http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-31/16401589679.shtml
新華網巴西利亞5月30日電
記者楊立民
羅納爾多只要求不參加聯合會盃賽，結果連巴西對巴拉圭和阿根廷的兩場世界盃
預選賽也參加不上了。這一結局出乎他的意料，但他表示接受足協的決定。
羅納爾多在接受《環球》電視台晚間新聞採訪時說：“這不是我想要的結果，但
是我接受。我已經做好了參加那兩場比賽的準備，但這是足協的決定，我不能不遵守
。”羅納爾多說，他需要休息，因此不能參加6月在德國舉行的聯合會盃賽。他需要
忘掉現在經歷的一些事情，為明年的世界盃做好準備。
巴西隊主教練佩雷拉接受採訪時表示，給羅納爾多提前放假不是為了懲罰他。因
為羅納爾多說他因為受個人和事業上的麻煩困擾，頭腦很亂，所以他決定羅納爾多不
參加對巴拉圭和阿根廷的比賽。
但是佩雷拉明確指出，今天的決定並不意味著給羅納爾多關閉了進入國家隊的大
門，也不意味著羅納爾多可能無緣參加2006年世界盃賽。他說，“我希望羅納爾多好
好度假，準備好在適當時候重返國家隊。羅納爾多是個與眾不同的球員，希望他能通
過下個賽季全身心地參加世界盃。”
佩雷拉說，他決定放棄羅納爾多的另一個原因，是為了讓其他球員不受羅納爾多
要求休假事件的干擾，集中精力備戰對巴拉圭的比賽。因為這是今年最重要的一場比
賽，獲勝即可基本保證巴西隊拿到了2006年世界盃的入場券。
儘管佩雷拉強調他與羅納爾多沒有矛盾，但當地不少評論都認為，不讓羅納爾多
參加兩場世界盃預選賽的決定是對“外星人”不聽主教練安排的一種警告。
--
" If I quit now, they win. "
－ Dana Scully in 'Fight the Future'
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.95.118
※ 編輯: JamesCaesar 來自: 61.57.95.118 (05/31 17:43)