推 cool810:阿彌陀佛～ 03/24 19:09
推 Lunakaoru:隨喜讚嘆 03/24 20:27
敬錄自 益西彭措堪布 官方博客
http://blog.sina.com.cn/yixiponcuo
皈依問答（二十）：請解釋《華嚴經-淨行品》中的開示：“自歸於佛，當願眾生，
紹隆佛種，發無上意；自歸於法，當願眾生，深入經藏，智慧如海；自歸於僧，當願眾
生，統理大眾，一切無礙。”
答：這是眾生皈依三寶時應同時發起的誓願。出自實叉難陀三藏翻譯的八十卷的
《華嚴經》、《大般若波羅蜜多經》等經典。意思是：發起誓願將自己歸依於佛寶，
同時願一切眾生，都能皈依佛寶，使佛法興盛，發起無上的菩提心；發起誓願將自己
歸依於法寶，同時願一切眾生，都能皈依法寶，深入聞思修佛法，獲得如海般的深廣
智慧；發起誓願將自己皈依於僧寶，同時願一切眾生，都能皈依僧寶，使僧寶能夠帶
領大眾，和合共修，無有任何障礙。
大乘不共的皈依，是以救拔眾生苦的大悲心引發的皈依，因此在自己獲得了三寶
的救護的同時，心中應同時希望一切眾生，都能同享佛法僧三寶救護的利益。
這裡的“自歸”是將自己歸投於、依靠於的意思，因此三皈依又稱作三自歸。如
《中阿含經六十卷》中說：“世尊，我今自歸於佛、法及比丘眾，惟願世尊受我為優
婆塞！從今日始，終身自歸，乃至命盡。”又《六度集經》中說：“執三自歸，懷四
等心，具持五戒，山海可秤量，斯福難籌算也。”
在漢地寺院裡的《早晚課誦》中，都要發這樣的誓願，只是第一句稍有不同，是
“自皈依佛。當願眾生。體解大道。發無上心。”這出自佛馱跋陀羅三藏翻譯的六十
卷的《華嚴經》等經典，意思是：將自己皈依於佛寶，同時願一切眾生，都能皈依佛
寶，來證悟殊勝的菩提道，發起無上的菩提心。
--
諸佛正法僧伽三寶尊 從今直至菩提我皈依
我以所修施等諸資糧 為利眾生願成就佛果
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 119.14.155.98