[情報] 台壓專輯 & 預購禮調查

[Rfed (R費)]

親愛的各位妮粉們～

我有幫大家探探口風，問唱片公司這次台壓版的相關訊息，
以下有幾點小機密可以先洩漏給大家 XD

1. duluxe版的材料會從國外進口，所以應該會是特別的包裝！
2. 可能不辦預購，直接送東西包裝在專輯上

>sonybmg  她真的很無力..感覺沒有太多粉絲... 
你看看你看看！人家覺得懶妮在台灣沒粉絲。　＞＜


以下問題請大家提供有建設性的想法～～

1. 禮物要什麼？

        唱片業難賺，有心要送禮已經很好囉，所以大家就別苛求了。
        我自己覺得如果挑張好看的照片做成大海報送我就很滿意了。
        其他的話如果是票卡夾之類的東西我也覺得不錯。

2. Hold It Against Me 中文要翻什麼？
(之前蘋果暫翻＂檔不住的愛＂，但感覺很像葉璦菱復出之類的)

請大家踴躍集思廣義，不要搞笑也不要亂來，
給一點意見讓他們可以做出好專輯回饋給歌迷吧！！

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.244.116.97
推 dd2:因為台灣媒體明明超愛報導她 但一直寫人家過氣啊！
→ dd2:也不想想過氣哪來這麼多外電可以翻 腦袋裝__
推 vitzou:很無力是指唱片公司的觀感嗎？
→ vitzou:禮物：悠遊卡貼或海報我覺得就不錯啦～
推 a65626780:1.海報
→ a65626780:這首歌名真的很難取欸..
※ 編輯: Rfed            來自: 210.244.116.97       (03/04 13:19)
推 a65626780:沒有太多粉絲?...我要哭了=  =
推 meow0727:想要預購特別版封面
→ Rfed:小版工問專輯取名為：蛇蠍美人  ok嗎？　至少沒有妮裳了XD
推 jerry8022:HAIM翻"慾情故縱"呢?
→ jerry8022:之類的XD
推 jerry8022:"鍊愛情人"
→ jerry8022:"鍊愛XX?"
推 jerry8022:"柔擒告白??"啊啊!好爛喔＞＜想不到~
推 jerry8022:"非妮不可"^^
推 mohugh:悠遊卡貼!!
推 mohugh:贊成蛇蠍美人~有把意義翻出來，也符合Brit訪談說的想法
推 babybritney:那"妮姬塔"呢@@
推 freshmango78:nikita = =?
推 babybritney:哈~之前在西音板看到覺得滿貼切的
推 syachien:哪裡無力...囧...我想要海報
推 ycjhsu:蛇蠍美人不錯～
推 cosmmo:送像老娜精選輯的筆記本也不賴
推 pida:堅強 性感 危險 神秘 冷酷 自信 < 所以私心想翻泥姬塔啦
→ pida:不過人家也有copyright 所以也只能自己暱稱了XD
推 tubryan:專輯叫蛇蠍美人, 那單曲就叫"蛇蠍告白"好了 XD
推 chienluen:多送幾首歌好惹XD
推 AndrewPublic:慾情故縱還不錯,不過我希望直譯成"你會討厭我嗎?"
推 CharlotteLin:卡貼不錯阿 拭鏡布?哈哈之前在同人展看到的～～
→ CharlotteLin:沒眼鏡的，拿來擦手機螢幕也OK吧:D