精華區beta Buddhism 關於我們 聯絡資訊
談談「苦」 伽維沙考法師(Ven.GavesakoMitsuo)    彌楚歐‧希拔哈戌(Mitsuo Shibahashi伽維沙考法師)一九五一年生於日本。 他是位登山老手,也是一個計畫攀登喜馬拉雅山登山隊的一員。為了先適應水土, 他比其他成員先抵達印度,而決定住在一間印度教的寺廟。等到登山隊來了,他對 禪修的興趣卻吞蝕了他先前對登山的愛好;因此他決定留在寺廟(他前後在那兒住 了兩年)。後來登山隊遇上了不幸,其中幾位隊員死於一場雪崩的災難。 最後因為簽證的諸多困難迫使他移往泰國,他希望在那兒能繼續增上自己在禪修 上的練習。在曼谷碰到幾位西方僧侶,於是他北上前往巴蓬寺,而於一九七五年依 阿姜 查剃度出家,受了比丘具足戒。 他做過很多次的行腳(tudong);並且在阿姜 查臥病之後的最後幾年,他發心 長時間照顧阿姜 查。 一九八九年,他受邀回到日本待了好幾個月指導禪修。 譯者按︰伽維沙考法師現下在泰國堪查那而裡(Kanchanaburi)的一間寺廟擔任住持。   談談「苦」 法師有一般時間用功,專注在對於「苦」的觀照上,他自己作了一些筆記。底下 是由曼谷的一位居士當時拜訪伽維沙考法師時所作的收集和整理。   我們明白慾望和執著正是魔王……   而當我們不再被這些事物所蒙騙,   那麼這便是佛陀。   把「苦」當作我們的老師。 要討厭「苦」;不要從它跑開或是害怕。「苦」警告我們不要太得意、太自滿。 要有智慧,知道並見到事物的真實相;明白實相。如果我們能夠平穩而耐心地承受 的話,那麼苦更多則更好。以這個模式來練習,我們不用害怕任何事物,但是我們 需要耐心和堅持。我們必須是無所畏懼的。那裡有「苦」,就靠近點觀察它。必須 認清楚「苦」的真面目,我們必須仔細地察看並且深入地看清楚它。假使我們能這 樣去觀察,就能明白慾望(tanha)和執著(upadana)。慾望和執著是產生「苦」的 原因,也是慾望和執著使得我們看不見「苦」的真面目。我們受苦卻看不見「苦」 ;因此我們必須讓自己的心堅毅不撓,直接往內去見「苦」。當我們看它,就能清 楚地知道它。如實的知與見(如實知見nanadassana)將會生起;知見了只有苦的生 起,只有苦存在,和只有苦的消失滅去。「苦」之外,沒有什麼生起,也沒有什麼 滅去。 Sabbe dhamma nalam abhinivesaya︰一切事物都不值得去執取。Sabbe dhamma anatta︰一切事物都是無我的。 無論什麼生起遲早會消失。如果我們能夠放著讓事物呈現,對「苦」放下,既不 跟著歡喜也不去討厭它,將會沒有「苦」;或者即使有,它也將會如同沒有一般。   沮喪、抑郁,不過是個客人。 沮喪的感覺只是來訪罷了;不久它就會離去。而走了,它會再來。如果我們不去 執著它,它並不會留下。所以我們不要老是任由心情的擺佈。當客人來了,如果我 們要趕它們走,它們當然會生氣;不過我們也不必太過歡迎它們,否則它們會賴著 不走﹗就讓它們如實地呈現,它們就會自動地離去。它們只是一些訪客,它們不是 居民。如果它們來,我們因此知道︰「噢,它們已經來了。」我們注意到,然後就 讓它們在那兒。我們只管建立平穩的、如如不動的心。只要集中你的注意力,不要 跟著高興,不要討厭它,也不必心生恐懼;既不抓取也不排斥,就只是保持知道。 目標是「沒有苦」︰一個寧靜的、清淨的、澄徹而清楚的心。   你是否曾經受「苦」到想一死了之呢? 如果我們痛苦或沮喪,我們只要知道痛苦或沮喪存在那兒就好。根本不需要讓念 頭受其影響而繼續繁衍下去。我們耐心地觀察著那些感覺──不要為之欣喜,也不 要排拒它們。保持我們的心平穩不為所動,既不偏左也不偏右。集中我們的心,就 只是知道。坐的時候,只是知道;走的時候,只是知道。繼續不斷地觀察,我們將 明了地愈來愈清楚。我們會看到、會明白這些事物本身都是空的。我們會見到、會 明了,痛苦和沮喪都只是感受罷了;它們既不是我們自身,也不屬於我們。它不過 是一種執取︰對一個人是沮喪的──這樣的想法執取,對一個人是痛苦的──這樣 的理念執取。事實上,那些感受都會改變的,當新的感受生起,它們自己「將」自 動改變。它們都是aniccam,dukkham, anatta──無常、苦(無法滿意)和無我 的。   我們受苦,因為我們執取。 我們會經歷痛苦和沮喪,只因為堅執不舍與執著。我們必須提升我們的心力,以 耐心和忍受力來做探究的工作。如果我們靠近一些來觀察這些感受無常的特性,時 機一到,我們將會看到它們「真的」不斷在變化。