→ lovekumisjoe:沙發沙發 我要來看囉 好期待!!! 06/22 15:01
推 jeff795024:天阿 好準時 06/22 15:02
推 moo885588:好緊張>"< 06/22 15:02
→ Rfed:我也好緊張 XD 06/22 15:02
推 jsceleron:開頭好酷喔>////< F**K YOU I'm out 06/22 15:04
推 moo885588:帥爆了XDDDD 06/22 15:04
推 jerry8022:感覺...有點~~ 06/22 15:05
→ jerry8022:劇情跟畫面不太順暢說 06/22 15:06
推 seanleo0416:很好笑XDDDDDDDDD 06/22 15:06
→ jerry8022:不過妮妮倒是TOXIC以來 最漂亮的時候!!!!!!!!!!!^^ 06/22 15:07
推 lovekumisjoe:好美喔!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 看完第一句想說的話 06/22 15:07
推 aker33:酷耶!不過車子奔馳的那段有點...= =好假XDDDD 06/22 15:07
推 chienluen:好看!! 06/22 15:08
→ lovekumisjoe:第二次付歌開始那個臉也太YOUNG了吧! 布蘭妮有越變越 06/22 15:08
→ chienluen:到牛奶有點酷!! 狗狗吹口哨好可愛XD 06/22 15:08
→ lovekumisjoe:年輕的趨勢耶~ 可是沒有第二套紅色洋裝 @@ 06/22 15:08
推 jsceleron:結尾那笑聲....我覺得好好笑喔XD 06/22 15:08
推 jeff795024:好夏天!!! 而且最後車上也太美了 06/22 15:09
推 MuscleHunk:妮妮犯規啦(哇) 嗶嗶嗶~ 06/22 15:09
推 mirrorcle:警察好帥哦 >< 06/22 15:09
推 a65626780:好幼稚的劇情喔XDD 哈哈哈 這是近年來把她拍的最美的MV 06/22 15:10
推 syachien:好正啊!!我要流淚了!!!!!!!!!!!!!!! 06/22 15:10
推 moo885588:很瘋狂的MV XDDDD 06/22 15:10
→ a65626780:那就是男主角喔XD 06/22 15:11
→ Rfed:人氣好旺喔 XD 06/22 15:11
推 mikein125:推啊XD 06/22 15:12
推 pida:好笑了XDDDDDDDDD 06/22 15:12
推 cloud00390:警察超帥的>///< 06/22 15:12
推 flowerjuice:好美!!!!!!!!!不過劇情XDDDDDDDDDDDD 06/22 15:13
推 jerry8022:> <最後那個笑聲破壞了整隻MV!!!!!!!超廉價的感覺> < 06/22 15:13
→ Rfed:這篇應該要爆吧 XD 06/22 15:13
推 lovekumisjoe:吼唷 真的好想哭喔 妮妮都沒有讓人家失望XDDD 06/22 15:14
推 syachien:因為跟錢婆的BLOW同導演,都走這種沒有邏輯STYLE 06/22 15:14
推 mirrorcle:近期最愛的mv! 06/22 15:15
推 jsceleron:那個W也太明顯了吧XD 06/22 15:15
→ lovekumisjoe:為什麼最後要給一把貝殼阿= = 啥意思 06/22 15:15
推 Caninee:前面四個問題是什麼?我電腦聽怎麼沒有聲音><" 06/22 15:15
→ lovekumisjoe:所以那個男的救妮妮都其實他也是狗仔嗎??? 06/22 15:15
推 seanleo0416:最後一把貝殼應該是說要帶她去海邊玩啊~不然比基尼 06/22 15:16
→ seanleo0416:幹嘛穿XDDDD 06/22 15:16
→ Caninee:貝殼...是珊卓布拉客那部老電影的梗嗎? 06/22 15:16
→ lovekumisjoe:布蘭妮講話的那個表情跟韻味好迷人 好正ㄛ~ 06/22 15:16
推 lovekumisjoe:中間那一段狗仔被打暈又復活那邊其實滿可怕的XD 06/22 15:18
→ nakano:最後比基尼 搭配阿嬤式的搖動 讓我聯想到發瘋時期的小瑪... 06/22 15:19
推 a65626780:小孩、狗狗吹口哨 06/22 15:19
