精華區beta BridgeClub 關於我們 聯絡資訊
本屆遠東盃雙人賽共104 牌, 四人賽青年組部份共320 牌。如果要將所有有趣或是 值得檢討的牌局全部寫出來實在是不太可能。所以筆者在此就寫些在紐西蘭以橋會友 的故事。 本次澳洲青年代表隊的名單為: Sean Mullamphy (NPC) Geoff Pocock -- Ian Casseton David Appleton -- Murray Green Alex Pitt -- Jason Pitt 其中前四人是去年遠東盃青年組冠軍隊的隊員, 也是參加去年於丹麥舉行的世界青 年錦標賽的澳洲隊隊員, 國際賽經驗豐富。後二人則是兄弟, 第一次參加遠東盃。 Casseton, Appleton, 和Green 是超級大胖子, 三個人加起來大概有四百公斤。遠 看Appleton -Green 這對搭檔走近, 彷彿就像是目睹兩輛坦克車駛來。據儲以人先生 說, 他曾在比賽會場旅館, 看到電梯標示著 "載重多少公斤""限載多少人" 旁, 被別 人開玩笑地貼了張紙條: 限乘兩位澳洲青年隊隊員! 我們隊員中最先找澳洲隊搭訕的是黃建仁。在本屆大會秩序冊之中, 澳洲隊這對年 輕的Pitt兄弟照片讓人印象深刻, 所以雙人賽開賽前Pitt兄弟走進會場之後, 建仁兄 趨前問他們是不是Pitt, 然後就開始瞎掰了。我沒有跟去, 所以不曉得他們閒扯了些 什麼話題。 這對Pitt兄弟長得實在很像, 所以第二天的雙人賽我利用一次端咖啡喝的機會, 上 前去劈頭就問: "Are you twins?" 他們笑著回答: "No. Just brothers." "Who is older?" "Me." "You? Are you Alex?" "Yes." 其實我也是亂猜的。 "So you are Jason." 弟弟Jason 點頭示意。 在東拉西扯一些之後, 他們問我是哪一隊的。我反問: "Do you know fat Huang?" 他們毫不考慮就給我肯定的答覆, 所以我接著就答: "I'm his teammate." "Oh! You are in Chinese Taipei Youth Team." "Right." A.Pitt 和J.Pitt 在雙人賽的表現並不理想, 於參加Consolation 的84對名列倒數 十名以內。 雙人賽結束後我好心告訴黃建仁說Pitt兄弟對他的印象非常深刻, 而黃兄則對於我 在皮特兄弟前稱呼他Fat Huang 顯得非常不滿意。 ( 待續 ) 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 遠東盃紀行-----記一群澳洲朋友(2) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 24 20:50:53 1994) 轉信站: cis_nctu 隊制賽我們第一場遭遇香港。雖然打了兩天雙人賽, 都不能說沒有國際賽的經驗了; 但真正坐下來隔著簾幕打四人賽, 大概還是只有大賽經驗豐富的黃正銳不緊張。幸好這 場我們仍以25:5拿足勝分。 第二場就對上去年的冠軍隊----澳洲青年隊。開賽前我自己還是緊張, 而事實證明我 的同伴林瑞倫學長也有些緊張; 因為一坐下來打的第一副牌, 同伴就因叫錯牌而讓我主 打一副只有五個贏墩的3D。林瑞倫一攤牌就說 Sorry, 而我雖然嘴裡說Never mind, 心裏卻直嘀咕: " 搞什麼啊! 自亂陣腳嘛! 對上屆冠軍隊的第一牌就陷害我主打這種鳥 合約......" 這牌3D倒三, 公開室隊友主打被處罰的4H倒一, 澳洲隊兩桌雙得250 分, 合6國際序分。 關閉室的Casseton和林瑞倫坐簾幕同側, Pocock則和我同一邊; 我們這桌兩對的2D 開叫都是弱二方塊。第十三牌 (我們這桌從第十一號牌開始打起) 林瑞倫開叫2D以後 All pass, Down 2, 澳洲隊 +200。 