[情報] Open House Party電台專訪

[cosmmo ()]

音檔 http://www.youtube.com/watch?v=QTlLpEU_8eY


O: Britney你好！真高興再次聽到你的聲音！
B: Hi，我也很高興！

O: 我們上次聊天是五年前了，非常歡迎你再次做客Open House Party！
B: Cool！

O: 首先祝賀你發行了新專輯！
B: 謝謝！

O: 你現在應該感覺很開心吧，春天來了，發了新專輯、也剛宣布巡演。
B: 是挺不錯的。謝謝！

O: 新專輯和前六張有什麼不同？
B: 這張是我專輯中節奏最快、節拍最強的。想跳舞，聽這張專輯就對了。
   它比之前的專輯都更先鋒、更不同。

O: 其實你的歌都很適合跳舞，比如《Toxic》。再來聊聊新歌《Till The
   World Ends》，錄這首歌的時候感覺如何？
B: 棒極了。這首歌是我和Max Martin一起在專輯後期錄製的。很上口的歌
   ，只用十多分鐘就錄好了。錄音過程挺有趣的，所以感覺錄得很快，你
   聽到這首歌時也會很開心。基調很陽光，能給人帶來好心情。

O: 提到今年夏天的巡演，一起合作的原來是Enrique，現在好像會是Nicki
   Minaj，那麼這場巡演會是怎樣的呈現？
B: 我會表演《Femme Fatale》中的大部分曲目，還會有四五首老歌，可能
   還會做成混音。巡演會很帶勁、明快、色彩繽紛，會和舞者們一起跳從
   未跳過的舞蹈，總之就是一場精彩絕倫的演出。

O: 之前在《People》雜誌看到你談論與孩子們的生活。這種一邊當明星一
   邊當媽媽的生活如何？
B: 很瘋狂。

O: 他們怎麼樣？
B: 我的寶貝兒們？天啊，他們太可愛了，你永遠預想不到他們的小嘴裡會
   迸出什麼童言童語。我愛他們，我聰明漂亮的孩子們。他們倆會和我一
   起去巡演，可能還會有他們專屬的保姆車，他們就是我的小皇帝。

O: 他們知道媽媽是個大明星嗎？
B: 他們其實不太清楚媽媽和別人眼中的Britney 有什麼不同，儘管他們好
   像很想知道。

O: 他們應該覺得你很像Hannah Montana吧？
B: 哈，對，他們是會有點小不解，不過挺有意思的。

O: 你倒是不用像Miley Cyrus那樣偷偷地變成Hannah Montana去表演。
B: 沒錯，很好玩。

O: 他們喜歡什麼音樂？
B: 他們很愛聽流行。有時候Jayden就突然開始唱“you know what it is,
   black and yellow, black and yellow”，一些嘻哈之類的歌曲。

O: 還想生孩子嗎？或者覺得這就夠了。
B: 我當然還想有更多孩子！

O: 最後再和大家說兩句吧！
B: 感謝大家的支持和厚愛，希望在巡演中見到大家！

O: 謝謝你接受我們的訪問！
B: 謝謝！


(翻譯：BCN)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.19.25
→ cosmmo:哈哈哈 Jayden好可愛!!
推 Rfed:她好像還有說巡迴會狂跳舞跳到很像沒有明天。
→ Rfed:會一直宣傳+一直跳舞，這張專輯這梗玩不膩耶 XD
推 robertall:B: 我當然還想有更多孩子！
推 azero:兩個就夠了吧...O_O  是想生幾個= =
推 skkle:推兩個恰恰好!!!!!
→ cosmmo:我也有傻眼,哈哈,她真的很喜歡小孩子
推 lovekumisjoe:超可愛 布蘭妮唱現場了>////<
推 q0917746577:還滿怕她繼續生小孩的:P
推 ninetyfive:更多的小孩是否意味著更多的官司...囧