精華區beta Boy-Girl 關於我們 聯絡資訊
摩式情話第二版 (務必看到最後) 徐志摩與林徽音文學底子厚,兩人談戀愛說情話可是句句經典,現在這股「徐氏情話」 不但在各大網站流行著,還有人加以「發揚光大」運用在生活上! 公視八點檔「人間四月天」不但拍攝精緻,看電視像是看小說,就連演員間的對白也令 人激,最早出現,也是最經典的一句對白是徐志摩對林徽音說的「徽徽,許我一個未來 吧!」 現在這句話已受到廣泛運用,延伸到約飯局「大頭,許我一頓晚飯吧!」也有人在辦公 室裡來討零嘴吃「阿美,許我一顆酸梅吧!」除此之外,網路上的討論更是熱鬧,「徐 氏情話」成了茶餘飯後最佳話題。 其實不祇是徐志摩會講情話,前幾天劇中梁思成車禍出院,他喪志地對林徽音說:「看 來我的腳今後就要一跛一跛的了!」沒想到林徽音竟回他:「還好,那不是你最精彩的 部分。」 這段對白還真不錯,現在辦公室裡已經有女同事應用得更為淋漓盡致, 她說:「還好,臉大,不是我最精彩的部分。」 情話有的令人迷醉,也有的賺人熱淚。志摩與徽音的一場分手戲, 他對她說 :「天地之大,妳就在我兩臂之間,我現在就可以吻妳,看妳怎麼躲。」 徽音說: {我不躲,但從此你在我心中原有的就不存在了。} 志摩說:「那麼妳曾許我的呢? 」 徽音:「我許你的,都沒有收回,祇是今後它再也沒地方存放了。」 這段對白呼應了之前她在荒廟前對志摩說的「我不是沒有來,而是無緣留下。」 以及徐志摩對她說的「我如果沒有愁過妳的愁,沒有思慮過妳的思慮,我就不配說我愛 妳。」 這齣戲裡有許多值得細細品味的對白,跟時下的文藝愛情戲比起來,後者就顯得乏味、 俗艷多了。 劇中值得深思的名言不祇是「徐氏情話」,當徐志摩的祖母去世時,他獨自站在閣樓上 說:看著這些活著的人忙碌著,才知道死去的人是多麼清閒,該悲哀的,不知道是死去 的,還是這些活著的,我的淚不知到哪去了,阿奶也不知到哪去了。」 「人間四月天」不只受到年輕人的歡迎,更是許多媽媽級觀眾的最愛,有些網友在網路 聊天室的話題竟是「沒想到我媽也愛看!」大有母女(子)連心之感, 看來四月天真是「摩」力十足! 說真的..真不知道這些話的靈感從哪來的阿!! -- 忘了昨天到今天多久了 忘了過去也不想記起來 習慣了嗎 也許是吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org) ◆ From: h249.s22.ts30.hinet.net