之後的第四牌Casseton開叫2D, 也是三家pass, 也倒二, 我們 +200。 第七牌Casseton又開叫2D, 我直接蓋叫2NT而買到合約。 Casseton笑著把頭伸過Screen來問我怎麼不再讓他打2D呢? 桌上四人皆大笑。 第四牌我們的防禦還不錯: Board: 4 S:A75 我坐北家首拔HA對抗Casseton的2D合約。 Dealer: W H:AJ 在我們提掉三圈紅心大牌後又連打三圈梅花, 逼莊家 Vul: Both D:1098 以夢家的DJ王吃。 C:KJ982 Casseton拔掉DK之後打黑桃, 我以SA吃住後再打 S:J10 *NN* S:KQ82 第四圈梅花, 同伴以D6王吃。 H:862 W E H:109753 於是我們在王牌762 對著1098, 且兩人皆是平均牌型 D:AQ543 W E D:KJ 的情形下, 硬是活生生的昇出一個王牌贏墩來。 C:Q103 *SS* C:65 這牌我們得到的+200分, 是全場28桌 (公開組、女 S:9643 子組、青年組每場每桌皆打相同的牌) 唯一有正兩百分 H:KQ4 以上成績的南北方。其他各桌幾乎全是由北家主打1NT, D:762 ±0、+1、+2都有。 C:A74 Board: 7 S:AK 第七牌Casseton開叫2D後, 我坐北家主打2NT。 Dealer: S H:J82 Pocock首攻DQ, 讓我輕鬆的完成合約。 Vul: Both D:AJ7 黃建仁在公開室坐西家主打2D, 恰好成約。這牌我 C:KQ1074 們雙得+210, 5 IMPs。 S:1097 *NN* S:QJ65 回到住宿的旅館之後建仁兄一直對我們宣揚, 說他自 H:954 W E H:AK107 己在這牌的主打有多好多妙。而我們也承認他打得的確 D:K95432 W E D:Q 不錯, 只可惜這牌南北家的分配很友善, 就算他打得不 C:A *SS* C:9863 是那麼好也可以make 2D 。 S:8432 H:Q63 D:1086 C:J52 若以青年組的標準來衡量, Pocock 和Casseton 兩人基本動作熟練的程度簡直要以 " 恐怖" 兩字來形容: 叫牌總是叫得剛剛好, 主打和防禦也鮮少出錯。同伴和我在這桌不 但從他們那兒佔不到便宜, 自己還不時吃些不痛不癢的悶虧: Casseton在第12牌主打3NT, 和在第19牌主打3D 時, 分別利用同伴和我防禦時一個不 夠積極的回攻, 掌握機會並找到最佳打法完成合約。而Pocock在第9牌3C 的主打表演更 是讓我們咬牙切齒, 怎麼連這種牌都會被他們得正分?! 還好雙黃在公開室從Green和Appleton 兩位胖子那兒撿了些便宜, 其中包括最後的第 二十牌: (遠東盃三個組都是每場20牌, 一次打完, 中場不換人。) Board: 20 S:6 在關閉室西家Casseton主打4H+2, 公開室黃建仁也是 Dealer: W H:1064 主打四紅心超二。不同的是澳洲胖子沉不住氣, 送給黃 Vul: Both D:1083 兄一個penalty double。這牌我們贏11 IMPs,就成為這 C:A109874 場最後總分的差距。換算成勝分為17:13 我們小勝。 S:K9843 *NN* S:QJ102 H:AKQJ92 W E H:753 兩隊隊長在核對記錄之後, 澳洲隊隊長Mullamphy 無 D: W E D:K97654 奈地對儲先生說: 都是第二十牌害的, 否則這場兩隊就 C:53 *SS* C: 完全push。 S:A75 H:8 D:AQJ2 C:KQJ62 對澳洲這場結束後, 同伴林瑞倫質問我到底都在簾幕這邊和Pocock 聊些什麼?怎麼每 當Casseton一起身去洗手間, Pocock就和我在簾幕後面嘰哩咕嚕, 然後兩人就一起嘻嘻 哈哈笑得很詭異? 無辜的我則辯稱我們沒有聊什麼不正經的話題啊! 我稱讚他們的制度卡印得非常漂亮 精美, 順便問他這套印製的程式是從哪兒弄來的。