精華區beta BoardGame 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《clop (月餅狗)》之銘言: : high society : for sale : money : 這三款遊戲的中文版品質如何 : 想問問看中文版跟英文版差很多嗎 : 另外是ticket to ride : 原本的版本跟歐洲版、德國版之間差異性是在哪邊 : 我只知道地圖不一樣 : 然後歐洲版有車站 : 那玩起來有差嗎? : 像瑞士版擴充,1910美國擴充這種 : 是不管我買美版歐洲版都可以用嗎? : 想要在下次假日帶回去給小朋友玩 : 結果自己看著看著都眼花了囧 : 謝謝 我們先說有關於 中文版的事情 首先最近有一批很妙的中文版出現 (For Sale、Gem Dealer、High Society、Money) ↑這四套 這些都是由香港戰棋會出版的 而這些遊戲在國外也剛剛好重新出版了英文版 在國外都是由FRED Distribution出的 所以我們可以推測戰棋會大概是在 剛好要重出的時候跟FRED談了版權跟代理問題 再來談到品質... 我想我可以用一句話說明我的感覺:「為了價格,犧牲品質」 戰棋會這四套很奇怪的全部的內容物都 "只有紙牌" 外包裝看起來的感覺就像是比較厚一點的「魔城馬車」 Money 這舊版本來就是紙牌遊戲新版也都是紙牌這我不計較 外國新版本我不清楚內容物有什麼 Gem Dealer 這個英文的版本裡面好像有塑膠寶石 而戰棋會的版本我好像沒看到...大概用紙牌代替了吧... 不過這遊戲也大多都是紙牌所以也還好 For Sale 這戰棋會的就有點誇張了...他的錢是薄薄的一片紙 (說細一點 錢是從紙牌上戳下來用的 所以錢token的厚度就是一張牌的厚度) High Society 這個我個人覺得是問題很大的 (我可能讓以前Uberplay的版本把胃口養大了) 戰棋會的就全都是紙牌 沒有像是以前那樣厚厚的競標物 ------------------------------------------------- 在此附上英文版的參考圖 http://www.boardgamegeek.com/image/433242?size=large ↑從這張圖就可以知道 英文版的是「盒裝」 http://www.boardgamegeek.com/image/433464?size=large ↑英文版Gem Dealer裡面有塑膠寶石 http://www.boardgamegeek.com/image/428392?size=large ↑新的For Sale 這張圖很明顯看的出來是「盒裝」 (新版沒有支票啊....) -------------------------------------------------- 根據我詢問新天鵝堡的說法 國外的品質以及內容物好像比較好 但是單價高了不少 現在戰棋會這四個價格都是低到不行... 而新天鵝堡應該會進英文版 題外話 戰棋會 還有其他的中文東西 第一套很多人已經知道了就是 「銀河競逐」←他們的命名... 這遊戲很不巧的...是簡體中文 能不能接受就看各位大爺自己的想法了 還有 Modern Art的國畫版 (這個就是繁體了) 戰棋會很有心的把所有的畫改成國畫 錢TOKEN是用厚的紙 造型就是古代銅錢.. 能不能接受也看各位大爺觀感了 詳細一點的資訊請去戰棋會官方網頁詳閱 還有一個我覺得算是我可以接受的就是 Pandemic中文版(繁體)「瘟疫危機」 不過缺點就是裡面的研究中心縮小很多 病原的木製token也不是很細緻 ------------------------------------------------------- 再來說到 Ticket to Ride 的問題 (以下用TTR來簡稱) TTR 美國版也就是那個系統的第一套遊戲 所以整個是很陽春的感覺 規則最少 沒有什麼細部 而且裡面的紙牌都是比較小 適合沒有玩過多少次桌上遊戲的人遊玩 而之後的TTR 1910呢就是為了美國版出的擴充以及升級版 裡面有跟歐洲版一樣大的紙牌來替換原本小小張的紙牌 當然作者在1910裡面也有新加入一些擴充玩法以及規則 接著出的TTR 歐洲版以基本版為主加上了3個新規則 (車站、隧道、跨海路線)其實大體上是沒有差異的 再來這版本算是率先有「長短程車票卡」的設計 再來出的TTR 德國版 這個版本呢我覺得算是TTR系列規則的大躍進 多了路線連線到國外的機制 還有全新的的「乘客」得分方式 再來很明確的分出來兩種不同的「長短程車票卡」提供玩家選擇 再來遊戲結束的+10分不再是用最長路線計算 而是改用完成的車票數 之後還有出兩個奇妙的版本 為甚麼說這兩個很奇妙 因為這兩個版本只能 「2~3人玩」 TTR 瑞士擴充 這個擴充簡單說就是給你新地圖跟加上一點新規則讓你玩 (官方說 美國版跟歐洲版皆可使用這個擴充) TTR 北歐版 這個版本可不是擴充 它是可以獨立進行的遊戲 北歐版我覺得目前算是TTR系列的稀有品 畢竟官方說他是限時發售 最有特色的地方是有一條灰色路線是...「9格 27分!」 說完了上面的2~3人特殊版本 TTR還有更妙的 TTR 紙牌遊戲 這紙牌遊戲讓我完全改觀 整體多了不少比較像是「記憶遊戲」的成份在 遊戲開始你會拿到任務卡而上面會寫著所需要的顏色以及從哪到哪 比方說「西雅圖→邁阿密 黑、白、紅、紅、橘 22分」這樣子 在遊戲中玩家要想辦法收集相對應數量的顏色牌來滿足任務卡的需求 這遊戲還有另外一個特色就是可以把其他玩家想要收集的顏色牌變成垃圾... 多了玩家互毆的感覺 TTR 骰子擴充 對...我沒有看錯 你們也沒聽錯就是骰子 這個TTR系統終於把歪腦筋動到骰子上 這個擴充可以適用所有版本的TTR 版圖遊戲 使用了骰子擴充之後 你們手上漂亮的五顏六色車廂卡可以放回盒子裡頭了 所有蓋鐵路的手段就是丟骰...湊數量 不再使用傳統收集車廂卡再出掉的方式 有興趣知道詳細請去官方下載規則詳閱 最後TTR也有電腦版 讓你可以上網跟世界的玩家廝殺 當然也要收點錢的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.133.124
clop:超詳細!!!謝謝你!!!在TTR美歐版之間猶豫中orz 02/04 22:23
rogerjj:推個詳細~猶豫?那就全收就好啦~~(逃 02/04 22:26
clop:那也太花錢了吧囧 02/04 22:45
clop:德國版聽起來也好棒orz 02/04 22:47
windstalker:當你對TTR一整包有很大的興趣,自然就會豪邁的整個收下 02/04 23:24
windstalker:另外附議200的觀點,價錢or質感,這兩者都能兼顧是很 02/04 23:26
windstalker:好,但是當你只能兩者擇其一時,就要好好考慮了 02/04 23:26
tacox0127:推詳細! 02/04 23:42
BlackShieh:也推詳細! 02/04 23:53
kissdamn:也跟推詳細! 02/05 00:00