作者bacardi (活著醒來真好)
看板Brand
標題Re: YSL與後福特時代
時間Sat Nov 12 01:47:11 2005
這篇很久了,為什麼拿出來再說?
這要先問問持續對YSL有注意的人了,
在Tom Ford的自傳中看到,
他對於離開YSL,並不是很滿意的!
看看原文吧!
BF for Bridget Foley
TF for Tim Ford
BF: Does your time in Gucci Group feel complete?
TF: No. I feel satisfied with Gucci because it really hit
its full potential. But Yves Saint Laurent, this isn't
how I imagined leaving. I was feeling stronger and stronger
every season, more and more proud of what we were doing.
It just hasn't hit its stride yet, so I'm a little frustrated
and sad leaving without finishing what I know it could be.
I wanted to
conquer Saint Laurent and then focus
on the bigger plan.
可以看到Ford是用conquer這個字,
我覺得是還蠻強烈的字眼!
可能說者無心,讀者有意,
但是大家覺得當時的YSL跟現在由Pilati所主導的YSL,
究竟有什麼不同?
Pilati面對YSL築起的高牆,以及Ford築起的矮牆
是否有達到大家(媒體以及消費者)的要求?
--
There are two parts in your brain :
one is left, and the other is right.
Your left brain has nothing right.
Your right brain has nothing left.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.120.53.44
推 RYUICHI:我想問:福特老兄在YSL築起了什麼高牆? @_@a 11/12 01:49
推 RYUICHI:我是真的不知道啦! Orz 只覺得好像變成Gucci是老母雞 11/12 01:51
推 bacardi:你是說現在的Gucci? 11/12 01:52
※ 編輯: bacardi 來自: 59.120.53.44 (11/12 01:52)
→ RYUICHI:勉力地帶著(保護)YSL繼續前進這,樣反倒有點奇怪 11/12 01:53
→ RYUICHI:我指的是90年代初中期的GUCCI至今 11/12 01:54
推 bacardi:恕小弟駑鈍..請龍一大師開示!~~ 11/12 01:59