我又說Pocock本人比秩序冊上的照片 帥多了, 那張照片好像不太高明; 他對我的見解深表贊同, 也認為秩序冊上那張照片實 在有夠糟。 我還對Pocock說聽說他年紀很大; 他雙手一攤, 聳聳肩說這是Youth team 啊!他當然 只有二十五歲。Pocock說他自己的生日是6/8/68, 和Casseton今年都是最後一年代表青 年隊。(我有點納悶, 為什麼這次我們青年隊的限制是1969年1月1日以後呢?) 他還說他 已不是學生, 工作的性質和化學有關。明年要去英國工作, 所以明年在澳洲伯斯舉行的 遠東盃他勢必無法到場。 聽黃建仁說在公開室和兩位澳洲胖子同桌也很有趣。Green 愛抽煙, 一找到機會就溜 去洗手間解煙癮; 黃正銳亦然。趁Appleton上洗手間, Green 和小黃先生抽煙去的空檔 , 黃建仁也站起來走動, 活動一下筋骨。這下搞得裁判大人們緊張萬分, 紛紛趕來這桌 察看發生了什麼狀況; 怎麼離比賽結束還有好長一段時間, 桌上四人就通通消失不見了 呢? ( 待續 ) 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 遠東盃紀行-----記一群澳洲朋友(3) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 24 23:12:52 1994) 轉信站: cis_nctu 第一循環結束, 青年組九隊中領先的前三名分別是China、Australia、Chinese Taipei。按照大會賽程安排, 大陸隊第二循環第一場輪空, 然後從第一循環的最後一名 開始往上打, 最後一場對澳洲; 而我們則是在第一場就要對抗澳洲。 這一次儲隊長安排林瑞倫和我坐公開室接兩大胖子 Green-Appleton 的招, 而雙黃進 關閉室對付難纏的 Pocock-Casseton。公開室我們這桌四人的體重加起來無疑超過四百 公斤還綽綽有餘。 在這桌的二十牌被Appleton主打十牌, Green 主打七牌, 剩下三牌由我同伴主打。也 就是說我自己一副牌都沒主打, 幾乎是從頭防禦到尾。 Murray Green 和我坐簾幕同側 , 剩最後幾牌時每當我從叫牌盒拿出綠色的叫牌卡, Green 就瞪著我一副 "你怎麼這麼 差勁又pass" 的表情。最後一牌輪我開叫, 我又pass, Green 對我說現在唯一的機會就 是我同伴take-out; 結果林學長也沒叫牌, 我又只有防禦的份。 這場大陸隊輪空, 所以有幾位大陸隊隊員坐在我們後面觀戰。他們之中甚至有人拿著 筆記本抄下澳洲和我們對每一個Alert 過的叫品所解釋的意義, 這樣認真的態度讓人不 得不敬佩, 但也有點讓人受不了。由於他們會仔細看所有我們寫在紙上的字, 減低不少 我和大胖子 Murray Green 聊天的興致, 無趣的很。 這桌出現兩副很可能是我方的大贏牌: Board: 11 S:A76532 Board: 8 S:10975 Dealer: N H:7 Dealer: W H:10983 Vul: E-W D:9 Vul: None D:K82 C:Q10865 C:52 S:Q9 *NN* S:K4 S:Q832 *NN* S:AK H:A10843 W E H:92 H:J6 W E H:AKQ4 D:A1042 W E D:KQ8653 D:QJ3 W E D:A10976 C:A9 *SS* C:KJ7 C:9863 *SS* C:AK S:J108 S:J64 H:KQJ65 H:752 D:J7 D:54 C:432 C:QJ1074 對手衝上六方塊倒一。 兩手加起來33 HCP, 就算衝上7NT 也會有好下場。 但澳洲大胖子只肯打3NT,合約超四。 公開組代表隊由於第一循環積分最高, 所以這場輪空。公開室的我們比關閉室先打完 走出來, 黃光輝先生看了我們這桌的記錄後說: 像我們這桌的記錄不常見, 二十牌之內 有四牌殺對手300 分。其實這四牌中有三牌是澳洲大胖子作犧牲叫, 是福是禍還很難說 。