[問題] 關於Dominion鍊金擴充的一些問題

[adamlee1120 (漫尋)]

主要是對於"in play"這個詞

鍊金術士(Alchemist)
+2 card
+1 action
when you discard this form play，if you have a potion in play
you may put this on top of your deck

這樣子是說，如果你從"play"棄掉了這張牌
如果你的"play"有藥劑，那就可以將鍊金術士放回牌庫頂。

現在的問題在於play這個詞的意思。

因為我看說明書上的解釋是說:
你不必使用藥劑去買任何東西，你要做的就只有"played it"


所以以下那個能讓鍊金術士放回牌庫頂?

1.鍊金術士要使用，藥劑只要手上有就好，不必使用。
2.鍊金術士不必使用，因為在回合結束時，手上的鍊金術士自然會放到play再到discard。
3.如果被義勇軍等牌攻擊到，你丟了鍊金術士和藥劑出來，那鍊金術士會回到牌庫頂。
4.如果你在避難所存了一個藥劑，那算不算in play?

同樣的問題還存在於Herbalist(栽培者)上
這張牌是效果是當它從場上移到棄牌堆時，可以將一張錢幣卡放到牌庫頂

那錢幣是一定要用過(買過東西)才能放回牌庫頂?


大致上就是這樣，還請各位解惑._.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.105.101.165

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Icebolt (來者不拒) 看板: BoardGame
標題: Re: [問題] 關於Dominion鍊金擴充的一些問題
時間: Wed May 19 20:28:55 2010

※ 引述《adamlee1120 (漫尋)》之銘言：
: 主要是對於"in play"這個詞
: 鍊金術士(Alchemist)
: +2 card
: +1 action
: when you discard this form play，if you have a potion in play
: you may put this on top of your deck
: 這樣子是說，如果你從"play"棄掉了這張牌
: 如果你的"play"有藥劑，那就可以將鍊金術士放回牌庫頂。
: 現在的問題在於play這個詞的意思。

  你從手中打出來的牌會進到Play區


┌─┐┌───┐┌──┐
│牌││Play區││棄牌│
│庫││      ││ 區 │
└─┘└───┘└──┘
 　    ┌──┐
       │手牌│
       └──┘

: 因為我看說明書上的解釋是說:
: 你不必使用藥劑去買任何東西，你要做的就只有"played it"
: 所以以下那個能讓鍊金術士放回牌庫頂?
: 1.鍊金術士要使用，藥劑只要手上有就好，不必使用。
: 2.鍊金術士不必使用，因為在回合結束時，手上的鍊金術士自然會放到play再到discard。
: 3.如果被義勇軍等牌攻擊到，你丟了鍊金術士和藥劑出來，那鍊金術士會回到牌庫頂。
: 4.如果你在避難所存了一個藥劑，那算不算in play?

  以上都不行，通常來說會在下面兩種狀況發生

 A. 行動階段時打出鍊金術士， 購買階段時打出藥劑+金幣買牌 ，
    棄牌階段時將鍊金術士放回牌庫頂

 B. 行動階段時打出鍊金術士， 購買階段時打出藥劑(不需買牌)
    棄牌階段時將鍊金術士放回牌庫頂

: 同樣的問題還存在於Herbalist(栽培者)上
: 這張牌是效果是當它從場上移到棄牌堆時，可以將一張錢幣卡放到牌庫頂
: 那錢幣是一定要用過(買過東西)才能放回牌庫頂?

  同樣的,你可以在購買階段時打出錢幣卡但不買牌

: 大致上就是這樣，還請各位解惑._.



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.216.178
※ 編輯: Icebolt         來自: 218.168.216.178      (05/19 20:40)
推 adamlee1120:不買牌但打出藥劑，那這樣算是一個buy嗎?
→ Icebolt:不算
推 adamlee1120:了解了 感謝
推 alex650300:中文版出了嗎??? 好期待喔!
推 eyesonmaple:我也想問...有中文版何時販售的相關消息嗎？