由於之前忘記把字典帶回去..
所以現在才翻譯...
4. Bubba Nelson, RHP
HT: 6-2 WT: 200 Bats: R Throws: R 2003 AGE: 22 on 8/26/03
Nelson去年是一個ERA 4.00的投手,但是在本季有一個突破
他今年是所有小聯盟球員裡面ERA最低的,6月右下腰肌肉受傷
不過在復出後,11場比賽裡拿下了7W3L ERA1.24. Nelson的直
球有非常出色的Movement,而且他有非常犀利得Silder和水準
以上的曲球,他的變速球成熟度不如其他球路,還在發展中.他
必須發現更多的一至性在他的投球之中.把自己組合成sloppy slurve(??)
展望: 明年將升到AA的Greenville,與Wainwright組成最強的
12號投手組合
Team G GS W L ERA IP H HR R ER BB SO H/9 BB/9 K/9
Myrtle Beach 23 23 11 5 1.72 135.2 98 4 37 26 44 105 6.50 2.92 6.97
Braves 3 3 0 0 0.00 5.0 1 0 0 0 1 7 1.80 1.80 12.60
--
Chipper Jones
G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS OBP SLG AVG
99 157 561 116 181 41 1 45 110 126 94 25 3 .427 .633 .319
Most valuable Player
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.116.109.3