只有一牌是對手競叫時灌了點水, 叫至三黑桃, 被林瑞倫拿五張黑桃一刀殺下倒二。 我對黃先生提到三無王超四那一牌, 黃光輝先生認為這牌正銳和建仁一定叫得到小滿 貫; 因為在他們的制度中2C之後的2NT是6-9 平均牌型, 拿27點的開叫人就會叫上 去了。我心中盤算著如果雙黃這牌叫上去那這場我們應該不會輸, 但就算贏大概也贏不 多。因為Pocock-Casseton 真的不好惹, 大概也是和第一循環遭遇他們的情形一樣, 在 Green-Appleton這桌收一點小禮, 在Pocock-Casseton 這桌則沒有什麼賺頭。( 待續 ) 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 遠東盃紀行-----記一群澳洲朋友(4) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 27 19:18:37 1994) 轉信站: cis_nctu 這次等待關閉室隊友打完似乎是特別地漫長。儲以人先生告訴我當我們兩隊在 Ballroom(比賽會場)裡廝殺得難分難解時, 他和澳洲青年隊隊長Sean Mullamphy 在Ballroom外輕鬆悠閒的聊了一整個下午。Mullamphy 已同意接受我們的邀請, 澳洲青年隊將在附近一家中國餐館和我們共進晚餐。儲先生又說但還是要視這場 比賽結果而定, 如果我們不小心贏得太多, 說不定澳洲佬又不願意去了。 等呀等了好久, 關閉室終於打完了。黃建仁一走出來就說裡面的 Casseton 和 Pocock 好厲害,幾副高階合約的競叫都處理得恰到好處。比較成績時發現那副牌 雙黃也是打3NT over 4, 怎麼會這樣??? 原來建仁兄覺得他的牌不應答2NT 搶同 伴的莊, 所以回2D。黃光輝先生責備他說: 按照制度該怎麼叫牌就要怎麼叫, 如 果怕反莊而不敢答 2NT, 那根本就應該修改自己的制度。 當我正在核對這場成績時,Sean Mullamphy 拿著澳洲隊兩桌的記錄紙過來拍我 肩膀, 指著這副牌的兩個520 分要我看: " Look! It's a flat board! Five- twenty! Five-twenty! " 然後他拍著自己的胸脯, 長長的" 呼" 了一聲, 一副 大鬆一口氣的模樣。雖然心裡不太舒服, 但為了維持良好的風度, 我除了苦笑之 外也不知道該說些什麼。我猜大概是公開室的大胖子 Appleton 或Green 一打完 就跑回去向NPC 哭訴, 說他們亂叫一副6D 又少叫一副6NT; 害得Mullamphy 心情 緊張得七上八下將近半小時, 最後卻發現只輸掉其中一副, 喜出望外之餘才有這 樣的舉動。 這場我們在其中高空作戰的三牌分別輸掉8、13、13 IMPs, 我隊兩桌都出現了 有問題的首引和高空競叫。賽後檢討起來, 也不能說我們的判斷離譜, 只能說澳 洲隊在這三牌所作的決定剛好使我們失分。 雖然在第一牌雙黃防禦1NT 時表演了得獎的三們擠牌 (前面的post已經提及, 此處不再贅述) , 但眼尖的人應已看出其實雙黃自己有黑桃合約可以打。公開室 正是由Green 主打2S, 在首攻CK之後合約超一, 使我們失去3 IMPs。( 以 3IMPs 換取獲獎的榮耀, 值得! ) 這四牌已失去37 IMPs, 而我們這場是以 35:38 落敗, 換算成V.P.為 14:16。 和澳洲隊交手的40牌已結束, 兩場加總, IMP是79:71, VP是31:29,皆是我隊略 多。對於這樣一團和氣的結果, 兩隊應該都是 "雖不滿意但可接受" 了。 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 遠東盃紀行-----記一群澳洲朋友(5) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 27 19:18:47 1994) 轉信站: cis_nctu 簽認了正式記錄之後, 兩隊人馬向聚餐的中國餐館出發。