發信人: CCH.bbs@bbs.cm.nctu.edu.tw (perhaps... ), 信區: feeling
標 題: [轉錄]戒痕（1）
發信站: 交大電信風信資訊站 (Wed Feb 25 02:11:55 1998)
轉信站: cis_nctu!news.cis.nctu!ctu-peer!news.nctu!casper
※ [本文轉錄自 cm_90 看板]
作者: footmark (像這樣的情歌) 看板: cm_90
標題: 戒痕（1）
時間: Wed Feb 25 00:41:19 1998
此刻的我，站在擁擠的車廂中，手上翻著書本，但是心裡卻一幕幕不
停掠過妳的影子，不知道為什麼，想念的念頭一直無法散去，突然覺得時
間變得好漫長....
我們的相識起源於網路，有一次在線上看到梅這個中文名，梅....一
直是我很喜歡的一種植物，查了一下plan，寫著: 幸福是什麼，不抱怨大
概就是一種幸福吧! 身邊隨手可拾或許就是一種平凡卻叫人感動的事物，
你感受到了嗎?
這麼樣的一個計劃檔，似乎是個知足的幸福人，按了talk，沒想到一
聊就三個小時過去了，已接近凌晨了，不得不說再見，我說: 梅....可以
留電話給我嗎? 妳猶豫了好久，螢幕上出現一行字: 不行....。我說: 妳
怕遇到壞人的話，那我的給妳，妳打來好了。(似乎有些太主動了，才第
一次talk)， 我把電話打了上去，然後只看到妳打出:寫下來了，但我不
會打給你....我們有緣網上再見吧....
之後，幾次在網上再見到妳，都call妳talk，我說: 梅....妳還是不
肯打電話給我....:(，妳的對話出現: .....，每每觸及這個話題，就是
以......帶過，難道我就這麼讓妳害怕嗎?
每天除了可以在網路上遇到妳，我也開始寫信給妳，從起初的問候信
，一直到後來談論起許多個人的人生觀，對事情的看法，我多是善變的想
法，而妳總以一抹平靜的態度說自己的看法，直到有一天，妳問我: 對殘
障的看法，我說: 他們很辛苦，在這樣的一個社會環境下，有些可憐...
妳覺得呢?
接到妳回的mail，寫著: 我是個殘障者，沒辦法說話......
就這麼短短一行字，接著幾天，在網路上遇不到妳，幾次查信箱，也沒
有妳的信，我無法聯絡妳，只能一再的寄mail給妳: 梅....妳怎麼了，
梅....妳生我的氣嗎?
妳沒有上網路，消失了好幾天，再查詢妳的plan寫著: 別理我....
我只是去靜一靜....，我還是習慣每天寫一封mail給妳，說說自己的心
情，說說生活上的點點滴滴，半個月過去了，還是沒有妳任何的訊息，
我寫了最後一封mail: 梅....對不起，或許我得罪了妳，收不到妳任何
回答，我想我不會再寫mail來打擾妳，不論如何，我還是要說謝謝妳陪
我這段日子的分享與喜樂。
於是我拔掉了modem 插頭，不想再碰網路，也許這是很消極的想法
，但是我發覺自己的心已經滿滿都是網路上的曾經，嘲笑自己，那只是
一台數據機，一個電腦螢幕，竟然牽動我那麼深的感觸....
我把心思轉移到運動，打球，不停的打球，除了念書，一有空就打
球，球隊的小童都跑來問我: 想不想加入球隊，我說: 好。於是我把所
有的時間幾乎都放在籃球上了。
標題: 戒痕（2）
時間: Wed Feb 25 00:43:05 1998
再有上網路的機會，是在小童家的電腦，小童query了一下我的id
說: 張翔，你的信箱有信哦....。我的心震了一下，會是妳嗎?想想...
距離上次離開網路的時間，已經有整整二個月了。login 進去後，看到
妳的信，一頁又過三分之一，我平靜下自己的心，慢慢的看下去。
張翔:
我想該說抱歉的人是我，也許是我自己一直無法接受聽不見的事實
，在別人碰觸到這個話題時，我就會隱隱作痛，你並沒有傷害我，我想
一直傷害自己的，是我無法釋懷的心境。
小時候的一場車禍，讓我失去了聽力，父母為了彌補我，帶我看盡
了各地的醫生，其實我一直是很幸運的，我擁有比別人更加倍的關愛，
更多的照顧，除了沒有聽力，其實我什麼都有了。
..............
..............
..............
你還願意做我的朋友嗎?
