※ 引述《bacardi (活著醒來真好)》之銘言：
: 這篇很久了,為什麼拿出來再說?
: 這要先問問持續對YSL有注意的人了,
: 在Tom Ford的自傳中看到,
: 他對於離開YSL,並不是很滿意的!
: 看看原文吧!
: BF for Bridget Foley
: TF for Tim Ford
: BF: Does your time in Gucci Group feel complete?
: TF: No. I feel satisfied with Gucci because it really hit
: its full potential. But Yves Saint Laurent, this isn't
: how I imagined leaving. I was feeling stronger and stronger
: every season, more and more proud of what we were doing.
: It just hasn't hit its stride yet, so I'm a little frustrated
: and sad leaving without finishing what I know it could be.
: I wanted to conquer Saint Laurent and then focus
: on the bigger plan.
: 可以看到Ford是用conquer這個字,
: 我覺得是還蠻強烈的字眼!
: 可能說者無心,讀者有意,
: 但是大家覺得當時的YSL跟現在由Pilati所主導的YSL,
: 究竟有什麼不同?
: Pilati面對YSL築起的高牆,以及Ford築起的矮牆
: 是否有達到大家(媒體以及消費者)的要求?
我不認為Tom Ford在YSL建立了什麼東西
以他在YSL的表現 如果多掌舵幾年 可能YSL會變成另一個Gucci
難道湯姆君心中所想的conquer是擊沉Living Legend YSL嗎 XD
倒是Pilati雖然並沒有很傑出
但總是嘗試喚醒大家對YSL的記憶吧
(也融合了一些對Gucci的記憶 ^_^")
總的來說Pilati中規中矩的表現並沒有什麼話題性
不過服裝設計不也就是這麼回事
即使是傳奇也有離場的一天
留下來的東西能持續多久 那得等時間來告訴我們了
Chanel有幸有兩位天才
這麼幸運的品牌好像不多見歐
--
至少我往往夢見在最後審判的那天，那些偉人──征服者、律師和政治家──
都來領取皇冠、桂冠或永留青史的英名等獎賞的時候，萬能的上帝看見我們腋下
夾著書走近，便轉過身子，不無欣羨地對彼得說；『等等，這些人不需要獎賞。
我們這裡沒有任何東西可以給他們，他們一生愛讀書。』
吳爾芙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.3.75