[心得] Koi Pond 鯉魚池 介紹+全彩規則下載

[e0004252 (小柴)]

好讀圖文網誌版 + 全彩規則下載
http://boardgame-record.blogspot.tw/2013/06/koi-pond.html

天氣太熱了
腦筋都變遲鈍
介紹一款消暑的小品卡牌遊戲「鯉魚池」!

美術是漂亮的日式水墨風格
看起來一派輕鬆
但是整個遊戲還是不太簡單!

作者除了設計桌遊同時也是視覺設計師
他的部落格非常值得一看
他設計了很多小遊戲
曾自掏腰包辦過桌遊設計比賽
也是一個很用心經營桌遊事業的設計師
推薦給大家



【介紹+規則】Koi Pond 鯉魚池


(圖片來源：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game)

夏日炎炎，來場美術看起來十分消暑的「鯉魚池」(Koi Pond) 卡牌遊戲！之前提到越來
越多桌遊小品受到矚目，而且普遍配件很少，卻能夠一玩再玩，堪稱是「微桌遊」(註)的
遊戲陸續面市，評價也都非常不錯，雖然這次介紹的「鯉魚池」，並不算是配件很少的小
品桌遊，但這款遊戲的設計師 Daniel Solis ，或許對於「微桌遊」的推廣有些許的貢獻
。

Daniel Solis 本身是個遊戲設計師，同時也是視覺設計師，曾為許多遊戲創作漂亮的美
術。他自己常有許多有趣的小點子，搭配自己的美術就發展成一個小桌遊，可以從他
 BGG 的頁面看到他許多的創作，先不論這些桌遊的遊戲性如何，可以從中了解到他的創
造力和想像力十分豐富。「鯉魚池」是他眾多創作的遊戲裡被挑選發行的一款，美術看起
來也十分到位，這款日式水墨風格的清新作品，遊戲機制和美術整個相輔相成，相信很能
被大眾所接受。

我們可以連到他的部落格看一下他的每篇遊戲創作文章，裡面也可以看到他的美術作品以
及豐富的設計歷程記錄，值得許多正在邁向桌遊設計師之路的讀者們參考：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/

註：微桌遊為個人用語，意指配件少、遊戲性佳的小品桌上遊戲。



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2011/09/whats-next-for-thousand-year-game.html)

光看他自己的創作，或許還不是很能體會何謂他對於推廣「微桌遊」有卓著貢獻 (貢獻是
我自己講的啦，不過或許因此而有更多有趣的小品誕生吧)。他與他的妻子曾在 2011 年
自掏 1000 美金辦了一個叫作「雋永千年桌遊設計挑戰賽」(Thousand-Year Game
Design Challenge) 的桌遊設計比賽，評審當然就是他們夫婦倆，目的是要獎勵所有能夠
想出機制與配件簡單、學習門檻低，但是能夠讓人一玩再玩，媲美那些像是西洋棋、圍棋
等流傳千年的遊戲，讓新的桌遊設計與遊戲帶領大家玩向下一個千年。桌上遊戲之所以讓
人著迷，本是原自遊戲所帶來，人與人之間的互動，娛樂放鬆的氛圍，有時玩了這麼多的
桌遊之後，會不自主覺得「簡單」就是最好的設計。

登陸者眾，有許多有趣的小品，這裡可以看到登陸的所有作品：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2011/09/whats-next-for-thousand-year-game.html

2012年1月公佈得獎者，得獎的是一款只需要40個隨手小物件、1顆骰子的抽象遊戲「腳指
還來」(Take-Back-Toe)。Daniel Solis  說這款遊戲非常貼近他們想要找的，簡單但是
雋永。無論如何，我自己認為簡單的遊戲比機制複雜、平衡困難的遊戲還要難設計，因為
要嘛它真的簡單眷永，要嘛就是不堪一玩，了無趣味，這僅是一線之隔，不像配件多、遊
戲性複雜的遊戲還可能可以魚目混珠一下；就如同寫書法時，簡單筆畫的字要寫得好看真
的有點困難 (想必寫過的人可以體會)。

該怎麼玩呢？看一下 Jason 的介紹就明瞭：
http://blog.xuite.net/fr014371/BG/55982602-Take-Back-Toe+
出版社網址 (提供規則與Pnp檔)：http://www.cheapass.com/freegames/takebacktoe



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2013/04/art-preview-of-koi-pond-coy-card-game.html)

在看過作者的相關介紹後，讓我們把焦點拉回這次要推薦的「鯉魚池」。

鯉魚自古有吉祥的象徵，所以許多人會在自家養鯉魚，希望帶來福運與財運。在「鯉魚池
」這款遊戲中，玩家也要在自己家的鯉魚池或屋子裡養鯉魚，只不過為的不是帶來好運，
而是希望能夠帶來高分，贏得遊戲！



(圖片來源：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game)

遊戲中，鯉魚的品種有四種，以顏色和花色區別，如上圖，鯉魚分成紅、白、黃、藍四種
。作者的美術很棒，把魚仔及日式風格用水墨暈染表現的活靈活現，不自覺就會想要把這
些魚通通都收進自己家。



(圖片來源：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game)

除了一般的魚以外，還有上圖上半部這六種混色的鯉魚，遊戲中可以當成卡片上顯示兩種
顏色的其中一種鯉魚。下半部則是其他的動物們，貓、鶴、烏龜，分別對應不同的區域計
分。



(圖片來源：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game)

