[-OP-][新聞] Opera中國版開發代號確定：朱雀

[karst10607 (秋蟬)]

轉錄自癮科科
http://chinese.engadget.com/2008/09/14/opera-lbis-china-edition/


Opera 中國版開發代號已在內部確定，中文名朱雀，英文名Ibis，將基於 Opera 9.60 的
基礎開發，採用 Presto 2.x 核心。
隨著 Ibis 的確定，Opera 中國版正式進入開發階段，將於三個月內發佈。

Opera Ibis 將有如下改變：

* 特別針對中國網路修復網絡應用及網頁
* 改善中文語言包的翻譯
* 改善中文界面
* Opera M2 增加對中國電子郵件的支持

這是 Opera 在全球範圍內首次針對某一國家開發的獨立版本，實現了 Opera 對於中國市
場的重視，至此，中國瀏覽器市場三足鼎立格局形成，就看Google Chrome能否殺出血路
了。

---
這新聞已經好幾天了，結果都沒人轉貼過來
只好自己動手 ＝  ＝

我看不懂他的說明…是說從此Op和中國大陸政府妥協，內建敏感字長城的意思嗎？
不過台灣香港等其他華文地區的Op應該不會有什麼改變吧…



--
Fx Op Sa IE Ma SL


歡迎到Browsers版 - Your Web, Your Choice.

                       Take Back the Web, The Better Internet Experience.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.123.220.49
※ 編輯: karst10607      來自: 140.123.220.49       (09/18 19:20)
推 kira925:我是希望可以加入簡繁互換&亞洲版翻譯menu拉
→ kira925:至於敏感字長城依照opera的市佔率。。。。應該不會做XD"
→ ileadu:你還住宿舍呀 @@ 搬到一樓了 科
推 farnorth:繁簡互換有套件可以用，不過能內建更好。
推 waytin:我希望opera的中文字變好看~
推 michaelch:希望字體變好看!以Safari為目標吧!!!
→ sate5232:字體還好吧...稍微設定一下就跟其他瀏覽器一樣啦
推 justwhite:還蠻惡搞的XDD我在看漫畫嗎?  那青龍 白虎 玄武又在哪
推 durian96:依地理位置來看日本就是青龍了  俄玄武 東歐就白虎好了
→ imfafa:                                             白虎
推 avaug:可是Ibis是鷺吧
推 farnorth:可能是經美化的翻譯吧，不過針對中國網站修復對我們沒差