http://www.accessatlanta.com/ajc/sports/braves/spring/0203/24baker.html
By David O'Brien
20個月之前，Horacio Ramirez還躺在病床上，
這位與其他小聯盟投手相比之下人生比較黑暗的傢伙，
在Class A只出賽3場比賽，在左手肘手術後有一條新的疤痕。
今天，這位23歲的左投手與Braves一起參加春訓，
在常年都是國聯頂級的投手陣容裡爭取先發的位置。
如果他無法拿下第五號先發的位置，
牛棚也考慮留個位置給他。
「我試著在這次難得的機會中取勝。」Ramirez說，
他2002年在AA的Greenville表現非常良好，
在16次先發中取得9-5的戰績且ERA 3.03，SO/BB將近2/1。
接著在Arizona秋季聯盟他表現更好，
在替Grand Canyon出賽的35 1/3局中有28個三振且ERA 2.55，
他所面對的很多都是聯盟頂級的hitting prospect。
「他在Arizona投的很棒，到這裡他也投的很好。」JS說，
「但真正的考驗在那些打者帶著他們的棒子來這裡以後。」
星期五會開始第一次測試，Ramirez預定是Grapefruit League開幕戰的先發，
對手是Philadelphia，在Disney's Wide World of Sports開打。
「他會先發是因為我們想看他投球。」Cox說，
第一週春訓時他多次挑選Ramirez參與他的練習。
加州出身畢業於Inglewood高中的Ramirez，
1997年在第五輪被Braves挑走，
1999年在Class A的Macon與2000年在Myrtle Beach都表現很好，後半段連拿15勝。
但2001年在Greenville先發3場後，
他05/04進入DL並且在06/14時手肘做了韌帶手術。
「我向我自己保證，既然要去做手術，
當我對未來有所懷疑時，我會盡量把他們排除掉。」Ramirez說，
他現在已經做到他的保證了。
他不僅重新恢復他的effectiveness，甚至把他的等級提升到另一境界，
在手術前他是個以fastball-slider著名的投手，
他現在已經在練習使用curveball和change-up使他成為一個全面技能的投手。
Ramirez說這些是必須的，因為他不想在手術剛做好之後就投slider，
那會對他的手肘增加額外的負擔。
「接著我練習投了些slider，現在這些都是我的武器了。」Ramirez說，
上季在Greenville的第五次先發他又開始投slider了，
「就精神層面來說，我現在更成熟了，手術教了我不少事情。」
「這是個很棒、意料之外的收穫。」JS說，
他也相信如果手術作的好的話，新的韌帶會比以前還要強健。
Ramirez的球速已經回復到88-93 mph了，這大約已經是手術前的水準，
他也還在繼續學習更多關於投球和棒球的知識。
「我才剛對球場上會發生什麼事有更多的見解。」他說，
「球賽現在對我來講節奏已經太慢了。」
球賽節奏感覺是變慢了，但他的進步可不會。
--
我們道聲再見。我目送計程車消失。
我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。
其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。
法國人有一句話形容那種感覺。那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。
道別等於死去一點點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.54.64