http://www.bbc.co.uk/wiltshire/entertainment/clubs_and_bars/
club_ice_beach_party.shtml
Ex Boyzone babe, Keith Duffy, is set to headline at Club Ice on Saturday,
August 7th for the Westbury club's Summer Ball 2004.
2004年8月7日 Keith會主持Club Ice的夏日晚會
The former boyband star turned Corrie bad boy will be doing a live PA
in the main Club in what's billed as the 'Biggest Party of the Year'.
這位爾後轉型成為電視劇演員的前Boyzone團員
將會在現場主持這場被稱為年度最大派對的盛會
Duffy shot to fame, in the mid 90s, with the nice young Dublin lads quintet
Boyzone. Feeding the fantasies of preteen girls the five guys "with the best
hair in the business" quickly took over from Take That to dominate the
illustrious boy band category.
Duffy在90年代中期靠著Boyzone走紅 而Boyzone也藉著圈中最棒的髮型起步
迅速超越Take That宰制了男孩團體的領域
With big ballads like "Words", "No Matter What" and "When the Going Gets Tough"
the lads scored No.1s with three consecutive albums, a feat matched only by
the Beatles and Oasis, and bagged 11 top-five singles.
"Words" "No Matter What" "When tje Going Gets Tough"等曲得到第一名伴隨著
三張專輯 11張Top 5的單曲 Boyzone的成果僅次於披頭四與綠洲
Keith Duffy
With the band split, in 1999, Duffy signed up as an inmate on Celebrity
Big Brother, tried his hand at presenting before landing a role in
Coronation Street.
在Boyzone解散後 Duffy在Celebrity Big Brother演出
在他演出"Coronation Street"之前試試手氣
Cast as hunky barman, Ciaran McCarthy, Duffy joined the Corrie cast in 2002.
後來在2002年 Duffy加入了Corrie(Coronation Street簡稱)的節目飾演
名叫Ciaran McCarthy的酒保
As a womanising, Irish rogue Duffy soon sent ratings soaring when he tried
to seduce his best friend Peter Barlow's girlfriend - the Rovers Return
landlady, Shelley Unwin.
在劇中作為一個玩弄女性的演員 當他試著誘惑他最好的朋友Peter Barlow
的女朋友Shelley Unwin時 來自愛爾蘭 粗獷的Duffy很快的讓收視率飆高
Now, with another year on the soap in the bag, Duffy is heading down from
Weatherfield to Westbury to take over Club Ice's main room for a live PA
on Saturday 7th August.
(這段我不是很了..什麼是on the soap in the bag)
在8月7日星期六當天 Duffy將要主持Club Ice的主要派對房間
Joining him, at Club Ice's Summer Ball 2004, will be 'Bristol's Most Wanted'
pumping out R'n'B in Room 2, a 'Tribute to Pink' in Players and custard
wrestling, a funfare and the 'Ride of Your Life Machine' in the Beach Garden.
(這段是節目介紹 我也不很了...)
Here comes summer!
夏天來囉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.143.132.223
※ 編輯: zzt 來自: 220.143.132.223 (07/29 10:49)