如圖可以看到「鯉魚池」剩餘的卡片以及包裝盒。

這裡大致提一下遊戲的流程與術語：

遊戲整場進行三輪，每輪有六個回合。玩家的手牌是房屋、自己的遊戲區域是池塘、棄牌
堆是河流、桌子中央的棄牌堆是湖泊。

回合裡，首先玩家會先進貨一些新的鯉魚，進貨的方式是透過抽牌，每個玩家輪流進行直
到每個人都補充三張新的手牌，可以從牌庫 (看成是商店)，或是湖泊裡拿。

補完貨之後，就是看玩家要把魚放去哪裡囉。每個玩家放牌的階段一定要放兩張牌，一張
是放到自己的池塘中，一張是放到河流當作放生。等到大家都放好後，就是炫耀自己家的
鯉魚的時候啦，玩家一起翻開鯉魚卡，一個回合就結束。等到如此進行六個回合之後，一
輪結束，就進入計分的階段。

計分可分為

01 河流裡有最多某花色的鯉魚，獲得對應的飾帶卡。
02 玩家的池塘裡跟房屋裡的鯉魚結算分數。
03 玩家的池塘裡有貓、鶴、烏龜，會從對手的房屋、池塘、河流，獲得分數。例如我有
一隻黃貓在池塘裡，計分時，對手的房屋裡有黃色的鯉魚，有幾張我就會得幾分，可以想
成是我的貓到鄰居家偷魚！

計分後，河流裡的魚就會回到湖泊。下一輪開始。

遊戲三輪結束後還會有一個總計分，遊戲最高分的玩家獲勝，規則非常簡單！



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2013/04/art-preview-of-koi-pond-coy-card-game.html)

遊戲中除了透過養鯉魚、動物得分以外，如上圖這種飾帶卡，只要遊戲三輪結束後，擁有
同樣花色的一張會得1分、兩張得4分、三張得9分。至於要如何獲得飾帶呢？就如上述簡
述流程所說的，河流裡的對應花色鯉魚最多，就會獲得對應花色的飾帶，或許我們可以想
成是，玩家放生該種鯉魚最多，獲得了「鯉魚的報恩」XD。



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2013/04/art-preview-of-koi-pond-coy-card-game.html)

牌背已經印好四種花色，用色和符號都蠻好的。我覺得「鯉魚池」的遊戲機制中，每個動
作都蠻有故事性的，像是河流裡的鯉魚會回到湖泊裡，再被玩家抽牌時拿走，或是貓會計
魚分，鶴、烏龜對應池塘、河流區域計分等，似乎都與一些傳統故事有關。整體遊戲雖清
清淡淡，但要出什麼樣的魚到對的地點也是很需要觀察的，也許也需要用點小心機，派一
些對的動物或是魚到池塘中。



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2013/04/art-preview-of-koi-pond-coy-card-game.html)

「鯉魚池」把各個術語當作不同的地點這個設計我也很喜歡，非常有代入感，像是手牌就
是房屋，是秘密資訊；池塘是遊戲區域的牌，歡迎大家來欣賞我家的鯉魚；河流則是我準
備要放生的鯉魚，之後歡迎大家到湖泊釣魚等，還蠻有自己的一套情境，當然那些什麼池
塘歡迎欣賞、歡迎到湖泊釣魚是我自己編的故事，實際遊玩時，我應該也會如是介紹吧！



(圖片來源：
http://danielsolisblog.blogspot.tw/2013/04/art-preview-of-koi-pond-coy-card-game.html)

遊戲貼心的附上了幫助卡，上面有貓、鶴、烏龜的計分區域提示，以及每輪根據不同人數
的計分，還有名詞術與解釋等等。



(圖片來源：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game)

對於這種美術優秀、機制與背景貼合、趣味橫生又消暑清涼的小品遊戲，「鯉魚池」是我
推薦給大家夏天遊玩的首選ˊ之一，帶出門野餐玩一把也很適合，而且重點是方便攜帶。
相信以「鯉魚池」作為商業作的第一彈來看，Daniel Solis  應該會再帶給我們更多有趣
又漂亮的遊戲，值得密切關注！文後有遊戲的全彩規則下載。


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

遊戲名稱：Koi Pond: A Coy Card Game
遊戲設計：Daniel Solis
BGG頁面：
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/141419/koi-pond-a-coy-card-game
遊戲人數：2-4
遊戲時間：20分鐘
出版公司：Smart Play Games
遊戲配件：

1本規則書
1張起始玩家卡
48張鯉魚卡 (每種顏色各12張)
12張飾帶卡 (每種顏色各3張)
12張混色鯉魚卡
4張貓卡 (4色)
4張鶴卡 (4色)
4張烏龜卡 (4色)
4張幫助卡


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

接著又到了分享時間，分享的是這款遊戲的全彩規則，無私分享給大家，希望能藉此拋磚
引玉激起討論，並給予一些建議與指正。請由此下載  ←　如果還喜歡我的全彩規則，還
請不吝留言支持囉。

全彩規則預覽圖

本規則書僅供同好研究使用，請勿用作商業行為，或直接盜取本人翻譯和製作之成果作為
他用。

--
玩桌遊還是被桌遊玩 粉絲頁
http://www.facebook.com/boardgame.record

玩桌遊還是被桌遊玩 部落格
http://boardgame-record.blogspot.tw/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 111.248.204.59
推 cantreadmind:小遊戲大好
推 crli:推柴神
推 AlcoNic:喔我愛這畫風，可以問哪裡找的到這款嗎?
推 makoto888:我也想問這款台灣買得到嗎？
推 cjrisann:看的到玩不到QQ
推 populous:看了就想收了
推 anoukwow:真想收，這遊戲有人要辦團購嗎
推 thekms:讚!哪裡買!?
推 usheep:小柴必推!!!!!!!太用心 太強大了
推 Kinght:有興趣團購+1
→ e0004252:有詢問過ALLEN 或許之後會有吧!
推 minieyecheer:這看完後一定收的啊!!
推 ShadowKou:這畫風太讚了!
推 LChuang:推這畫風好棒