作者qls (qls)
看板Boy-Girl
標題Re: [求助] 我曾經是個色情行業小姐..想要幸福
時間Thu Jun 24 17:00:24 2010
※ 引述《carvin (Shot in the dark)》之銘言:
: 剛好我現在很閒
: 又剛好我缺文章數
: 又剛好看到人引用俚語卻不求甚解
: 所以來回一下
: 先說,無關道德,無關對錯,只是單純把引用有錯的地方揪出來
: → heeroyu:個人以為寧可娶婊作某,不可娶某做婊,實在沒道理 06/24 15:53
: → heeroyu:因為前者既成事實,後者是未知數 06/24 15:53
: → heeroyu:先娶婊作某的人就是先得到殘花敗柳,而且有前科者再犯率高 06/24 15:54
: → heeroyu:娶沒做過婊的某,至少一開始是清白的,不是爛的 06/24 15:54
: → heeroyu:一開始清白的總強過爛的,如一開始新車總強過事故車 06/24 15:55
: → heeroyu:而且娶的時候誰能預測沒做過婊的會「娶某做婊」 06/24 15:55
: 字面上的強辯曲解實在 非 常 難 看
我覺得這種問題根本就很白痴
因為這就好像你問 大便味道的咖哩,跟咖哩味道的大便 哪個比較好吃
奇怪了我不能吃飯嗎?不能有個好一點的選擇嗎?
(前陣子男女糾察隊:春菜vs春菜 女生長的像大叔vs大叔看起來像正妹 也是同樣道理)
: 要引用就引用個對的,拖這句出來鞭是鞭怎樣?
: 這句話原本的意思是指
: 寧可找個過去千帆看盡現在只想穩定的女人,也不要找個不定性的對象然後來擔心出牆
: 就算這女人過去是煙花打滾,只要現在懂得珍惜平凡穩定的幸福,懂得持家
: 也好過個交往或結婚一段時間以後就開始"想要遇到真愛"在外拈花惹草的女人
: (真愛定義請參照MenTalk版18178篇Kurtc的文章)
: 不是所有特種營業的小姐都已經千帆看盡,也不是所有非特種營業女性都會出軌
: 但,這句俚語本身講的就是找一個真心且已經定性的對象廝守而不要太在意對方過去
: 拿新車事故車來曲解詭辯...嘿嘿
: 不求甚解:
: 1.讀書著重理解義理,而不過度鑽研字句上的解釋。
: 晉˙陶淵明˙五柳先生傳:好讀書,不求甚解。
: 2.後多指學習或工作的態度不認真,只求略懂皮毛而不深入理解。
: 官場現形記˙第五十四回:這人小的時候,諸事顢顢頇頇,不求甚解。
: from 教育部重編國語辭典修訂本
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.80.9
※ 編輯: qls 來自: 125.227.80.9 (06/24 17:03)
→ Amophis:正解 兩個都不要 06/24 17:04
→ DeapBlue:但如果真的要選我寧願選大變味道的咖哩,至少咖哩可以吃 06/24 20:54
→ DeapBlue:但我不想吃大便XD 所以還是有差的 06/24 20:55
→ DeapBlue:所以兩權相害取其輕,可以兩全其美當然最好啊 06/24 20:55
推 tsming:你寫了我就沒得回了XD 06/25 12:40