→ joelll:只回3-(1),關於您個人原則,沒玩過看過用過,不會跟別人說 12/19 12:28
→ joelll:用的規則方式如何這點。這說法很多問題,首先,我覺得您既 12/19 12:29
→ joelll:然開店了,心態還停留在當自己是「消費者」,試問,其他商 12/19 12:29
→ joelll:家在進貨前,每款都可以玩過、看過實品、用過實品嗎? 12/19 12:30
→ joelll:再說,是要寫[規則],並不是要寫[心得],這擺明是作不作功 12/19 12:31
→ joelll:課的問題,而不是原不原則的問題。 12/19 12:31
→ Amy150041:就像國文老師 你要教學生倫語孟子 自己不先了解其中意思 12/19 12:34
→ joelll:另外早先提過的survive,我一直覺得很可惜啊,貴店似乎(我 12/19 12:34
→ Amy150041:光靠註譯照本宣科當然可行 但這樣對學生真的好嗎? 12/19 12:34
→ joelll:不確定)只教紅色生物骰的基本規則,但若是有心替顧客著想, 12/19 12:34
→ Amy150041:寫規則文就有一種教學的意義在 翻譯說明書寫規則 我認為 12/19 12:35
→ Amy150041:並沒有真的教學意義在 12/19 12:35
→ joelll:貴店現有的遊戲資源,還是有再提升之處,點到這裡就好,您 12/19 12:36
→ joelll:若只一味想著替自己辯解,旁人提供再多意見也無用。 12/19 12:36
→ Amy150041:玩survive 先用基本規則帶入門 如果喜歡玩 再帶複雜版 12/19 12:38
→ Amy150041:直接提供複雜版就是有心替顧客著想? 那星杯該怎麼推? 12/19 12:39
→ Amy150041:原來這年頭接受意見還不能夠回應(筆記) 12/19 12:39
→ CCFACE:是A大希望大家討論的~卻又像是心有不服..所以不容易吧^ ^" 12/19 12:42
→ Amy150041:當然不服阿 不願為變成不做功課 把自己的價值觀套給別人 12/19 12:45
噓 obluda:樓上太婉轉了吧 是希望大家討論 卻不准大家提出反面意見 12/19 12:45
→ Amy150041:我為什麼要接受這種不實的指控? 連為自己辯白都不行... 12/19 12:46
→ Amy150041:有些人不也是不准我提出反面意見? 討論本來就是雙向的 12/19 12:52
→ adamly:轉型成女僕桌遊店好了,號召就打有女僕陪打XD 12/19 13:17
→ Amy150041:一開始開店有這個打算 不過我們都不想叫別人主人 就算了 12/19 13:21
→ RXCPU:我今天看卡牌屋網拍有1274項 BGG上的我就懶的查了 請問它們 12/19 13:29
→ RXCPU:都有人貼過規則了嗎? 沒有吧 12/19 13:29
→ RXCPU:如果你的發文只是想解釋讓自己的行為都合理化 那不如別發 12/19 13:32
→ bgotaku:你現在到底是想創業還是組織桌遊俱樂部? 12/19 13:32
→ bgotaku:有沒有營利目的 執行手段當然差很多啊 12/19 13:34
→ Amy150041:對不起我不回文了 大家隨意 按規則我該全盤接受 謝謝 12/19 13:35
→ Amy150041:如果是針對我個人的推文 也甭推了 針對討論的比較實在 12/19 13:36
→ Amy150041:不過發現好像也沒什麼好討論的 囧 12/19 13:37
→ RXCPU:Brainstorming(腦力激盪)第一個大前提 就是勿否定任何提案 12/19 13:42
→ RXCPU:任何創意都有可能性 況且你否定的理由這麼薄弱... 12/19 13:44
→ Amy150041:請注意我是對那些針對我個人的提出反駁 真的提案有哪些? 12/19 13:45
→ Amy150041:說我討拍拍抄襲規則文不做功課這些算是提案嗎? 12/19 13:45
→ russellwang:在面對店家發廣告文要連帶發規則文的作法,你可以選擇 12/19 14:03
→ Amy150041:目前扣我帽子的人沒有一個跟我道歉 亂說話不用負責的? 12/19 14:04
→ russellwang:比較快達成(免得先倒了),我相信你已有評估過了。 12/19 14:05
→ Amy150041:連帶發規則文 不是為了貓薄荷說 也為其他跟我吐過苦小店 12/19 14:06
推 noyarc:這原則聽起來只是一個藉口而已... 12/19 14:21
推 samnging:大家不要吵了>///< 一起來討論色色的遊戲吧 12/19 14:23
推 Dia149:變成俱樂部似乎不錯。而且又有現成地點跟遊戲。主揪又不收$ 12/19 15:28
→ Dia149:真不知道推文的孩子們還想爭啥? 12/19 15:28
→ JusuisDeVil:收錢喔~哪有不收錢?換個名目而已。 12/19 15:55
狐狸 雖然我不認識你 但我同情你
因為你還沒遇過好人
不相信別人真的不貪圖什麼
總覺得別人會想盡辦法佔別人便宜
不過你放心 你不孤單
因為和你一樣不信任別人的人還是有很多
就像我爸媽和之前合夥人的爸媽一樣
他們到現在還是懷疑師傅不收店租只收水電 是為了從我們這邊騙些什麼
雖然怎麼想都想不到我們可以被騙些什麼XD