推 lovekumisjoe:中間警察幫妮妮按摩小腿又是甚麼意思= = 06/22 15:20
→ lovekumisjoe:整個mv太有趣了 值得細細品嘗!!!XD 06/22 15:21
→ a65626780:要簽名的男粉絲和警察都是巡演的舞者 06/22 15:21
推 AALLSS:搜身吧 06/22 15:21
推 jerry8022:哇嗚嗚嗚嗚~都已經十年了還長跟2001年I LOVE RNR一樣!!! 06/22 15:22
推 flowerjuice:好喜歡布蘭妮一開始記者會的表情 超棒!!!! 06/22 15:22
→ jerry8022:這女太可怕了XDDDDD 06/22 15:22
推 moo885588:警察很帥XD 背殼的梗是什麼?? 06/22 15:23
→ heartstrings:這MV太惡搞了XDDD導演GJ~~又正又蠢妮妮幹的好!! 06/22 15:23
推 freshmango78:最後的笑聲 真的破壞了MV ~"~ 06/22 15:23
推 a65626780:整個風格的確很有BLOW的感覺 但有趣多了 06/22 15:23
→ jerry8022:簡直是一樣的年齡>////< 06/22 15:23
推 imsick07:WOW 好漂亮 可是有點空虛XDDDD 06/22 15:23
推 lovekumisjoe:對阿 正想要說DANCER都來參予演出 2:30秒太正了@@ 06/22 15:23
推 ah1ah11:幫助他的狗仔根本是在暗諷自己之前有個狗仔男友 哈哈 真殺 06/22 15:25
推 lovekumisjoe:這首歌即將成為這位導演的代表作了!!! 06/22 15:25
推 jerry8022:這隻MV叫KAHN來導應該會更精彩^^ 06/22 15:28
推 lovekumisjoe:一開始記者的第一個問題是在問啥阿 誰可以翻譯XD 06/22 15:31
推 fifi2008:剛剛居然沒辦法推 人氣爆滿 06/22 15:34
→ fifi2008:好青春洋溢的MV 有人又在說妮在學星期五 = = 06/22 15:34
推 lovekumisjoe:哪裡有像星期五阿 哪一部分?? = = 06/22 15:36
推 fifi2008:結尾整個就是在Michael Jackson致敬啊 06/22 15:37
→ fifi2008:頭髮挑染短裙+龐克風的鞋子等等等都像星期五啊 06/22 15:37
→ fifi2008:不過星期五那裝扮看久了還真膩 妮比較強 怎看都不膩 06/22 15:38
→ fifi2008:重點是龐克還帶性感可愛 而不只是張牙舞爪的兇狠 06/22 15:39
推 parker74:警察按摩那是在搜身吧 06/22 15:41
推 Caninee:是FIFI自己覺得像星期五吧?? 我還覺得比較像艾薇兒耶 06/22 15:41
推 jerry8022:推按摩XDDDD 06/22 15:41
→ fifi2008:Youtube人數以千人為單位擴散 等下又有一堆人要毀妮了 06/22 15:42
→ fifi2008:嗄星期五不就是在說艾薇兒嗎? 06/22 15:42
推 parker74:開車的梗 是BY byebyebye嗎 06/22 15:43
→ Rfed:很正,但明顯經費不夠 XD 06/22 15:43
推 a65626780:騎在警察的身上好色情 最後還扣釦子是? 06/22 15:43
→ fifi2008:難道星期五另有其人? 囧 06/22 15:43
推 moo885588:對齁星期五就是艾薇兒XDDD 06/22 15:44
→ a65626780:KP 06/22 15:44
→ moo885588:Friday小姐吧 fun fun fun fun那個 06/22 15:45
→ fifi2008:那C大以為星期五是誰? XDD 06/22 15:45
→ heartstrings:她非禮歌迷還吃了警察 越來越囂張了XDD 06/22 15:45
推 ohisjeff:像Avril+1 06/22 15:45
→ fifi2008:Friday那個Rebecca還沒有大咖到跟妮比吧 哈哈哈 06/22 15:46
推 dd2:還不能看 Q Q 06/22 15:46
→ Rfed:Avril就很大咖嗎? XD 06/22 15:46
推 Caninee:咦?艾薇兒為什麼叫星期五?我想成Kathy Beth Terry 哈哈哈 06/22 15:48
→ a65626780:台霉:過氣布蘭妮新MV抄襲艾薇兒 06/22 15:48