高大的Appleton不習慣 Wellington 的強風, 戴了頂紅色的可愛毛帽。開朗健談的Sean Mullamphy 又和我 聊了一些, 半路上他還向我抱怨儲隊長騙他說到那家餐館只需"short walk", 怎麼 走那麼久還沒走到呢? 其實從會場到我們這隊住宿的旅館比到餐館還遠得多, 只是 我們幾人比賽這幾天每天這樣子來回走, 早已走習慣了。 餐館就座前Mullamphy 介紹他的子弟兵讓我們認識 (對我來說是多餘的, 我早就 記熟了他們的名字)。介紹Pocock 時我搶在Mullamphy 之前說他應該叫做Pockcock 才對, Sean也想起了那件事而哈哈大笑。原因是第一循環澳洲對大陸那場被安排上 Vu-graph 轉播,負責轉播的電腦操作員疏忽而將坐公開室的他拼成Pockcock; 當時 坐在Commentator 旁的Green 和Appleton 還以此為題嘲笑了很久。 那場澳洲隊以4:25大敗於海峽對岸的青年隊, 上場的Pitt兄弟要負不小的責任。 Mullamphy 似乎將我隊列為頭號敵手, 兩場都派出了最佳陣容應戰, 沒有讓較年輕 的皮特兄弟與我們攪和。 大夥兒坐定開始用餐。Murray Green 的食量很大, 另兩位大胖子則沒那麼驚人。 Ian Casseton 提到此行他們有三個主要目的: 第一是贏紐西蘭。(Australia 和NZ 是死對頭, 各項運動競技常為了此區一個名額的代表權而爭奪得頭破血流。) 第二 是不讓大陸隊拿冠軍。第三目標才是澳洲隊自己拿冠軍。 Alex Pitt坐我左側而 Geoff Pocock在我右邊。我解釋名片上的一個中國字給 A.Pitt 聽: "The left side is sun and the right side is moon..." Pocock 的生日快到了, 我預祝他生日快樂。他問我在大學裏是否花很多時間打橋牌, 我答 沒有。 Pocock 接著問那是花很多時間讀書囉? 我點頭稱是。儲先生立刻洩我的底 說 J.M.Chen 最不用功了, 他每次來我的研究室都發現我坐在電腦前玩okbridge。 真是的, 講這樣! 偶爾我還是很用功讀書啊! 這一餐吃得賓主盡歡, 非常愉快。最 後我們請餐館老闆替大家拍照合影留念。 酒足飯飽後再度回到戰場, 晚上僅以16:14 小勝日本; 其中某位隊友嚴重失常 ( 這裡不提他的名字), 一個人的責任失分就高達42 IMPs。每當大家指責黃建仁不該 在某牌有荒謬的演出時, 臉皮比鋼板還厚的他總是要提出他的名言: " 這樣才能顯 出我的重要性! " 如果沒有責失大家都忽略他的存在, 搞些飛機之後所有人就會注 意到他了。若以像黃建仁這樣的角度來考慮, 這位隊友在對日本這場將他自己的重 要性充份展露無遺。 日本在小輸給我隊之後的第二天大發神威, 分別以 21:9、22:8 痛宰第一循環的 前兩名: 澳洲和大陸。難怪Appleton之後在會場再遇到林瑞倫和我, 對我們所說的 第一句話就是 "Be careful Japan ..."。 不過最讓大家覺得不可思議的還是NZ。紐西蘭青年隊第一循環成績在九隊之中 名列第五; 第二循環則判若兩隊, 表現得像是吃了菠菜的大力水手, 分別以 25:5 、23:7 、21:9 這樣鉅大的比數重挫大陸、澳洲、和中華臺北。他們在這八場滿分 200 分之中奇蹟似的拿了170 VP, 總積分超越澳洲和我隊而獲亞軍。第二循環的 第二名是日本, 也高達157 VP。大陸隊僅獲146 VP, 而表現得一無是處的我們和澳 洲更是只得到123、124勝分。 在這一期國際橋藝中心的橋友通訊 "遠東盃大賽捷報" 一文提到: 第一循環最後 一場青年隊以8:22負於印尼; 第二循環最後一場在沒有心理壓力的情形下反而打出 一場好牌, 以23:7大勝印尼而報了一箭之仇。 其實事實並不全然如此。如果最後一場對印尼的得分不夠多, 我們總積分就要被 日本隊超越而掉至第五名, 保不住亞洲兩強的地位; 所以心理壓力還是很大。印尼 青年隊是支叫牌兇猛的隊伍, 總是喜歡把合約高叫。