看完了妳的信，我深深的吸了一口氣，似乎這所有的一切都平靜下
來了，我想了好些天該怎麼回妳的信，我要讓妳知道，生命還有許多值得
追尋的，失去一樣，不代表所有的都會離妳而去。於是我們恢復了友誼，
持續了近一年的通信，直到近耶誕節的時候，我問妳的住址，想要寄張耶
誕卡給妳，高雄市中正路......，抄下了妳的住址，我把去年在新中橫壓的
楓葉做成卡片，想要寄給妳。
就在要貼上郵票的那天，小童他們一群人聳擁著我: 去見她一面嘛....
，我推著說: 高雄我不熟，怕迷路。他們笑倒了: 大男生不要婆婆媽媽的
，不敢就說一聲嘛....。也許是一鼓傻氣，說: 好....我就去給你們看看。耶
誕節一早，果真搭上火車往高雄去，六小時的車程，心中卻忐忑不安，一
來沒有事先告訴妳，二來怕妳不在家，下了車，把住址給計程車司機，司
機載著我一路往妳家飛奔，(高雄可怕的計程車)，我的心也開始仆通的跳
了，到了，司機說:少年仔，到了。
獨棟的別墅，旁邊攀騰著綠樹，到了，真的到了，我只能鼓起所有
的勇氣，往前按門鈴，出來一名外籍女傭，我說: 請問趙心梅小姐在家嗎?
女傭用懷疑的眼神打量著我，接著出來一名年約四十歲的婦女，我說明了
，我是她在網路上的朋友張翔，婦人客氣的請我入內，說: 心梅去看奶奶了
，等等就回來了，你先坐一下好嗎? 我是心梅的媽媽，我先倒杯水給你。
我環顧了一下四週的環境，窗明几淨，很寬敞，卻不失藝術氣息，無論是
牆上的畫，或是心梅媽媽給我的感覺都是那麼的明淨舒服，我倒有些不好意
思自己不速之客的身份了。跟伯母聊了好一會兒，聽到電鈴聲，進來一個綁
著馬尾巴，身穿白色T 恤，藍色牛仔褲的女孩，大大的雙眼，很可愛的臉
蛋，攙著一個老太太，老太太說著: 心梅真是個好孩子。
發信人: CCH.bbs@bbs.cm.nctu.edu.tw (perhaps... ), 信區: feeling
標 題: [轉錄]戒痕（3）
發信站: 交大電信風信資訊站 (Wed Feb 25 02:12:20 1998)
轉信站: cis_nctu!news.cis.nctu!ctu-peer!news.nctu!casper
※ [本文轉錄自 cm_90 看板]
作者: footmark (像這樣的情歌) 看板: cm_90
標題: 戒痕（3）
時間: Wed Feb 25 00:44:26 1998
原來....那就是梅妳....，伯母走到妳身邊，用手語跟妳說了一些話，妳
瞪大了眼睛看我，我只能傻傻的笑著，用剛學會的手語說: 妳好....我是張
翔。妳的臉上由驚訝，到漾開了笑，讓我的心從忐忑不安平靜下來，我從
包包裡拿出紙筆，妳寫下: 我會讀唇語，只是我沒辦法說話，你要看我寫
了。我說: 沒關係。於是我們就這樣交談開來。我說: 記得妳在mail裡說
過妳有個畫室，可以帶我去參觀嗎?
妳跟伯母用手語交談了一會兒，帶我上樓，看到一屋的油料、畫布，
牆上還有國畫，畫的多是靜物，妳寫著: 媽媽怕我出門危險，所以我畫的
多是些水果、花木，其實我很想出去畫人物，就算是小公園的人們。我說
妳願意信任我嗎?我現在帶妳出去公園畫畫，只是我不知道高雄的公園
在哪裡。我們笑開來了，妳跟伯母商量了好一會，伯母不太放心還是要菲
傭跟著我們，我說: 伯母，請放心，我一定會平安送她回來的。
在公園裡三三兩兩的情侶或家庭，像我們這樣的三人行倒是挺有趣的
，看著妳拿起畫筆，輕輕的勾勒出池邊的花朵，看花的小孩，我拿出相機，
示意要為妳拍張照片，妳專注的神情，就這樣進入了我的鏡頭，然後，我坐
到妳身後，要菲傭幫我們拍張照，用生硬的英文指著相機的快門跟她說:
one touch....ok?菲傭似乎懂了，幫我們拍了張合照，漸漸地，天色也漸漸暗
下來了，妳在紙上寫著:張翔，有些晚了，你早點回台北，明天還有課....
我送妳們回家後，自已搭車回台北，一路上回想著今天跟妳的「交談」，今
天在公園妳畫畫的專注神情。回台北後，我把照片沖洗出來，寄了給妳，告
訴妳小童他們都說妳很漂亮，有一天下午，我自己居然想了起來，我
們之間維持著友誼，卻又好像比友誼多了一點情愫，我不知道，我們也都沒
有說出來，只是常會關心著彼此，直到我的生日收到妳寄來的素描畫，畫的
是那天菲傭拍的合照 "有一行小字寫著:「HAPPY BIRTHDAY TO張翔。
梅....」，我知道我收的是一份很重的禮，心卻不知不覺沈下來。
這段日子跟梅的相處，很快樂，雖然她不能言語，但是我們的交流，卻
是在心裡的最深處，我曾經試探地問媽媽，如果她未來的媳婦是殘障，她會如何?
