http://www.ajc.com/braves/content/sports/braves/0703/03notes.html
By David O'Brien
Braves上層相信他們的打線會從鬱卒中振作起來，
但他們完全沒有打算坐視不管他們衰退的投手陣容。
Braves正打算在7月31日non-waiver交易截止前，
再買一個夠水準的先發，也許還有一名後援投手，
這都取決於市場上有什麼貨色。
連續11年在國聯ERA項目領頭的Braves先發投手群，
星期三晚之前他們的ERA為4.44，排在第10名。
交易傳言中尚未出現什麼了不起的人物，
但Braves可能對Yankees的Jeff Weaver、Pirates的Kris Benson、
長期以來覬覦已久的Expos的Javier Vazquez有興趣，
Rangers的Ismael Valdes 也是可能的人選。
Expos如果認為他們沒有機會進入季後賽的話，
也許會把Vazquez交易出去，但是他們可能在接近07/31之前才會做出決定。
Vazquez(6-6, 4.05 ERA)依然健康，
並且使2001年贏得16勝交出3.42 ERA的 "live" stuff也還在，
上一季他10-13，ERA 3.91。
Braves也還在嚴密監控Jason Marquis在Richmond的表現，
他在AAA出賽11場的成績是5-3，ERA 3.15。
星期三之前，Braves近7場的比賽ERA高達8.58，
僅有Russ Ortiz和Horacio Ramirez在這串比賽中投出夠水準的表現。
這兩人共投出17-6，ERA 3.53的成績時，
其他三名先發在稍後Reynolds先發對上Expos前，
Maddux、Hampton、Reynolds則是14-16，ERA 5.13。
這次系列賽前兩場，Maddux和Hampton各投了四局，
兩場輸球的比賽共被對方打了16支安打得了16分，
兩隊得分分別是28-2。
最近兩週一名球探看了幾場Braves的比賽後說：
「Maddux看起來就是跟以前不一樣，他的stuff看起來就是不一樣。」
「如果他不能讓那些球偏離本壘版，他還會被打的更慘，
他的stuff沒有好的能讓對方打，只能小心謹慎的對付。」
問他其他人，球探說：
「我不相信Hampton，我尚未看過他整年都投得很好，
至於Reynolds，當他健康時他是個值得信任的投手，但不是現在。」
「基本上他們只剩下一個好投手Ortiz，以及一個未知的投手Ramirez。」
從Maddux手中擊出兩分打，並在Hampton手中獲得兩次保送的Marlins的一壘手Lee，
他說現在評論Braves的投手陣容還太早。
「他們是不像以前那麼dominant了。」他說，
「但他們還是有很好的先發和有Smoltz的很好牛棚。」
--
我們道聲再見。我目送計程車消失。
我回到台階上，走進臥室，把床鋪整個弄亂重新鋪。
其中一個枕頭上有一根淺色長髮。我的胃裡好像沈著一塊重重的鉛。
法國人有一句話形容那種感覺。
那些雜種們對任何事都有個說法，而且永遠是對的。
道別等於死去一點點。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.175.35