Sheffield powers Braves to crowd's chagrin
http://atlanta.braves.mlb.com/NASApp/mlb/atl/news/
atl_gameday_recap.jsp?ymd=20030514&content_id=319081&vkey=recap&fext=.jsp
By Mark Bowman / MLB.com
星期一晚上幫助勇士點燃引信，避免進入延長賽後
今天他很高興比賽就這樣結束
他就不需要繼續聽到以前喜愛他的球迷對他所說的辱罵
Sheff必定很希望趕快走出道奇球場
他在8局上砲轟Paul Quantrill的全壘打，使得Ortiz獲得名符其實的一勝
也使得勇士以3：1比數獲得勝利，離開球場。
這也是勇士最近27場比賽的第23勝，也確保了他們連續贏得第9個系列賽
並掙得大聯盟最佳成績27勝12敗（幹掉洋基囉！）
曾在1998-2001效力過道奇隊的Sheff，也不怎麼獲得當地球迷喜愛的他
在過去12場比賽有著4成25的高打擊率
每當他走向打擊區，就會獲得很大的噓聲
當他將Quantrill的球打出去，本季第9發全壘打出爐之後
在跑壘時，獲得了更大不滿的噓聲（哇咧，他以前也幫道奇打過阿！噓什麼！沒品！）
J. Smoltz投了無失分第9局，將他領先大聯盟的SV劃上個大大的16次
幫助Ortiz留下到目前為止表現最為精彩的一勝
Ortiz主投8局，只掉一分自責分。
這是他連續第4場獲得勝投，這4場的防禦率只有2.27。
在第6局 一出局後保送D. Reberts之前
中間一度連續解決掉14名打者
有速度的Roberts完成他本季第17次盜壘成功，上到得分圈
在靠著Lo Duca的安打回來得到追平分
Lo Duca這支安打是自從第一局Roberts的內野安打之後的首支安打
一局下，R. Fick趨前撿球，快拋給二壘手M. Giles
而球就幾乎跟D. Roberts同時到達。
道奇先發投手石井一久，之前只面對過勇士一局
在6局投球中 被打3支安打，掉一分自責分，5次四壞球，7次三振，外加一次暴投。
這記暴投，他本季第3次，使得勇士不同以往地方式而拿下第一分
R. Furcal第3局一上來，就貢獻他本場比賽面對石井的第2支安打
並靠著Giles安打上到二壘
當Sheff在打擊區準備進攻
石井投了個大暴投
使得有速度的Furcal能夠通過2個壘包，並以右手安全滑過本壘壘包
攻得勇士第一分。
Atlanta IP H R ER BB SO HR ERA P/S G/F
Ortiz (W, 5-2) 8.0 4 1 1 2 3 0 3.26 103-72 17-4
Smoltz (S, 16) 1.0 1 0 0 0 1 0 1.17 7-6 1-1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.114.45.73