第一次遭遇就是因為被他們摸 中好幾個game 和slam 以致於大敗。第二次交手剛好相反, 當他們叫牌怎麼瞎怎麼 不對的時候, 我們也不需有多優異的表現, 分數自然就大把送來我們這兒了。 Bulletin #9 刊載林瑞倫漂亮跟出梅花K而擊垮泰國隊3NT 那副牌 (前面的post已 提及) 之後, 澳洲隊隊長 Sean Mullamphy 當面向儲以人先生稱讚這牌的防禦稱讚了 三次, 還一直詢問哪一個是Lin? 是不是 "short" and "round" 那一個? 儲先生笑答 不是, 是比較 "龐大" 的另外一個。 可惡的Mullamphy, 把我們兩人張冠李戴也就罷了, 居然還用"round"來形容我。這 都是tyd 沒有參賽的緣故; 一旦Mullamphy 看過tyd 那張像是用圓規畫出來的可愛圓 臉蛋, 以後他大概再也不會用"round" 這個字來形容任何其他人了。 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 遠東盃紀行-----記一群澳洲朋友(6) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 27 19:18:57 1994) 轉信站: cis_nctu 最後一場比賽於下午結束之後,Ballroom 晚上就成為Victory Banquet 舉行的場地 。這大概是我們離開臺北這兩週以來最愉快的一個晚上; 我自己根本沒吃什麼東西, 到處忙著與人聊天、拍照留念。 新加坡青年隊與我們同桌, 公開組與女子組代表隊則坐旁邊一桌。澳洲青年隊到場 較晚, Mullamphy 一進來就對我們說他們還沒找到座位, 找到之後再告訴我們。過了 一會兒Mullamphy 果然又回來和我們打招呼。 四個中國人的青年隊 (HK、Singapore、China、Chinese Taipei) 一起先照了張相 , 然後九隊青年隊的所有賽員也合照了好幾張。大會主辦單位一直等我們這些年輕人 鬧夠了才開始頒獎。 首先頒發的是公開雙人賽優勝者。雙人賽共122對參賽, 黃光輝-郭哲宏兩國手榮獲 亞軍。獲雙人賽冠軍的其中一位是菲律賓的George Soo, 曾經來臺灣讀書, 也曾參加 過IBC週末下午有獎正點賽。 頒獎典禮的最高潮, 當然是象徵著最高榮譽的公開組隊制賽冠軍由中華臺北代表隊 獲得。我們這些後生晚輩在臺下拍紅了手。今年公開組代表隊的國手是:張植鑑(PC) 、黃光輝、郭哲宏、戴明芳、吳錦祥、和吳樹榮。在最後的Final Bulletin上, 主編 用斗大的標題寫著: 這是 Patrick Huang (亞洲橋王黃光輝) 第八次的遠東盃勝利。 意外的驚喜則是UBIX Award。Bulletin #1 曾經提到: UBIX是當地一家影印機製造 商, 也是本屆遠東盃主要贊助者之一; UBIX將提供一項獎給本次大會的最佳主打或最 佳防禦。起初主持人在臺上講了一堆話我們還沒特別注意, 突然他提到了 Triple - Squeeze 那牌, 然後就請 Chinese Taipei Youth Team 的 C.J.Huang 和 J.R.Huang 上臺領這項獎。黃建仁在臺上興奮得高舉手中獎品讓儲先生照相。 獎品是兩瓶繫著"Best Defended Hand"字條的酒。印尼青年隊與我們合照時拿起其 中一瓶酒對正銳和建仁說了一堆話, 兩位黃先生聽不懂, 只好點頭笑笑。後來才發現 其中一瓶酒被印尼隊摸走不見了, 而會場裡已失去印尼小將的蹤影。 紐西蘭青年隊裡有位女隊員 Debbie Moir, 雖然上場機會少, 但人長得漂亮; 不過 她的身高將近190 公分, 嚇死人了, 看她都得抬頭看。黃建仁和我曾找紐西蘭青年隊 全體隊員-- 包括有趣的Scott Smith -- 照了張相。第一循環Smith 和黃建仁坐簾幕 同側, 兩人一邊叫牌一邊在紙上玩井字遊戲; 第二循環Smith 和我在簾幕這邊, 他一 直請我吃巧克力。 