[問題] 打將友 還是 打醬油 什麼意思

[milkteacon (奶茶控八控)]

在玩三國殺時  如果有人在前一兩輪就掛點翻底牌了

就會被稱 打將友 OR 打醬油

所以意思就是 早早就被掛掉的玩家摟

想問 到底是打將友 還是 打醬油

打醬油 我問谷哥的結果是

"打醬油是中國的一個網路流行語，多喻指網路上對政治及其他敏感話題不發表意見。"

打將友 又搜不到東西了

--
冬天吃涼麵 夏日麻辣燙  男子漢的浪漫

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.193.221.138
→ USBv2:以下為google到的 http://0rz.tw/ECiOS
→ USBv2:連結內容是：打酱油，网络用语，其最初出处是之前广州电视台
→ USBv2:采访的某市民对于“艳照门”的看法。若想表示不清楚某事，或
推 sliderliu:打醬油的意思是自顧自的玩或做事，不理會其他人
→ USBv2:者不想谈论某事时，都可以用“打酱油”。
→ USBv2:當初研究風聲時(風聲中立陣營叫打醬油) 我也有google過
→ USBv2:跟我印象中的出處不太一樣 不過意思是差不多的
推 nagual:以前玩魔力寶貝常常打醬油XD
推 sliderliu:依照原PO的打醬油，意思是叫那個人可以去旁邊自己玩了
推 oktryit:音類似的誤用詞吧~ 大陸也要進入火星文時代了
→ oktryit:就和之前台灣的網路世界一樣，揪4i泥~ ..... orz 之類的?!
推 Eunoia:就是記者：請問你對這活動已什麼意見 鄉：我只是出來買個
→ Eunoia:醬油的（閃人）
推 fire231:正解：打醬油
→ fire231:三國殺網路版 還沒動到就死了 會得到打醬油的 戰功/稱號