以下是縮字版本的翻譯 (種族的連結好像失效了)
烈士：領地被征服時，得1VP
圈養：回合結束時，所有領地連在一起，得2VP
採礦：回合結束時，礦場標誌的地形多給你1VP
內戰：回合結束時，每分裂一區領地就得1VP
浴火重生：沒落之後的每個回合開始，可選擇1到2個此種族的領地，以其他活躍種族替換
消失：沒落時所有兵力移出，沒落前每個領地得2VP
捕魚：回合結束時，每組相鄰的河流旁領地，得1VP
秘法：回合結束時，水晶標誌的地形多給你1VP
魔術包：每回合一次，將魔術包當成場上任一聖物的效果使用；魔術包不會被搶走
不朽：領地被征服時不會損失兵力
被嚇到了：回合結束時，有3單位以上兵力的領地多得1VP
皇家：回合結束時，可將皇后移於此種族任一領地使其無敵；沒落後有效、但無法移動皇后
吸血鬼：每回合對每玩家使用一次，將落單兵力轉化成此種族後移出；對地精種族無效
採石：回合結束時，黑山地形多給你1VP
偷盜：回合結束時，從每個與此種族相鄰的玩家拿取1VP
世仇：當其他玩家攻擊過你的種族，就給予一個標記，
下個回合內對有標記的玩家種族征服時可少花費1兵力；回合結束時所有標記收回
賢者：沒落時與沒落後，此種族每塊領地多得1VP
盾牌：每當征服一塊蘑菇森林的地形，就得到一個蘑菇盾標記，在重配置階段置放；
提供領地額外1點防禦力，可堆疊；沒落後有效、被征服後移出
守墓人：沒落時不移出兵力，並作最後一次重配置；當此種族被征服時，損失1兵力，將
其餘兵力重配置到剩餘領地；失去最後一塊領地時移出全部
至尊蛙戒：回合結束時，可移至尊戒至控制種族任一領地，對所有相鄰的玩家收取1VP
金蘋果：每回合一次，用金蘋果對落單兵力洗腦，以額外的控制種族兵力替代
貪婪權杖：回合結束時，可移至除"失落矮人礦坑"以外的地區，從該領地獲得分數以2倍計
巨魔的臭襪子：每回合一次，被丟了襪子的領地被視為無人防守的領地；被征服者沒有損失
飛天門毯：每回合一次，控制種族可藉由門毯對任意地區進行征服；成功之後門毯移動過去
失落矮人礦坑：回合結束時，提供控制種族2VP，沒落後有效，貪婪權杖對此效果無法加倍
萬魂祭壇：回合結束時，可犧牲1單位沒落種族兵力，換得3VP，沒落後有效
青春不老泉：回合開始時，多產生1單位控制種族兵力至手上
大黃銅水管：水管所在區域視為與所有地區相鄰
祖國城寨：回合結束時，得1VP，提供額外1點防禦力，沒落後有效
巨石陣：發現時翻開一張還沒翻出的特能卡，視為巨石陣的法術，控制種族可選擇使用
古墓奇兵的古墓：回合結束時，移動蘿拉到古墓以外的控制種族領地，視為無敵；
沒落後有效、但無法移動；古墓被征服後，控制權轉移，蘿拉暫時被移出
回合結束再進場
邪惡的五芒星：發現時召喚出炎魔，並選擇一個隔壁的領地由炎魔佔領，殺死2單位兵力；
之後每個回合中，可移動炎魔往隔壁一格地區移動佔領；可征服河流地形
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.217.252