當然和澳洲青年隊的合照是最多的。這樣照, 那樣照, 照了一大堆。只可惜我自己 的相機底片一度沒裝好, 以致於 Mullamphy 和黃建仁、Mullamphy 和我、Casseton 和林瑞倫、Casseton 和我的幾張合照都沒洗出來。嗚...真是太遺憾了! 還好Pocock 和我的合照照得不錯, 這張相片我小心地保存著。 不曉得林瑞倫和Casseton 站在那兒講些什麼? 我也走過去湊熱鬧。我問 Casseton 明年是否為Open team 效力, 他說有希望(hopefully)。他問我何時離開 Wellington , 我回答他之後也反問他; Casseton 說他將先搭機至雪梨然後轉機至伯斯。伯斯?? 一問之下才知道他老兄就是住伯斯! 如果Casseton 的家夠大, 明年參加遠東盃的青 年隊乾脆借住Casseton 家好了, 這樣可替我們橋協省下一比為數不小的經費。 Casseton注意到當時正在滿場東奔西跑的黃建仁, 林瑞倫和我笑著指他是個"funny guy", 而依Casseton之見黃兄根本就是"crazy"。最後Casseton 酸溜溜的說 " It's a really sad finish...... " 的確, 從他們上臺領獎時每個人的黯然神色就可暸解 此刻他們情緒的低落。Pocock - Casseton、Green - Appleton 四人都是最後一次打 遠東盃青年組, 原本想再拿次冠軍, 為自己的青年橋牌生涯畫上完美的句點; 沒想到 不但連前兩名都打不進, 而且上次在餐館對我們提到的三項priority通通沒有達成。 Casseton 似乎不想讓傷感的氣氛停留太久, 恢復笑容說他要再去拿些他喜歡吃的甜 點, 隨即晃著他巨大的身軀搖搖擺擺離開。 回到臺北後和隊友們回憶這次紐西蘭之行, 一致認為依我們和這三個青年隊交手的 經驗, 實力最強的應該是澳洲(尤其Pocock-Casseton 這對), 其次是紐西蘭, 再來才 是大陸。為什麼最後結果卻是大陸冠軍而澳洲季軍呢? 橋賽本來就如同球賽, 平常所展現的實力是另外一回事, 兩軍真正對陣的勝負則取 決於數十牌之內的臨場表現, 何況運氣成份總是左右著橋桌上的戰局。純數學的領域 中真理處處可見(抱歉, 三句話不離本行, 自己是唸數學的), 而橋牌的世界裡真理並 不多見: 一個看似離譜荒謬的主打有可能仍然完成合約, 一個看似正確無誤的叫品卻 可能造成嚴重失分。所以弱隊總是有機會擊敗強隊。 我們感覺這次在遠東盃青年賽, 幸運之神並不常眷顧我們。從數學期望值來看,IMP 賽中合理的戰略應是: 成約機率未超過50% 的小滿貫不值得叫, 未達三分之二的大滿 貫不應該叫。在倒數第二天的賽程裏同時出現以下兩牌: Board: 14 S:AKQ97 這是第二循環對大陸青年隊的一牌。 Dealer: E H:AK76 南北方的六黑桃成約機率遠比方塊3-3 所需的36% 還 Vul: None D:10764 低。不能被連敲兩次王、王吃紅心時不能被超王吃、不 C: 能造成王牌失控、...... S:10 *NN* S:865 我在公開室主打4S+2。而大陸隊在關閉室完成了 H:J10542 W E H:Q83 六黑桃。 D:QJ9 W E D:K52 能怨隊友嗎? 當然不能! 那只好怨自己手氣背了。 C:AKQJ *SS* C:10962 這場以8:22 VP 大敗。 S:J432 H:9 D:A83 C:87543 Board: 15 S:Q765 這是第二循環對紐西蘭青年隊的一牌。 Dealer: S H:J3 在關閉室, 我們防禦西家主打的七紅心合約。 Vul: N-S D:K754 莊家上手後拔紅心A又拔梅花A, 林瑞倫跟出梅花10 C:Q105 企圖稍微擾亂莊家的主打。 S:A *NN* S:J1032 此時莊家不應再敲王而應繼續打梅花, 這在如果北家 H:AQ9752 W E H:K84 只有兩張梅花時, 即使有三張王牌都還有可能成約。 