推 moo885588:我記得是星期五開演唱會的樣子 06/22 15:51
推 s37032:看到結尾我笑了XD MJ顫慄的梗 06/22 15:53
推 snowwhitebu:穿比基尼那段好瘦 06/22 15:56
→ Rfed:警察應該要扒光的XD 雖然他後來在扣釦子,顯然爽完了 XD 06/22 15:57
推 porfirio:好棒啊!!超愛這首的,看得我都想GO了 06/22 15:58
推 a65626780:特務妮騎在警察身上的時候是不是有蠕動阿>/////< 06/22 15:59
推 duke30230:WOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 06/22 15:59
→ duke30230:看了好想go XDD 06/22 16:01
推 a65626780:原來警察是HIAM的藍毛男XD 06/22 16:08
→ Rfed:他這次很被重用耶 XD 06/22 16:08
推 nicedog:狗吹口哨笑死我 XD 06/22 16:11
推 lovekumisjoe:@@是嗎 難怪我想說也太眼熟了吧 變更帥了 06/22 16:12
→ badbad:這MV好多地方很色喔XDD 06/22 16:13
→ badbad:但我覺得妮好正!!!超正!!!很喜歡最前面的開場 06/22 16:14
→ badbad:快叫妮演戲啦!!!!! 06/22 16:15

→ Rfed:這次巡演大家可以多注意她了 XD 06/22 16:15
推 lovekumisjoe:挑染很適合妮阿 應該直接針的去染不要接了 06/22 16:15
→ lovekumisjoe:我沒有發現有她耶 @@ 現在一說才恍然大悟 06/22 16:16
→ Rfed:Brit演戲其實還是蠻怪的,有種節奏搭不上的喜感 06/22 16:16
→ lovekumisjoe:他也是一整個超會跳 06/22 16:16
推 aoisaiky:弟弟好可愛 警察好帥! 06/22 16:17
→ badbad:對了 但不是說有另外照片另外有一造型 ~~ 06/22 16:17
→ Rfed:對啊那個造型就只是拍宣傳照喔 @@ 06/22 16:20
→ badbad:狗仔那段好怪 前一秒對狗仔擺POSE飛吻 下一秒變臉摔相機= = 06/22 16:21
推 lovekumisjoe:西恩跟傑登看到這mv臉應該很紅吧XDDD 然後就會問 06/22 16:22
→ lovekumisjoe:Is that britney spears or is that you mami??? 06/22 16:23
→ Rfed:那段不會啊,因為mv裡面 Brit就是一個喜怒無常的瘋婆啊XD 06/22 16:26
推 lovekumisjoe:我還特別喜歡那一段 他變臉表情超正的@@! 06/22 16:30
推 lovekumisjoe:其實一直以為有第二到紅洋裝那一套 結果沒有 有一點 06/22 16:32
→ lovekumisjoe:點小失落~! 本來以為teaser的那段會擺在第一段副歌 06/22 16:33
推 bpan:沒有隨便跳一下排舞也是有點可惜 雖然正翻了 06/22 16:35
推 jeff795024:不一定要有舞蹈阿 我喜歡這女人瘋顛的樣子 06/22 16:37
推 snowinwater:我覺得這是這張最棒的MV!!!!!!!!!!! 06/22 16:41
推 rollin:沒有人發現車子輪胎有攝影機嗎? 06/22 16:43
推 aoisaiky:小孩跟小狗吹口哨最可愛 摔相機喜歡+1 06/22 16:49
推 azero:好正好正好正!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 06/22 16:53
推 leehomalan:nice~~~ 06/22 16:55
推 kangtaluv:好俏皮哦!!!!gooood~~~~ 06/22 16:59
推 socrazy:真的有梗嗎??如果有的話開車那段我會想到娜姐的Beautiful 06/22 17:00
→ socrazy:Stranger XD 06/22 17:00
推 aoisaiky:會覺得像艾薇兒是因為頭髮吧 其餘的我覺得還好阿 06/22 17:00
→ aoisaiky:硬要說抄來抄去 還不如多聽聽歌曲以及看MV比較實在 06/22 17:01
→ aoisaiky:這MV很好看啊!!一目了然 專打paparazzi跟一些無腦媒體 06/22 17:02
