結果日本人的夢想並沒有實現
恐怖的巴西人僅僅用 15 分鐘就把亞洲最後的希望從天堂打落凡間
最終顯示的還是巴西人讓人驚恐訝異的足球天賦遠超過人們能想像...
5 : 1
前 15 分鐘就進了 3 個球
假如裁判沒有沒收 Kleber 另一個入球 (球似乎先出界)
那麼前 15 分鐘就已經是 4 : 0 的恐怖分數
最終這樣的比數或許日本人還應該偷笑自己能拿到一分?!
總之...這次繳足學費了...下次再來吧...巴西人暗自笑著...
==============================================================================
Brazil crush Japan in 15-minute purple patch (5-1)
(FIFA.com) 12 Dec 2003
A brilliant first quarter of an hour was all it took for the Selecao to
clinch their place in the semi-final of the FIFA World Youth Championship
UAE 2003. At Dubai’s Rashid Stadium, the Brazilians stuck three goals past
a shell-shocked Japanese side in the first 15 minutes. Daniel Carvalho,
then Nilmar and Kleber had the Asian outfit seeing stars, placing Marcos
Paqueta’s boys well and truly in the driving seat. All they then had to do
was switch to cruise control and sit back as the Japanese spent the rest of
the game struggling to rediscover their accustomed swagger. In the semi-final,
the Auriverdes will meet Argentina in Abu Dhabi on 15 December.
Latecomers to the second match of the evening at Dubai’s Rashid Stadium
were left cursing their luck, as with scarcely two minutes on the clock,
Daniel Carvalho was pushed just outside the penalty area. The Internacional
striker took the free kick himself and whipped a fierce low shot that struck
the post before ending up in the Japanese net (1-0, 3’).
The dazed Japanese were well and truly courting catastrophe. From another
free kick, Kleber, unmarked at the far post, placed a header into the
Japanese net from an impossible angle, but the referee disallowed the goal,
adjudging that the ball had gone out of play (8’).
Now the Japanese defence was totally at sixes and sevens, as Daniel broke
free down the right, cut into the box and unleashed a shot straight at Eiji
Kawashima. When the ball rebounded to the feet of Daniel Carvalho, he was
the last man to look a gift horse in the mouth (2-0, 13’). “We committed a
cardinal sin on this goal,” confessed Kiyoshi Okhuma after the game. “At
this level, such mistakes do not go unpunished.”
The Japanese were yet to set foot in the Brazilian half with the ball, and
the torture was not over yet. After a shot from Adailton was tipped over by
the Japanese keeper (14’), Kleber took advantage of the general disarray in
the Asian defence to deposit the ball in their opponent’s goal bank for a
third time (3-0, 15’). The Japanese had no idea what had hit them, and even
less what to do about it. Despite partially rousing themselves from their
torpor, they were unable to create any real chances.
The Auriverdes, in contrast, had a relaxed air more associated with a
practice match.
But the gods had clearly decreed that the nightmare of the Asian region
runners-up was to be unrelenting. After instigating a lovely one-two inside
the box, Nilmar latched onto the return and shot. His strike deflected off
Makoto Kakuda and looped over the stranded Kawashima (4-0, 34’).
Upon returning from what must have been an interminable interval, the
Japanese, to their credit, tried to make a fist of it. Sota Hirayama was
on the receiving end of two good passes (49’ and 50’) but failed to
convert. Then it was the turn of Norio Suzuki to try his luck from a long
punt upfield from Sho Naruoka, but his half-volley sailed harmlessly wide
(59’).
Disheartened by this string of misses, shoulders within the team from the
Land of the Rising Sun began to droop somewhat. The Brazilians reasserted
control of the tie, but due to the lack of any need for them to dictate the
play, the pace of the game became somewhat pedestrian. Right at the death,
the frenetic mood of the opening fifteen minutes was briefly recaptured,
as Hirayama headed a consolation goal from a corner (4-1, 89’), only for
Nilmar to immediately take advantage of a fine run from Dagoberto and dupe
Kawashima to re-establish the four-goal cushion (5-1, 90’). In doing so,
the Brazilians achieved the highest score of the competition so far.
That was more than enough to delight Marcos Paqueta. “We made this match
easy by scoring very early. The team is getting better and better, we were
good both collectively and individually. We are close to being at 100% of
our capabilities,” asserted the coach of the Auriverdes.
In stark contrast, a deflated Okhuma who was quick to acknowledge the
superiority of his opponents: “The individual strength and speed of the
Brazilian players make them the best team in the tournament. We learned
this the hard way tonight. But I want to thank my players for their
achievements in the competition as a whole. They have picked up invaluable
experience here
--
『 你們聽見有話說：「以眼還眼，以牙還牙。」只是我告訴你們，不要與惡人作對。
有人打你的右臉，連左臉也轉過來由他打；
有人想要告你，要拿你的裏衣，連外衣也由他拿去；
有人強逼你走一里路，你就同他走二里；
有求你的，就給他；
有向你借貸的，不可推辭。 {馬太福音 5.38～42} 』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.10.222