D:9 W E D:AQ62 實際上紐西蘭的莊家又再打王牌到K, 靠著梅花3-3 C:AK974 *SS* C:J8 分配而成約。 S:K984 對紐西蘭隊而言, 主打得差一點沒關係, 運氣好就夠 H:106 了。反正南北家牌型對對胡, 總是可以完成大滿貫。 D:J1083 隊友們正常的僅止於六紅心。 C:632 這場關鍵戰又以9:21 VP 敗陣。 兩年一度的世界青年錦標賽明年又將再度舉辦。若印尼順利取得主辦權, 世界橋協 所劃分的第六區 (遠東橋協會員國扣除澳洲、紐西蘭兩國) 將只剩另外一個名額的代 表權, 由明年澳洲伯斯的遠東盃青年組(第六區)冠軍獲得。希望國內有野心的青年橋 手能及早選擇搭檔開始準備 (當各國代表隊的個人技術都差不多時, partnership 就 顯得特別重要),也希望橋協能早日辦理選拔賽確定名單, 讓青年國手們有充份的時間 準備進軍世青大賽。 J.M.Chen in NTU 6/27/94 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 勘誤(1) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 28 13:47:54 1994) 轉信站: cis_nctu ==>[Author]: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩) on board 'bridgegame' > 比賽結果而定, 如果我們不小心贏得太多, 說不定澳洲佬又不願意去了。Sean > Mullamphy 相當年輕, 據說1991的世青盃他自己還是澳洲青年隊主將, 所以現在 > 絕對還沒超過30歲。 對不起, 搞錯了! 參加1991世青盃的是Matt Mullamphy----Sean Mullamphy 的弟弟。 Mullamphy 兄弟長得很像。Sean Mullamphy 本人已超過三十歲, 已婚。 原先的錯誤訊息是Terrorist 給我的, 在此代替他向大家道歉。 :-) J.M.Chen 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 勘誤(2) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 28 14:02:53 1994) 轉信站: cis_nctu > 頒獎典禮的最高潮, 當然是象徵著最高榮譽的公開組隊制賽冠軍由中華臺北代表隊 > 獲得。我們這些後生晚輩在臺下拍紅了手。今年公開組代表隊的國手是:張植鑑(NPC) > 、黃光輝、郭哲宏、戴明芳、吳錦祥、和吳樹榮。 對不起! 我又弄錯了! 台聚董事長張植鑑先生應是PC (Playing Captain), 而非 NPC (Non-playing Captain)。 奇怪, 我怎麼記得秩序冊上照片下方是印著NPC 呢? 大概是 我這笨腦袋又記錯了。 :-( 第二循環對香港隊我們坐公開室, 張董事長坐我後面從第一牌看到第二十牌。害我緊 張得打當一副3NT 又把對手的4H 防禦成make。 張植鑑先生一定對我的表現感到失望。 唉!............ J.M.Chen 發信人: jmc@cis_nctu (貪玩的小孩), 信區: bridgegame 標 題: 勘誤(3) 發信站: 交大資科_BBS (Jun 29 21:28:50 1994) 轉信站: cis_nctu > 兩年一度的世界青年錦標賽明年又將再度舉辦。若印尼順利取得主辦權, 世界橋協 > 所劃分的第五區 (遠東橋協會員國扣除澳洲、紐西蘭兩國) 將只剩另外一個名額的代 > 表權, 由明年澳洲伯斯的遠東盃青年組(第五區)冠軍獲得。 抱歉! 應是第六區才對! WBF (World Bridge Federation)將全世界分為八區。 Far East 為第六區, 大洋洲屬第七區。 Hmmmmm......怎麼這麼多錯誤呢? 還有沒有其他的錯誤? J.M.Chen