推 I23:推獲勝者必須去散步XDDDDDDDD 02/21 19:34
→ I23:不過吃之前的蛋糕那部份看不太懂 是吃了舊蛋糕就不能拿 02/21 19:35
→ I23:還是吃了後PASS 等其他人拿光後再拿最後一份? 02/21 19:36
→ BGnations:不能拿~ 02/21 20:52
→ I23:所以沒人拿那份就..棄掉嗎? 02/21 22:15
→ BGnations:如果他是最後一個分的就棄掉~否則的話就順位 02/21 23:11
推 allenmr0369:會輪到下一個拿 02/22 02:14
→ allenmr0369:所以是有機會拿到兩份 但機率.... 02/22 02:15
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: USBv2 (USB2.0) 站內: BoardGame
標題: Re: [規則] 要奶油還是派
時間: Sat Sep 10 22:34:18 2011
隨遊戲附的中文規則:
服務的玩家會最後選,看他是要選一份或是放棄。如果這時還有剩下的蛋糕,
他就可以直接拿走。
我覺得這樣越後面輪到當「服務分蛋糕的人」過爽
因為後面越有可能有人放棄拿新蛋糕
所以越晚當「服務分蛋糕的人」不就幾乎穩拿兩份以上?
BGG上下載的英文規則:
The player who served the cake is the last to choose a piece or forfeit. Any
slices that remain from the cake are removed from the game.
不曉得當初中文譯者是怎麼翻譯的
也不曉得大家都是怎麼玩的
我覺得照英文規則說的
最後沒分掉的蛋糕移出遊戲
應該是比較正確的玩法規則
作者在BGG上放了3/4人的變體規則,
能讓3/4人玩時更平衡:
http://0rz.tw/AjyH3
文章大意是:
4人場時,
因為第一位服侍切派的玩家要多服侍一次,
而切派者通常會拿到較少(別人皆3片,自己2片),
所以為了補償他,
在第一次大家分完派後,
這位服侍者可以偷偷看移出遊戲的那兩片,
然後選擇獲得其中一片,
並立刻決定吃掉或收集它。
3人場時,
第二個切派的人,
在第二個派被分完後,
拿走移出遊戲的最後那片,
並立刻決定吃掉或收集它。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.69.13.1