當我們看到這個實相,我們將會 明白「一切事物都是無我的(Sabbe dhamma anatta)」是什麼意思。我們將清清 楚楚地明白。   不要認為是你在受苦。 「苦」不是你;你不是「苦」。「苦」不住在你身上,你不住在「苦」當中。「 苦」生起,存在,然後消失。我們有個工作──單單只是保持知道苦生起,知道苦 存在,和知道苦消失。不論是多少苦,如果我們能以這種模式觀察著,我們將能夠 平穩而耐心地承受;我們必須忍耐才是。一個有智慧的人能夠心態平穩地承受痛苦 。   「法」──凡事只取5O%。 假如我們有念頭像︰「那個人錯了;他們不應該這樣做的」。這時候先要記得, 我們也有可能是錯的;而他們可能一點也沒錯。只取它50%就好。像這樣思惟,我 們就不會任我們的念頭把自己帶向痛苦。 如果某人告訴我們︰「他們說了你一大堆壞話。」或者「某某人真的很可怕…… 」不要百分之百相信──然而也不用去排斥它。只要取它50%。不要陷入情緒化的 回應,不要感到不高興。他們也許並沒有真的那樣子說;提這些事的人可能只是提 出他們自己的看法。不要被其他人的念頭、想法所影響而加以回應。經常,我們變 得生氣或煩亂不安,事實上並無任何原因,而只是自己想的。在我們行動之前,要 多一份念住和仔細地考慮。 如果你在為伙伴做某件事的同時,心裡想︰「這完全不合理,為何他們要我做這 樣的事……?」這就不對了,不要像這樣子回應,不要就只是因為它似乎是不合理 的,就一直抓著這樣的感覺不放。也許他們的意思並非你所想的那個樣子。念頭都 是無常的──不定的;它們會變化。你的伙伴有可能改變他們的想法;他們可能只 是在傳達想法時無心地作了錯誤的表達,或者他們說話時並沒有那個意思。不要讓 這些感受困擾你。如果我們保持平穩、保持念住,我們就不會受苦。無論是我們自 己、其他人、或任何情況,都不要100%的相信任何事物是如何如何的。不要覺得 心煩意亂或被嚇著了,不要對你聽到或看到的任何事物覺得驚訝。記得︰每一件事 物都是不定的;只取它50%就好。如果你仍然是痛苦的,你甚至必須更靠近點看它 。 要經常思惟四聖諦(苦、集、滅、道)。如果我們仍舊在受苦,這就表示我們仍 然沒有正見(正確的觀察和見解)。當苦生起時,我們往內而不往外看,我們不責 怪別人。我們只注意自己的身和心。看清楚和明白︰慾望和執著真的是產生苦的真 正原因。它們是魔王;我們最大的死敵。持續不斷地擒住那些念頭,知道那些念頭 。當我們知道它們到底是什麼時,我們就不會為之困擾、帶來麻煩。我們就不會變 得心煩意亂;不會再被這些事物所欺騙,也不再執取它們不放。取而代之的,一個 「知道、明白的人」、「醒覺的人」、「光明朗照的人」將會誕生。那便是﹗便是 佛陀。你不用四處去尋找。即使你必須為此付出生命的代價,也絕對值得。   我們必須具足正思惟和正見。 無論我們正在做些什麼,我們必須具足全心全意、念住、清楚地理解、和滿足的 心。比如說我們正在掃地,那麼此刻掃地這件事、掃地這個舉動就是世界上最重要 的一件事,其它都不重要。當我們正在掃地時,我們「知道」我們正在掃地──我 們全心全意地專注、念住在掃地的這個舉動上。我們必須以完全滿足、歡喜的心態 來做它。如果我們正在榨柳橙汁,此刻榨柳橙汁這件事是全世界最重要的事,其它 事都不重要。當我們正在榨柳橙汁時,我們「知道」我們正在榨柳橙汁。我們全心 全意地專注、念住在榨柳橙汁的這個舉動上。我們必須以完全滿足、歡喜的心態來 做它。 無論我們正在做的是什麼,掃地、榨果汁、清潔浴室──都是我們的修行。我們 一定不能認為我們做這個只是為了使別人高興,或者認為是因為我們「必須」做它 。不是因為擔心別人可能會怎么想;我們之所以做它,是因為這是我們應該做的, 是我們的責任義務。並且我們總是全心全意、全力以赴做到最好。如果我們以這種 模式來看待事物,如果我們這樣子想,那麼我們就不會受苦。我們將知道平靜與安 祥,我們將無時無刻享有最大的快樂。這就是正思惟和正見。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.238.232
alexhk:推~ 203.73.46.48 08/14 17:50
yamola:jt 您來ptt啦 惡人們又見面了。 192.72.163.68 08/14 17:59
yamola:禮敬彼有幸者阿羅漢已正確完全覺者! 192.72.163.68 08/14 18:01
chuit:好久不見啊~ 大龍居士 59.117.96.67 08/14 21:52
mormolyca:JT老大現身此處 當然要掌聲鼓勵一下~ 59.115.49.76 08/14 23:44