※ 引述《waree (白熊)》之銘言:
: 小弟又有問題了
: 小弟很喜歡看佛陀示現自身累世因緣度化眾生的本生故事,
: 不過佛本生故事似乎散見於各經典中,
: 請問有特別的經典講述佛本生故事的嗎?
通常是散見。
: 另外還想問, 常常看到有很多精進的板友在看四阿含經,
: 請問大家是看哪一個版本的?
其實一般都是從大正藏取出的,只是排版不同而已。
: 因為四阿含經在坊間似乎不是很普遍,
: 小弟有找到一套, 但似乎是節錄版本的,
: 有刪除部分內容..
若就文言文版本而言:
最經濟實惠: 直接購買大正藏一、二冊。一冊約一千元。字較小。
排版較好: 佛光阿含藏,但不便宜。
節錄: 有很多不同的書商節錄不同經文,也可參考。
: 網路電子版本又都是文言文.. U__U
如果真的想四部阿含全讀完,文言文程度又不是很好,可先看
增壹阿含,有各名詞的定義,能夠打基礎。如果是對於核心法義想
要趕快了解,那麼雜阿含經一開始就直搗黃龍,只是要慢慢消化練
習。
市面上翻譯的阿含經品質有好有壞,其實阿含的文言文算是較
簡單的,因此在讀了一陣子白話後,若真的有興趣,建議還是直接
讀原文,可以不隨譯者起舞。
Have a nice day!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.3.57
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: DavidChiou (邱大剛) 看板: Buddhism
標題: Re: [問題] 關於佛本生故事和四阿含經的問題
時間: Sat Oct 18 09:42:41 2008
Hi waree,
對了,另外台大獅子吼站 cbs.ntu.edu.tw 的 BudaDigest 版
正在研讀雜阿含經,每週日早上 10 點用 Skype 語音討論,jeroci
是版主,可以參考。
Have a nice day!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.3.57