[心得] 推薦TTA繁體中文版~內容簡短，不喜勿入

[airfirewolf (短期禁買英文BG)]

一開始接觸TTA是玩大沁的TTA英文版

第一次玩覺得這款遊戲有很多值得思考的點，
但是由於語言版本問題，玩的很痛苦，
每一張牌都擺在自己面前，選的時候都要問一下、看也要花時間去理解
所以腦袋充滿了「？？？」

所以就上網去找「歷史巨輪繁體中文版」
有兩個價位1650左右
與1990左右

我當然是買1650的囉=ˇ=

本篇重點來了，本篇重點是要強調中文版的品質不輸英文版


中文版的牌與外盒都有紋路，摸起來感覺很好
中文版的牌內文翻譯，簡潔有力不囉唆
(戰棋會後來翻譯的遊戲，很多套卡牌有贅字)

玩家版圖背面很漂亮，玩家版圖看起來也很舒服

說明書排版也跟英文差不多

整體感覺，該有的品質都維持住了。

但是中文版多了一片更新圖版(我1650左右的有附版~~其他價位不知道)

--
我有比較過更新圖版跟舊的圖版，
兩圖版之間目測看不出差異，要用尺量才會發現新圖版放牌的地方大了一點點
所以我就把新圖版包起來。
現在都用舊圖版
(多一份備用圖版)

(如果是多一份備用TOKEN該有多好~~奢望奢望。)
--
喜歡TTA的朋友

我會建議買一套中文版

外面的教學通常只教完整模式。

但是買中文版，在規則書很好讀的情況
你可以學到初級模式與高級模式
而且還有很多具有可玩性的變體規則(5套變體)

不建議英文版，除非團咖真的很硬可以吃英文
這款遊戲有340張牌，分類至少有11種牌
英文字的量真的不少。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.6.243
→ Weky:有中文當然用中文  不過英文對工作或學習都有幫助喔^^
用英文玩，遊戲時間可能要乘上1.5倍。XDDD
→ Icthyoblue:我個人覺得中文字體印出來頗醜
我覺得還OK。
※ 編輯: airfirewolf     來自: 125.224.6.243        (10/18 13:50)
→ Weky:對新手有差  老手應該牌都會倒背了  中文版教學上當然是較優
→ adiemusxyz:覺得下班後還要看一堆英文真累..不是看不看得懂的問題
→ azer7890:同意樓上,不是看不懂,只是拖慢遊戲節奏而且會很累
推 aabg:英文麻煩在，我看得懂，別人未必看得懂，搞得我要當英文老師
推 zeans:還好我有鼓吹你買中文版..不然玩更久..
你的TTA還在我這裡喔=ˇ=
我整箱(包裹)都還沒拆開= =+   一起拆吧
推 play911419:正在玩~Ohya!壓紋的板塊摸起來很舒服=w=
上套以後就摸不到了XD
推 lovemost:這款遊戲明列我手中最難推廣的遊戲之首....
→ lovemost:        名
很難推+1
推 supergto:中文排版超悲劇 買了一年還沒玩過 都玩朋友的英文版
我覺得排版很OK呢，可能個人感受不同。
自從買了中文版，我們都不想開英文版了XD
※ 編輯: airfirewolf     來自: 125.224.6.243        (10/18 20:37)
推 I23:中文就是親切~XD