http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0603/04notes.html
By David O'Brien
Sheff和有莫大影響力的Boras的分手事件吸引了棒球圈大量的注目，
但這件事只是變得越來越難看而已。
Sheff上週確認他在四月把他的經紀人Boras給火了，
這週Boras說他很火大且他相信Sheff犯了嚴重的錯誤。
今年34歲的Sheff，今年冬天將成為自由球員，
旗下有Bonds、A-Rod、Doggie、AJ、Kevin Brown的Boras表示，
Sheff決定沒有經紀人的情況下去談判可能讓他損失幾百萬元。
「Gary需要我。」他說，
「我們替他完成很多事，幫他獲得他現在所待今年冬天要成為FA的隊伍，
他現在正替他想待的球隊打球，他身體健康，在最理想的狀況下打球，
我希望他想想他的決定，他會明瞭他需要我們替他做下次談判，
需要的程度就像我們過去替他做的那麼多。」
Sheff今年是他當初與Marlins簽下六年61m合約的最後一年，
他說Boras根本不是他到Atlanta、不是為了到Braves放棄2004的option、
甚或是他現在處於顛峰的原因。
他也嘲笑Boras斷言他無法在沒有對棒球合約那麼有經驗的人的陪同下完成合約談判，
他指出他沒有辦法幫身為FA的Bonds搞到同等價值的合約，
去年冬天也沒有幫Maddux搞到複數年合約。
「我自己下決定。」Sheff說，
「Boras不認識我在棒球界所認識的人，也不知道我接觸過什麼，
所以不要說我會損失多少錢。」
「我現在賺11m是件常識，如果我下個合約每年都能賺11m，
你(經紀人)憑什麼從11m抽取5%？然後在那之上的任何事都賺5%？」
「是我在這裡揮動我的棒子，就只是因為你把一些我打出來的數字放在一起，
你就能得到任何事情的5%？不。」
Boras說他的團隊花了超過一年且每工時200000就為了準備70頁的小冊子，
為了Sheff即將來到的自由球員身份及他有可能獲得的仲裁。
消息來源指出Boras很火大因為他代表Sheff而目前為止什麼都得不到，
他代表這名球員還不到兩年時間。
「是他來找我，不是我去找他。」Sheff說。
第二年在Braves出賽，且打出MVP候選人身價的Sheff，
他說Braves還沒有表示有續簽他的興趣。
--
我們道聲再見。我目送計程車消失。
我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。
其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。
法國人有一句話形容那種感覺。那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。
道別等於死去一點點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.74.66.13