→ hownever:這MV完全不照我預期劇本走阿XD 狗仔是機器人好意外 06/22 17:03
推 robertall:所以之前曝光的劇情是真的? 06/22 17:10
→ Rfed:對啊~就是跟謠言的一模一樣 XD 06/22 17:13
→ azero:妮妮扯狗仔相機有種想耍狠但好像狠不起來的感覺,好cute~XD 06/22 17:18
推 azero:搜身像按摩,還蠻好笑的XD 06/22 17:24
推 jerry8022:????????紅色晚禮服去哪了? 06/22 17:36
→ jerry8022:突然想到~~~還是根本就沒這鏡頭? 06/22 17:36
推 forlornevan:為什麼艾薇兒是星期五...星期五不是雷被卡黑小姐嗎O_O 06/22 17:37
推 ines1969:好單純的MV 哈哈哈 倒牛奶&貝殼是什麼梗啊 06/22 17:51
→ ines1969:戲院上映的片子是Crossroads 2! 06/22 17:52
推 blackgo520:搜身那段實在可以再性感一點 06/22 17:54
→ blackgo520:不然有點像在量豬腳之類的XD 06/22 17:55
推 a65626780:最後那個笑聲是在致敬MJ的Thriller 06/22 17:56
→ blackgo520:(只有我覺得看到Bri脫衣服的那小孩有夠像鬼上身嗎?) 06/22 17:57
推 ines1969:感覺搜身那段原本有拍一些性感的畫面沒播 06/22 18:00
推 a65626780:原來Guillermo Díaz就是那部電影的主角,變好胖... 06/22 18:11
推 mikein125:再推好正 還有警察XDD 06/22 18:18
推 nttu94310:MV好棒,順便推藍毛警察XD 06/22 18:28
推 fsi1003:剛到家馬上找來看,先推在看XDDD 06/22 18:28
推 gagabrit:自信回來了耶!!!比HIAM的MV好很多 06/22 18:28
→ gagabrit:她已經好一陣子沒有這種跩樣了,很棒很棒 06/22 18:29
推 lovekumisjoe:那是哪一部電影阿?? 看起來像廣告 06/22 18:31
推 jerry8022:像洗髮精廣告XDDD 06/22 18:33
推 a65626780:Half Baked阿 1998年的電影 06/22 18:39
推 lovekumisjoe:為什麼記者穿西裝看起來肥不肥也要問妮阿XDDDD 06/22 18:39
→ Rfed:就是都問一些白痴問題老娘才發飆阿 06/22 18:41
推 lovekumisjoe:怎麼可能會有一張專三隻MV都那麼成功啦!!!!! 06/22 18:45
→ lovekumisjoe:越看越喜歡~! 06/22 18:45
→ Rfed:那三個白痴問題都是 Brit的 idea. XD 06/22 18:46
→ Rfed:她直到現在都還很愛 Brad Pitt. 哈哈 06/22 18:47
推 fsi1003:MV是在婊狗仔男友嗎? 而且搜身那段Give me more啦!!!! 06/22 18:47
推 test05test:2:33 我覺得好像食尚玩家的莎莎喔 哈哈哈哈哈XDDDDDDDD 06/22 18:48
推 shadow53250:這篇果然爆了XD 06/22 18:50
推 test05test:轉吸陰啦~~~~ 06/22 18:52
推 ah1ah11:哈哈 有像莎莎 06/22 18:52
推 test05test:其實預告的時候我就覺得像莎莎了XDDDDD 06/22 18:54
推 fsi1003:影片下面的評論又變戰場了XDDDD 06/22 18:56
推 s77727r:超單純 超好懂! 這就是Britney啊~~~ 06/22 18:58
推 a65626780:鬥雞眼嗎 美國莎莎公主 06/22 19:14
推 sdmii:我好想要前面問題的翻譯喔>"< 06/22 19:18
記者會問題翻譯
A: 聽說 Femme Fatale演唱會禁止垃圾食物、糖果、陽光、大笑,真的嗎?
Brit: 是阿。
B: 聽說你懷了 Brad Pitt的私生子?
Brit: 錯,是五胞胎。
C: 阿妮阿妮,我穿這套西裝看起來很肥嗎?
Brit: (顯示不耐煩) 是阿。
D: 傳言你討厭小狗???
Brit: (理智斷線) 按拎老師、按拎娘、按拎祖罵,(指)你還不賴!
老娘閃人了!
