.png)
（為了方便大家查詢戰鎚：入侵的新聞，往後在標題會加以註記代號：
矮：矮人 帝：帝國 高：高等精靈 獸：獸人 混：混沌 暗：黑暗精靈
首：首都循環 喋血：喋血征途循環 烽：無盡烽火循環）
FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4090
圖文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/49237408
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/warhammer_lcg/warhammer-lcg-logo.png
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/organized-play/2013/2013-regionals-logo(1).png
戰鎚：入侵 新聞 2012年世界冠軍專訪 20130419
「為了世界的命運，這場仗是絕對不能輸的。」
－ 皇帝 卡爾．弗朗茨，在鷹巢山之役時對軍隊的演說
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/hall-of-heroes/android-netrunner/jeremy-zwirm/jeremy-zwirm-whi.png
世界冠軍Jermey Zwirn（JZ）的戰鎚：入侵遊戲心得
FFG：有什麼樣的策略是你希望在2013年戰鎚：入侵卡牌遊戲區域錦標賽時看到的呢？又
有什麼東西是你認為將會難以應付的呢？
JZ：備受讚譽的FAQ 2.0版對平衡遊戲當中的公平性環境算是貢獻很大。我相信每個種族
都有獲勝的機會，而目前算是有戰鎚卡牌遊戲以來最均衡的了。雖然我期待可以看到每個
種族都有好的表現，但我特別覺得有兩個種族將會比較難以對付，就是「獸人」和「帝國
」。
應付獸人控算是非常讓人頭疼的，因為牠們可以對一切困難都有辦法解決：如果你過於依
賴部隊時，牠們可以用「CS80 巨魔嘔吐」將你的部隊全部摧毀；如果你太依賴支援卡和
設施時，牠們可以用「CS63 格姆里哥．鐵皮」把你的這些東西給摧毀掉。「BQ06 數不盡
的獸人群」提供恢復力給獸人部隊，從而減少來自「CS80 巨魔嘔吐」的附帶損失。「
CaC51 莫克之牙祭典」和「CS75 直接找頭！」都能夠讓強大的部隊，如「CS92 嗜血狂魔
」和「CS63 格姆里哥．鐵皮」，用又快又便宜的方式弄入場中。如果遊戲進程變慢時，
超高效的「CC08 蜘蛛騎兵」和讓人討厭的「BQ38 史諾達林的入侵」便會慢慢地將對手磨
到死。獸人控不太有大弱點，但如果你的牌組是有弱點的話，獸人是絕對不會放過你的。
帝國可謂從最新FAQ中獲得最大好處的種族，畢竟簡單來說他失去得最少嘛！像「CaC109
帝國動物園」和「CaC5 2嗜財後裔」等卡牌都能迅速地建立起帝國的經濟，而「MD07 羅
德瑞克突擊者」和「MC87 精銳的奧斯特卡萊希特則可以破壞對手努力建立起來的經濟。
「LE21 徵集儲備」讓帝國在最適當的時間打出部隊，也可以讓他們重新使用強大的「當
它們進入場中」能力。「EC63 弗里德里希‧赫姆萊」可以利用他的強大實力，五個能力
圖示和5點生命值來稱霸遊戲，而且他的強制能力還可以對付快攻流呢！。「BQ50 紅箭馬
車」只要快小小的1個資源便可以載著「EC63 弗里德里希‧赫姆萊」到有需要他的區域裡
。最後，「CS39 西格瑪教堂」和「CC45 鐵的紀律」都能夠幫助保護帝國的部隊，使它們
更困難或更昂貴去成為對手目標。帝國的實力是非常全面且一致的，這使得再打敗他們需
要很拼才行。
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/hall-of-heroes/android-netrunner/jeremy-zwirm/worlds-whcchamp-02.jpg
FFG：你覺得自從世界大賽之後在套牌策略上有如何的改變呢？
JZ：【無盡烽火循環】已經因為引入許多強大的卡牌而改變了遊戲的策略。新的關鍵字「
突擊者」尤其強大。像「EW31 哥布林突擊者」和「EW65 奧斯特蘭巨劍士」都因為它們能
在每次攻擊倖存時產生的資源，而成為遊戲的主力。【無盡烽火循環】的種族限定支援卡
，像「EW23邊遠之塔」和「EW43 獸人營房」等，正在迅速成為每副比賽型牌組必備之物
。它們的一個能力圖示對一個資源的比率是很棒的，而且它們還提供了一個忠誠圖示，這
是曾經風潮的「CS111爭奪中的村莊」所辦不到的。【無盡烽火循環】戰鬥補充包還引入
了費用較低的傳奇卡，這也成為很多牌組的基礎卡牌了。「EW01 女巫后 海勒伯倫」能讓
套牌庫棄牌流更有變化，而「EW41 烏札格」因非常適合獸人控的牌組，讓戰術卡像「
CS80 巨魔嘔吐」和「CS78 掠奪」在你每次攻擊時免費打出。「EW94 野狼哥布林」提供
獸人另一個移除部隊的利器，搭配著「BQ06 數不盡的獸人群」就更相得益彰了。【無盡
烽火循環】，加上新的FAQ，真的將遊戲策略改變了不少，我期待著參與2013年的區域錦
標賽！
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/hall-of-heroes/android-netrunner/jeremy-zwirm/HoH_Jeremyzwirm.png
謝謝，Jeremy！
文章待續…（以後希望有空再陸續翻譯戰鎚：入侵最新的新聞給大家分享）
備註：
EC63 弗里德里希‧赫姆萊 (5/2/5/5) 部隊卡 英雄‧魔法師
強制：當本部隊在戰鬥中受到對抗時，對全部攻方部隊及守方部隊造成1點不能消除的傷
害。
--
我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列,雷霆之石系列,指揮與軍旗:古代篇,抵抗組織系列,
宇宙荒舟:死亡天使卡牌遊戲,符文時代,蒸汽時代,小白世紀新擴充,佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫,諜影神偷,深入絕地,雷克斯,嗚嘎嘎~建築師,優勢物種,符文戰爭,瘋狂詭宅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.177.66