在我遇到師傅之前 我也和你一樣
雖然他只是我糕點烘焙的師傅還有社團指導老師還有貓薄荷店面的二房東
但他教會我很多人生的道理
我們都很窮 但錢從來就不是我們很積極想方設法去賺的東西
以上這些又是題外話了
不過我想其實也沒什麼人很認真看我說的話 所以也無所謂了
你的話 建議的部分我會收下 並且由衷感謝你提供意見
如果是抹黑的部分 之前我很生氣
但現在我不會再氣了 因為其實你比我更可憐
我雖然沒錢 但你沒有的東西比我更多
我不是基督徒 但我還是想祝福你平安喜樂
希望有一天你無聊回來看這篇的時候 會明白我在說些什麼
→ JusuisDeVil:真的要說主揪說推廣的話?請問其他桌由團有收過什麼 12/19 15:56
→ JusuisDeVil:遊戲購買基金嗎?不都是玩家自己熱血掏腰包的? 12/19 15:56
推 Eunoia:所以每個人收100,不如收個願意敗家的團咖xD 12/19 16:00
→ JusuisDeVil:自己的東西就是自己的很簡單,不然解散後東西該屬誰? 12/19 16:03
→ JusuisDeVil:一套遊戲人人都有份,難保不會起爭執。若有出租那收入 12/19 16:03
→ JusuisDeVil:又是歸誰?難道通通拿去貼補水電費? 12/19 16:04
→ offish:我覺得妳應該要感謝還願意認真跟你討論的版友。 12/19 16:09
→ offish:誠如上面那隻狐狸所說,妳要持續經營玩家俱樂部是很好的 12/19 16:10
→ offish:妳是不是應該要想清楚俱樂部營運可能遭遇到的問題,可以 12/19 16:13
→ offish:引進的資源,可能的成本和規則以後再來跟大眾公開討論 12/19 16:15
其實俱樂部的計畫失敗了
貓薄荷畢竟我也只有一半的股份(雖然沒有股票XD)
另一位店長不同意這麼做 所以被否決了Q_Q
否決的理由說出來也沒什麼人會相信 就此算了
→ smoox:規則是中性的,不管你喜不喜歡有沒有玩過它就是那樣的規定, 12/19 16:20
→ smoox:review才是帶有個人心得和好惡,這兩者是完全可以分開的東西, 12/19 16:21
→ smoox:如果你到BGG下載個說明書做點翻譯的工作,對於玩家來說也是很 12/19 16:22
→ smoox:有幫助的。不是說翻了規則就要擔保這遊戲好玩。 12/19 16:22
同樣是規則文 如何排版 先後順序 潤飾與否 很多因素都有差異
畢竟文字是死的 但怎麼運用卻是活的
我並沒有說純翻譯的規則文不好
我非常肯定那些願意翻譯的人們的心血 也由衷感謝
只是我想寫的規則文的確比較靠近revivew
這也是為什麼我會希望我寫的規則文我有玩過看過
對我來說
寫規則文和店裡講解教學是很類似的
一款玩家沒有玩過的遊戲
通常都是要我們介紹 講一下規則 再決定要不要開來玩
這時候我該拿出說明書照著念嗎?
當然不是 我得用我融會貫通後的說法讓他們想玩
重點其實也就只是"讓玩家想玩"
之前也有人推文說"店家發的規則文一點也感受不出誠意"
我想發的是review 希望是看起來比較有誠意一點的規則文
一篇會讓人看了就想玩那款遊戲的規則文 對推廣來說比較有效用吧?
以上個人愚見
※ 編輯: Amy150041 來自: 114.43.140.75 (12/19 21:48)
→ ppym:不一定要寫別人沒寫過的,除非你已經覺得別人都已經寫得很好 12/19 22:39
→ Amy150041:真的會被說OP阿orz 12/19 23:00
推 kaminari22tw:人生總是有下雨的時候~~~Echo加油!! >口</ 12/19 23:04
→ Amy150041:謝謝 >口</ →這是果然翁的表情符號嗎?XD 12/19 23:06
→ siaosix:謝謝>口</ =>不知道為什麼看到果然翁這個詞以後就想亂入 12/19 23:10
→ LOVETORA:嗯...其實我不懂轉型成俱樂部之後還要討論甚麼= = 12/20 11:10
→ LOVETORA:你要揪人置底也有M群,不營利的話想怎麼搞都可以吧? 12/20 11:10
→ LOVETORA:君不見諸多辛苦不營利的主揪不斷揪人經營起來了...? 12/20 11:11
→ LOVETORA:看回文似乎轉型不OK,那我也只能說放棄經營批踢踢吧= = 12/20 11:13
→ smoox:寫規則和教學完全是兩回事。規則要講求正確性和完整性,所以 12/20 18:24
→ smoox:逐句翻譯是吃力但最保險的,有任何問題都可以查詢得到。當妳 12/20 18:25
→ smoox:要教學時不管妳投入多少心思和話術讓人聽起來有趣好玩,妳總 12/20 18:27
→ smoox:是得要念過完整規則吧?所以對妳來說,一個遊戲拆成規則文和 12/20 18:28
→ smoox:心得文發兩篇反而更有利,甚至教學心得文策略分析文妳都可以 12/20 18:29
→ smoox:寫,一款遊戲就夠妳發數篇廣告文了。重點是,妳的廣告文需求量 12/20 18:30
→ smoox:有這麼多嗎? ps.如果妳學遊戲都不是自己念規則書那就當我沒 12/20 18:30
→ smoox:提這些。 Happy gaming! 12/20 18:30
→ smoox:ps2.波利憲哥宅貓一推大大發的規則文不須要加油添醋看起來也 12/20 18:33
→ smoox:挺吸引人的呀~^^ 12/20 18:33