablelee:說 04/27 03:14
推 rraaii:請問一下可以打出兩張餐具+1嗎 如果打出的話 整體等於+2嗎 04/27 06:25
→ ping8999:可以 04/27 09:40
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rraaii (123133) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] last will
時間: Fri Apr 27 06:42:03 2012
※ 引述《xbox510 (阿倫)》之銘言：
: ※ 引述《jayfrog (宅可宅 非常宅)》之銘言：
: : 在憲哥的規則中有這一段：
: : 若玩家無任何的錢與資產，遊戲馬上結束，該玩家成為贏家。若7個回合內無玩家破產，
: : 先判定有無玩家參與賭局，只有玩家在賭局中輸光錢，則該玩家成為勝利者。若玩家無參
: : 與賭局，所有現有價值的物品全部以現值+5元統計總合，最少的玩家獲勝。
: : 賭局是什麼？
: : 最後再謝謝大家的解答！
: 賭局應該是指此場遊戲，價值物品為房地產如農場或豪宅，輸光錢是指手中金錢降到
: 0以下，不過這要房地產都脫手的情況下才可以，否則每個房地產現值+5。
debt翻譯成債務比較好,所以規則會變成這樣
若玩家無任何的錢與資產，遊戲在該回合所有玩家動作完後結束，該玩家成為贏家。
若7個回合內無玩家破產，先判定有無玩家負債，負債最多的玩家成為勝利者。
若沒有玩家負債，則所有現有價值的物品全部以現值+5元統計總合，最少的玩家獲勝。
債務就是說當你場面上沒有資產時，可是所花的錢會超出手上的錢，這時就可以負債
看多花多少，就是負多少
如果有資產的話，要先把資產賣掉，拿得到的錢來花，不可以負債
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.233.131
※ 編輯: rraaii 來自: 114.35.233.131 (04/27 07:18)
→ ping8999:負債不等於破產?? 04/27 09:48
→ rraaii:場面上無資產 花到0元 遊戲也會結束 04/27 10:37
※ 編輯: rraaii 來自: 120.119.213.129 (04/27 10:44)
→ tinyfan:就現實層面來看，負債本來就未必等於破產 04/27 15:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kicoomi (k殼米) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] last will
時間: Fri Apr 27 22:02:19 2012
原文吃光光
借標題問一下
遊戲中可以在自己的版面還沒滿的情況下
不消耗行動任意把已打出的黑卡棄掉嗎?
會這樣問是因為上次玩的時候遇到不把黑卡棄掉
就會沒有多餘的現金可花
結果大家認為說版面沒有滿的話就不能任意棄掉黑卡
不過事後看說明書也沒有特別強調這點
所以想問問看 感謝回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.193.67
→ susuhd:應該可以，因為沒寫 大家同意就好 04/27 22:08
→ susuhd:之前我們也遇過黑卡使用過是否可以棄的問題 也是統一就好.. 04/27 22:08
推 Krix:請問哪張黑卡棄掉可得到現金？ 04/27 22:13
推 well421:建築要執行賣的動作 貴人棄掉也不會賺錢吧 所以沒這問題@@ 04/27 23:01
再看了一下說明書 發現是有些地方搞錯了
當初以為可以幫助某些標誌多花錢的能力是一定要使用
所以才會認為沒有多的錢可花 (現金剛好要歸零的時候)
剛剛才發現說明書裡的敘述都是"可以" 使用這些能力
代表不見得要使用 所以不棄掉其實也沒差 感謝各位解答
※ 編輯: kicoomi 來自: 123.195.193.67 (04/27 23:27)
推 sasman:可以棄掉阿 不用花行動 04/28 00:43
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: rraaii (123133) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] last will
時間: Fri Apr 27 22:16:20 2012
※ 引述《kicoomi (k殼米)》之銘言：
: 原文吃光光
: 借標題問一下
: 遊戲中可以在自己的版面還沒滿的情況下
: 不消耗行動任意把已打出的黑卡棄掉嗎?