發信人: CCH.bbs@bbs.cm.nctu.edu.tw (perhaps... ), 信區: feeling
標 題: [轉錄]戒痕（4）
發信站: 交大電信風信資訊站 (Wed Feb 25 02:12:33 1998)
轉信站: cis_nctu!news.cis.nctu!ctu-peer!news.nctu!casper
※ [本文轉錄自 cm_90 看板]
作者: footmark (像這樣的情歌) 看板: cm_90
標題: 戒痕（4）
時間: Wed Feb 25 00:46:06 1998
大三一直到大四，因為球隊，對我示好的女同學也不少，大夥說:「
張翔，你不交女朋友，也不要把女生都迷過去。」我在校園除了球隊的朋友
了解，其它也不再解釋了，緊接著畢業，爸媽，都來參加我的畢業典禮，幾
次問妳是否要來，妳一直推卻，我假裝生氣，妳還是在伯母的陪同下，來參
加我的畢業典禮，我把妳們介紹給我的父母，他們發現妳不能言語，自是驚
訝，而妳的表現更是出乎我的意料，妳不再退縮，反而很自信的用微笑當
作語言，我為妳感到驕傲，甚至勝過我自己手上的體育獎。
緊接著當兵在即，在與大夥辭行後，我只能在當兵的前一天到高雄看妳
，我們又到第一畫畫的小公園去，這次已經沒有菲傭的「保護」了，我可以
很大方的牽著妳的手，陪著妳散步，畫畫，突然妳拉起我的手在上面寫了一
個「I」，要我猜是什麼，我故意說是一，妳笑著在紙上寫:那我就接著寫二
哦!我說:寫LOVE..好不好。妳不理我，繼續作畫，我只是在一旁微笑著，看
著手上的「I」，此刻，心裡滿是幸福的感覺。
最後在要回台北之前，跟妳說:梅....把手借給我一下.....
然後脫下無名指的銀戒，套到妳的中指上，妳縮了一下手....
我只是緊緊握住說: 梅....幫我保管一下....等我回來再還給我好不好?
妳撫著戒指，轉動著它，只是微笑，火車從遠方駛來，我輕輕在妳臉上啄
了一下，站上車門，揮手直到看不見妳的身影.....
在金門當兵時，我們的信件往來沒有中斷，直到有一次近兩星期沒有
收到妳的信，我打電話回家，才得知，媽媽去找過妳，她要妳別再跟我聯
絡。我跟媽媽大吵了一架，媽說:「原以為你去當兵，你們就會斷了聯絡，
誰知道還是繼續在一起，張翔，你替媽媽想想，我只有你這麼一個兒子，
難道你真的要娶一個不能說話的媳婦嗎?」我沒辦法反博媽媽，我也沒辦
法不愛妳。
竟是我的銀戒，和一封短箋，寫著:張翔，我無法再繼續替你保管這枚戒
指，答應我，好好保重自己，梅。我不甘心，妳怎麼可以就這樣放棄，寫
了好幾封信給妳, 都石沉大海, 好不容易挨到放假, 我直奔高雄找妳，妳
不願見我，伯母不忍心看我再門口站了那麼久，勸妳見我一面，妳還是出來
了，我拉著妳往小公園去，就對著妳咆嘯，妳只是靜靜的看著我流眼淚，罵
完了我的心情漸漸平靜下來，此時天色也已黑了，我不忍，脫下身上外套披
著妳，輕輕的挨著妳坐下，摟著妳的肩，才發現，妳瘦了，我輕吻著妳的髮，
我發覺自己的體內有一種感覺在流動，我撫著妳的身體，想要完全的擁有妳，
而妳像隻驚慌的小鳥，拚命的避開我，再看到妳流下眼淚，我停止了，我不願
這樣侵犯妳。
送妳回家，心情一直很沉，伯母帶我到畫室，看妳的畫，裡面有一幅只勾出輪廓
的畫像，伯母說：『你媽媽來的那天，心梅剛好在畫這幅畫，只是，那天之後，
她就未曾再動過這幅畫了。』我再畫室裡逗留了很久，妳始終在房裡沒有出來，
於是我在畫紙上寫了一封信給妳。
梅：
如果妳真的打算不再愛我了，那麼我不會勉強妳，只是這一切的一切，我想我是
一輩子也忘不掉了，對我們的感情有一些信心好嗎? 我不會放棄的，希望妳也是
，我再來看妳，就算全世界都不看好我們，我仍願意陪妳到老。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: 203.64.79.251