推 maayaleaf: 踩地雷遊戲 09/26 22:58
推 nhltc1975: 希望有機會可以玩到 09/26 23:09
推 q90036: 推 好玩～ 09/26 23:25
→ tony332976: 原來宅貓大也是需要中文版的玩家XD 09/26 23:33
推 MCATS: 好玩！立馬訂擴充！ 09/26 23:33
推 Greatsea: 想知道有哪些擴充中文化了啊？ 09/26 23:38
→ sdf88523: 千萬別買中文版 是場災難 09/27 00:19
推 GP03D: 有機會要全擴都玩過 09/27 00:59
→ rogerjj: 嗯？中文版就醫療室，醫護室不統一。有啥災難？ 09/27 01:35
→ rogerjj: 這種名詞不統一而且量不多，還好吧？目前中文擴充應該 09/27 01:37
→ rogerjj: 只有第一擴來}疑案的樣子 09/27 01:37
→ rogerjj: 我英文很差啊，關鍵字勉強還行。描述性的絕對無法 09/27 01:39
推 james810124: 宅貓推推，一直都很喜歡宅貓的文章，沒有曖昧不明 09/27 04:38
→ james810124: 形容，順便幫你鳩個錯字。"奈"玩性 09/27 04:39
→ james810124: 結果自己也打錯字了XD 09/27 04:39
→ ant0487: 中文版謎題有閹割過，體驗會不一樣 09/27 05:45
推 whaleswin16: 耐玩 09/27 08:31
推 ShadowKou: 推～ 09/27 08:35
→ tony332976: 閹割過?我覺得是提示變少 更不好猜了 09/27 08:55
推 joaoio: 怎麼個閹割法? 09/27 09:16
推 ppqqwweerr88: 沒玩過英文版 玩中文版依然覺得好玩 09/27 10:02
推 joelll: 宅貓英文不好怎麼可能介紹這麼多遊戲規則 09/27 10:47
我英文超爛喔, 學生時代都是3x分的。自己看規則那些可以慢慢查啊~~
→ conan79124: 覺得中文版謎題反而比英文版難，算是保留了英文版的 09/27 12:18
→ conan79124: 謎題形式，而且解決英文版易混淆的規則問題 09/27 12:18
推 adamlee1120: 比較大的問題是最後謎題解出後不知道要幹麻 09/27 12:26
→ tacox0127: 樓上沒解完阿XD 話說這某種程度算爆雷吧啊啊啊 09/27 12:35
噓 joaoio: 推文爆雷的是怎樣 09/27 12:40
→ jackuly: 可以修掉推文嗎… 09/27 12:52
→ joelll: 可以把爆雷的丟水桶嗎？超沒品 09/27 13:55
推 sdf88523: 我是覺得謎題改的太鳥 基本版最吸引人的就是謎題 09/27 14:21
推 whatai: 謎題改成這樣其實真的沒差 該用到的線索一個都沒有少 09/27 15:10
→ adamlee1120: 那麻煩原PO幫我刪掉那個推文好了 不好意思 09/27 15:50
→ adamlee1120: 我們有玩完，而且是眾人一致覺得這是這遊戲的問題 09/27 15:52
→ adamlee1120: 主要會這樣寫是我覺得那部份其實沒有雷，真的是設計 09/27 15:54
→ adamlee1120: 上有出現問題的一個部份 09/27 15:54
→ cultom: 我是覺得不太算爆雷啦 XD 09/27 19:50
好的已修掉大家認為可能暴雷的部分了
嗯, 剛剛問了下有玩過英文版的朋友兩者間的差異
最主要的差異應該就是其中一個重要的謎題因為要改成中文所以稍微修改了部分
中文版部分在修改後反而變得更難解一點，思考方向需要多轉個彎。
不過也會有人因此想得太複雜反而解不出來....
也因為這原因所以中文版的謎題少了個巧妙的提示讓玩家確定答案沒錯誤。
而只能給個讓人出戲的直接提示說玩家該幹嘛~
英文版的這謎題解起來其實更直觀簡單些，而那個提示還挺妙的
(雖然說仔細想想, 這不大合理啊~現實中應該不會出現有人弄機關還搞這種提示啦 XD )
沒辦法完全跟英文版一樣是有點可惜，不過中文版離災難還有段距離吧 :P
※ 編輯: rogerjj (112.104.107.167), 09/27/2017 20:46:54
※ 編輯: rogerjj (112.104.107.167), 09/27/2017 20:51:53
推 gogogomark: 我玩中文的時候，在最後謎題卡了超久，最後用刪去法 09/27 22:29
→ gogogomark: ，把沒開過的牌開出來...整個崩潰 09/27 22:29
推 stoneTime: 先玩英文版 看別人玩中文版玩到找我們求救 09/28 00:21
→ rogerjj: 我是一次就順利解題，不過我老婆跟她朋友開的時候就卡 09/28 09:25
→ rogerjj: 超久。我提醒說她們想的太複雜了，她們才解出來。英文 09/28 09:25
→ rogerjj: 版要怎麼解題還蠻明顯的，中文版就很容易越想越複雜 09/28 09:25
推 sdf88523: 玩了基本覺得好玩馬上買擴的要理解 基本只是這遊戲的其 09/28 10:28
→ sdf88523: 中一種類型 如果你喜歡的是解題或劇情可能要失望了 玩 09/28 10:28
→ sdf88523: 到目前個人評價是5>>基本>2>3>1>4 09/28 10:28
→ sdf88523: 4差點讓我放棄這遊戲 09/28 10:29
推 whatai: 解出來的東西要幹嘛 "16-C" 這張卡片上有說明 09/28 12:39
→ whatai: 雖然英文的敘述比要詳細 但是我當時玩英文版也是覺得出戲 09/28 12:40
→ whatai: XDDDDD 09/28 12:40
→ whatai: 如果還沒完的朋友 請不要自行翻開任何牌庫 09/28 12:41
→ tony332976: 中文玩到那邊真的不知道要幹嗎 09/28 13:04
→ joelll: 4很好玩啊，每個擴充玩的元素都不太一樣，喜好因人而異。 09/28 15:36
→ joelll: 像3最後遊戲結束時，雖不影響遊玩了，但掃QR code後會覺得 09/28 15:37
→ joelll: 設計得很巧妙和某事結合。 09/28 15:37
推 KwonCho: 中文版謎題整個鳥掉…明明就可以做出跟原版差不多的感覺 09/28 22:51
推 KwonCho: 我們這團一致認為謎題轉換的很差，原文版好太多了 09/28 22:54
→ KwonCho: 當然如果英文不好又沒人帶的話還是選擇中文吧~ 09/28 22:56
推 StudyLong: 中文版就是閹割 真的不懂更難在哪 10/02 20:03
→ StudyLong: 有很多比現在那樣更好的處理方式 10/02 20:05
→ StudyLong: 至於字句google翻譯痕跡明顯就真的... 10/02 20:06
→ rogerjj: 嗯....隔了有點久...中文版為什麼比較難解? 10/09 22:18
→ rogerjj: 我一解釋就暴雷了啊....這樣說吧,那謎題英文版卡片方向 10/09 22:19
→ rogerjj: 很明顯, 中文版一堆人光卡片轉來轉去就可以搞半小時以上 10/09 22:20
推 tinyfan: 我這人很簡單，有貓就給推(咦? 10/12 09:51