: 會這樣問是因為上次玩的時候遇到不把黑卡棄掉
: 就會沒有多餘的現金可花
: 結果大家認為說版面沒有滿的話就不能任意棄掉黑卡
: 不過事後看說明書也沒有特別強調這點
: 所以想問問看 感謝回答
黑卡有兩種
資產卡賣掉要花一個行動
貴人卡丟掉不花行動
版面有沒有滿 不影響棄掉黑卡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.35.233.131
※ 編輯: rraaii 來自: 114.35.233.131 (04/27 22:18)
推 susuhd:對! 原PO說的黑卡若是資產 是不能始亂終棄的喔 04/27 22:18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: xbox510 (阿倫) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] last will
時間: Fri Apr 27 23:19:32 2012
※ 引述《rraaii (123133)》之銘言：
: ※ 引述《kicoomi (k殼米)》之銘言：
: : 原文吃光光
: : 借標題問一下
: : 遊戲中可以在自己的版面還沒滿的情況下
: : 不消耗行動任意把已打出的黑卡棄掉嗎?
: : 會這樣問是因為上次玩的時候遇到不把黑卡棄掉
: : 就會沒有多餘的現金可花
: : 結果大家認為說版面沒有滿的話就不能任意棄掉黑卡
: : 不過事後看說明書也沒有特別強調這點
: : 所以想問問看 感謝回答
: 黑卡有兩種
: 資產卡賣掉要花一個行動
: 貴人卡丟掉不花行動
: 版面有沒有滿 不影響棄掉黑卡
我明明有翻譯說明書結果都沒有人看?
黑邊卡
對於打出一張黑邊卡你必須有一個空位在你的玩家版圖上。如果你沒有一個空位，藉由棄
掉在這場遊戲中你早先打出的黑邊卡其中一張你可以開啟一個空位。你甚至可以棄掉一張
這回合已經運作過的卡。你也能棄掉這回合早先打出的一張卡。此棄牌行為不使用任何動
作。
例外: 一個地產不能以這種方式來棄掉。
放下一張黑邊卡永遠使用至少一個動作。你的玩家版圖的每個空格上的A符號會提醒你這
條規則。此外，你必須支付左上角標示的成本。
在輪到你的動作階段時你的玩家版圖上的卡片能在任何時候執行，即使如果這回合它們是
新的。一張卡片每回合只能執行一次。為了表示卡片已經執行過，把卡片向下滑動露出打
勾記號。一張卡以這種方式移動這回合才不會再次執行。
當你執行一張卡時，做標示在右上角的事。一些卡片的執行需要你使用動作另一些則不用
。如果該卡片不需要動作，即使當你全部動作都已使用你仍可以執行它。
要打出此卡你必須使用兩個動作: 其總是花費一個動作來放置一張卡到你的玩家版圖上並
且此卡再花費一個動作，左上角有標示一個+A符號。一旦該卡片在你的玩家版圖上，你可
以藉由再使用一個動作來執行它。在之後的回合，執行將會只花費一個動作。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.31.84
→ xbox510:說明書有寫到 04/27 23:20
→ dennis02:所以房子可以保養完後再賣，這點是無誤的對吧? 04/27 23:33
推 kicoomi:我自己看原文說明書的時候有看到這段 不過因為這段是在 04/27 23:34
→ kicoomi:提到版面上沒有空位後的行為 所以才會對版面上還有空位 04/27 23:35
→ kicoomi:時是否能棄牌感到疑問 不過其實也沒差了 因位剛剛有發現 04/27 23:35
→ kicoomi:貴人的能力是不一定要發動的 感謝解答 04/27 23:36
推 susuhd:感謝翻譯 因為我們玩德版的.. 04/27 23:37
→ dennis02:只要沒房子，遊戲是可以負債的。應該很少人不想多花錢吧 04/27 23:40
推 ebv:推阿倫的說明書~~^^ 04/28 12:31