[心得] 俗話說得好！

[qqorzi (雷爾夫)]

網誌好讀版：http://ppt.cc/2sXz

其實標題跟文章內容沒有直接的關聯，就只是想這樣寫罷了。

我一直以來對文化或歷史的東西都很感興趣，接觸桌遊之後發現有非常多的桌遊故事背景
都幾乎有所考據，甚至能夠反應那個年代的一些人文風俗與社會結構，這種桌遊我通常都
非常有興趣，能夠藉由玩得方式來瞭解歷史或文化是多美好得一件事情。

最近因為桌遊的俗語論（De Vulgari Eloquentia）查了一些資料之後，就希望能夠把這
些東西作一些彙整，作個紀錄這樣。

首先，遊戲的名稱De Vulgari Eloquentia（中文或稱俗語論、論俗語）是14世紀義大利
著名詩人但丁（Dante）的拉丁文論文，我相信大家對但丁這個名字一點都不陌生，因為
卡普空著名的動作遊戲惡魔獵人（Devil May Cry）的主角名稱，就是但丁。

但丁的全名是但丁·阿利吉耶里（義大利語：Dante Alighieri，1265年－1321年9月14日
）出生於佛羅倫斯，被西方世界譽為義大利最偉大的詩人，也被視為是開啟文藝復興時期
重要的關鍵人物之一。

他本身熱愛獨立自由，根據一些文獻記載他也非常熱衷於政治，曾經在自己支持的黨派當
中當選最高權利機關執行委員會的六位委員之一。不過也因為他支持的黨派後來被反對勢
力消滅，並且佔據他的家鄉佛羅倫斯，導致他無法回到家鄉。
後來政權變異，掌權者宣佈只要但丁付罰金，並且配合遊街示眾，就可以無罪返國，但但
丁回信這樣說著：

「這種方法不是我返國的路！要是損害了我但丁的名譽，那麼我決不再踏上佛羅倫斯的土
地！難道我在別處就不能享受日月星辰的光明嗎？難道我不向佛羅倫斯市民卑躬屈膝，我
就不能接觸寶貴的真理嗎？可以確定的是，我不愁沒有麵包吃！」─ 維基百科

由此可見但丁對於自由以及人權的態度，在他的生命當中占非常大的一部分。

接下來我們把焦點回到這部論文上面。

這部論文本身的內容是但丁在幫所謂的的托斯卡納方言作辯護，以及論述方言的重要性，
Vulgari 是義大利語，有普遍的意思。

其實你可以將他看成一個宣告托斯卡納方言有多好得一部論文，當然這部論文也奠定了現
在義大利語的是由托斯卡納方言發展的濫觴。

那什麼是托斯卡納方言？

托斯卡納語（拉丁語：lingua toscana，義大利語：Dialetto toscano），又被稱為托斯
卡納方言，流行在義大利托斯卡納地區，是義大利 – 達爾馬提亞語（Italo-Dalmatian
languages）的分支。混雜了拉丁文與義大利語，標準義大利語就是源自於托斯卡納語中
的佛羅倫斯方言。─ 維基百科

可見其實但丁是希望自己家鄉的方言成為一種統一的語言標準啊，實際上他後來也成功了
，加之佛羅倫斯又是之後歐洲文藝復興運動的起源地，大量的方言被運用之後所導致的結
果就是直接促成這個方言的流行與普及，並成為現在義大利語的基礎。

順道提一下李奧納多·達·文西、米開朗基羅、政治理論家馬基維利、雕塑家多納太羅等
人都是佛羅倫斯人。而佛羅倫斯歷史中心也被聯合國教科文組織列為世界遺產，當然，喜
歡玩重度策略的人也一定聽過一個遊戲叫做佛羅倫斯王子。

遊戲的前言有提到過一個地方叫做Verona（維羅納）這個地方被特別提出來的原因是因為
大文豪莎翁的經典名著，羅密歐與朱麗葉的故事就是在這邊發生的。也因為這個故事實在
太紅（儘管他是假的），義大利觀光局也搭了這麼一個順風車大書特書，讓該地變成一個
著名的觀光景點。

一個遊戲能夠扯出這麼多東西也真厲害，讓我的文青素質一下提昇了不少XDDD

下一次跑玩之後來寫寫遊戲心得好了這樣！


話說：版上俗語論的規則沒有進精華區耶！

--
推 sdfsonic:推                                                     02/23 11:27
推 yankeefat:好想把頭塞進究極小圓的裙底                            02/23 11:27
推 superrockman:二樓你好紳士....XD                                 02/23 11:28
推 tom11725:好想瀏覽小圓那無盡的裙中宇宙                           02/23 11:31
推 yankeefat:五樓變態                                              02/23 11:31
推 attacksoil:同意                                                 02/23 11:31

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.127.45
※ 編輯: qqorzi          來自: 220.132.127.45       (03/19 17:56)
※ 編輯: qqorzi          來自: 220.132.127.45       (03/19 17:57)
推 henrikryan:這遊戲背景的確很特殊且豐富,感謝提供!這遊戲規則細節
→ henrikryan:很多,教玩兩場都沒法一開場就全交代到(玩後才陸續補充)
→ qqorzi:主要是他的細節真的很多，我還在想我明天要怎樣教XDD
推 mcbirdy:兩周前玩過非常好玩的遊戲~!
推 artyman:忍者龜的故鄉 :)
→ qqorzi:對耶XDDD