※ 編輯: Rfed 來自: 218.171.246.218 (06/22 19:32)
→ badbad:話說樓上那個我完全不意外會有這種KUSO 06/22 19:28
推 sdmii:推翻譯XDDDDDD 06/22 19:32
推 robertall:一開始以為男主角是她前夫= = 06/22 19:35
推 robertall:這個MV什麼不說 眼神已經完全回來了!!!!! 06/22 19:37
推 fsi1003:真的!自信也回來了! 妮神歸位!!!!!! 06/22 19:42
推 lovekumisjoe:翻的還真好 老娘理智斷線就閃人了XDDD 06/22 19:44
→ a65626780:按拎老師、按拎娘、按拎祖罵 XDDDDDDDDDD 06/22 19:44
推 tim2502:Brit好正喔>///< 警察好帥 06/22 20:01
推 imjaccck:好正! 應該是諷刺前任那個記者吧... 06/22 20:05
推 s77727r:為什麼Brit眼睛看起來紅紅的~~~ 06/22 20:09
→ Rfed:巡演時唱 Don't Let Me Be the Last to Know合作的dancer 06/22 20:13
→ Rfed:警察好猛。 06/22 20:14
推 a65626780:名字叫Adrien Galo 06/22 20:17
推 hankxtina:胖子真的有演喜劇的天份耶!趕快再上大銀幕演電影啦!XD 06/22 20:33
推 fifi2008:有人知道牛奶那個梗嗎?不懂他為啥要倒成那樣 06/22 20:48
推 duckduck2:牛奶是指RICKY的MV嗎?可是不懂為啥扯到RICKY 06/22 21:02
推 fsi1003:我也覺得眼睛紅紅的,是眼妝的關係嗎? 06/22 21:41
推 a1b2a3g4h:整支MV看下來都軟趴趴的 好不帶勁 06/22 21:57
推 jeff795024:有時候眼莊太濃也會 只是妮最近是不是太累了 06/22 22:12
推 cosmmo:好有朝氣!目前三首主打最好看的MV!!! 06/22 22:14
推 Rainie2676:這麼棒的mv~ itunes 快登頂吧!!! 06/22 22:20
推 annoyance:為什麼觀看人次一直停在304勒 06/22 22:48
推 freshmango78:為什麼itune一直卡在47 48阿 = =? 06/22 22:49
→ hankxtina:The Voice有八首在前面在IWG前面,MV效應應該也還沒出現 06/22 23:03
推 light20735:好棒的MV~~妮妮超漂亮 06/22 23:28
→ Rfed:#45, 開始升囉 06/22 23:58
→ Rfed:#44, it's starting! :D 06/23 00:32
→ hankxtina:耶耶耶!希望能變成Last Friday Night的勁敵!!!!! 06/23 00:42
推 chienluen:其實我覺得她直髮蠻好看的阿 06/23 00:50
→ Rfed:#43 好快! 06/23 00:50
推 hankxtina:#42嚕! 06/23 01:15
推 freshmango78:#36 然後第一名是 move like jagger... 06/23 09:37
→ freshmango78:兩個口哨歌 XD 06/23 09:38
推 roswell:我好慢才看到 我怎麼覺得像琳賽羅涵 06/23 10:33
→ coronet:treatment accessment: Known to chew on ice and do 100 06/23 11:00
→ coronet:sit up A day!!! xDD 06/23 11:00
→ coronet:weapon choice : camera XDDD 好笑好笑好笑 06/23 11:05
→ coronet:寫錯是 Threat Assessment XDDDDDDD 06/23 11:07
推 gagabrit:#35 06/23 11:19
推 ZARD2000:這首MV有感覺到布蘭妮睽違已久的自信! 06/23 12:47
→ badbad:不到24小時 觀看人數到170萬囉! 06/23 14:28
→ Rfed:曝光一天觀賞人次 250萬,好猛! 06/23 15:31
→ Rfed:這數字完全不輸 Hold It Against Me耶 @@ 06/23 15:32
推 changfong:蘭妮化身聖鬥士瞬:看我的星雲鎖鏈!!!~XD 06/23 17:18
→ coronet:在跑車上穿比基尼扭扭 那段真的很有阿咪的味道.. XD 06/23 17:36
推 melody628:robot梗快把我笑死了 哈哈哈 06/23 18:31
推 bonuswhoring:結尾是MJ thriller這首結尾的梗 06/25 09:07