http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0503/13braves.html
By DAVID O'BRIEN
Atlanta Journal-Constitution Staff Writer
在過去一個月以來，只要勇士隊在第一局破蛋的比賽
接下來的比賽，只是聊具形式吧了
因為比賽結束時，勇士總是能找到勝利方程式
勇士隊在第9局面從 Eric Gagne以及道奇牛棚中得到7分
打破原本4：4平手的僵局，而最終的比數為11：4
在道奇球場取得這系列賽的開幕勝
「誰會知道Gagne會被我們打爆呢？」勇士經理Bobby Cox說道，
「這真有點不可思議，但我們的打者就是打到他的球了。」
Javy Lopez在第9局 2 out 面對Troy Brohawn的見面三分全壘打
正式宣告了勇士最近26場比賽以來的第22場勝利。
自從開幕以來的糟糕成績，4勝8敗
Lopez在過去的3場比賽，有3發全壘打以及8分打點。
「我們的攻擊以及防守都表現很好。
就好像一組套裝軟體，該有的都有了。」Lopez說道，
「在開幕時的低潮之後，現在這贏球的感覺真的很好。」
勇士單局裡得到七分，也追平今年4月4號對上馬林魚在第7局得到7分的紀錄
Marcus Giles先是安打打回一分，
每次出場都被噓的的Sheff更是補上一支2分打點二壘安打
又在Gange的傷口上灑上大把大把的鹽巴，在此之前他只掉了一分自責分，:p
他退場時，只解決一名打者，卻揹了4分自責分。
勇士在第一局先得分的比賽，是18勝1敗的成績，
反之，是6勝11敗
道奇牛棚在這場比賽之前的防禦率是1.56，
而Gagne的是0.48，對手打擊率低到只有1成13
但就在"Welcome to the Jungle"音樂宣告Gagne即將出場後，
勇士隊全部都跳出來打垮他。
Vinny Castilla打出反方向安打，Furcal獲得保送，Giles一分打點安打，
Sheff的左外野二壘安打使得比數變成7：4。
而Castilla在稍早對上我的偶像野茂英雄揮出全壘打。
「就如我們比賽之前說的，我們不關心由誰主投比賽。」Sheffield說道，
「如果我們的投手不讓對手有太多可乘之機，我們就能夠贏得比賽。」
這是10場客場的第一場比賽，勇士在菜鳥Trey Hodges身上獲得回饋
在四壞球國王保送他所面對的2名打者造成滿壘的危機上場
順利讓Mike Kibcade擊出雙殺打，結束這一局攻勢，也保住4：3的領先優勢。
道奇在第7局靠著Cesar Izturis的2壘安打，
以及Ron Coomer的代打，從後援投手Bong手上打出帶有一分打點的安打而追平比分
但Bong在第8局開始，接連三振掉Shawn Green, Fred McGriff
保送Brian Jordan之後，一個滾地球解決掉Mike Kincade。
Catsilla在第6局的全壘打，只是他本季的第3發全壘打
卻是他生涯對上野茂37個打數裡的第4發全壘打。
最近40個打數只有5支安打的Castilla，
除了打野茂的球，別無他法。
當Castilla還在落磯時，野茂穿著道奇衣服時，兩人就常常對上。
對上野茂，15-37，4成05的打擊率
Shefield，這位前道奇球員，
就在許多晚到的球迷正排隊進入停車場的時候
就在第一局替勇士打下超前分
在星期天與巨人的比賽裡頭，被Jason Schmidt的95mph快速球打到左臂
是否能在星期一比賽出場成了未知數。
當他到達道奇球場，他的手肘以下仍腫脹著
但他仍堅持要出賽。
「這是我們的比賽，我不想錯過任何一場比賽。」Sheff說，
他有著領先全聯盟的客場打擊率，高達5成11（24-47）
面對道奇隊的生涯打擊率3成68，這也是他打的最好的一隊
面對到Nomo也有著5成打擊率（12-24）以及3發全壘打。
棒球有很多迷樣的故事，好比Nomo以及Chipper Jones
在1995年的新人王選拔中，野茂略佔上風的壓倒Chiooer Jones獲得新人王
而在真正的對決上，野茂也一直讓Chipper吃鱉（Chipper，打在我手，痛在我心阿！）
Chipper在第5局，滿壘 no out上場打擊之前，對上野茂是2-33
他在第3局時，曾揮出界外全壘打，錯失機會。
Jones打出一記長打，看起來幾乎可以清光壘包上所以的人，
結果，只形成了帶有一分打點的高飛犧牲打，這也是他生涯對上Nomo的第一分打點
（YA!開胡了，總是好事！）
使得勇士2：1暫時領先道奇。
勇士先發投手S. Reynolds在他的5又1/3局中，曾多次遇到危機
他讓McGriff在第一局打出一分打點的二壘安打，
Kincade在第5局一上來就來個見面Home Run。
在第6局，先被敲出二壘安打，1出局後，再投出個保送後及退場休息。
---
OK
※ 編輯: joshyeh 來自: 140.114.45.73 (05/14 09:15)