精華區beta Buddhism 關於我們 聯絡資訊
漫談《四分律》中的繩床 釋見量   佛世時,僧人有使用床嗎?在《四分律》卷五記載著:當提婆達多提出五法:「盡形 壽乞食,盡形壽著糞掃衣,盡形壽露地坐,盡形壽不食酥、鹽、魚及肉。」主張僧人要遵 守這五法才是最好的解脫、出離生死的方法時,佛陀知道後告訴比丘:「飲食、床臥具、 病瘦、醫藥」這四種東西,是維持生活的基本資具。又《四分律》卷三十三,受戒犍度提 到為人師父要具備二種能力:第一、有能力教導弟子,長養其法身慧命;第二、在經濟上 能養得起弟子,最基本的提供就是「衣食、床褥、臥具、醫藥所須之物。」可見當時僧人 曾使用「床」,而且「床」是他們基本的生活資具之一。   《四分律》中出現的床,有繩床,還有大床、小床、木床、皮床、象牙床等等。本文 就以繩床為研究的主題,以《四分律》為主要文獻,探討佛陀時代的「繩床」。因為筆者 好奇繩床是不是掛在樹上,就像我們在森林遊樂場所看到的吊床般?但實在很難想像,佛 陀時代的比丘們會將床吊在樹上,睡在上面,人躺在上面時還會晃來晃去的樣子?若果真 如此,為什麼佛陀的弟子要睡在樹上?繩床的主要用途又是什麼?它與釋尊僧團生活有何 關係?這是筆者對《四分律》「繩床」的疑問。 ■ 繩床不只是床   概念中的床是用來睡覺的,也就是身體是臥著、躺著的狀態,椅子才是用來坐的。那 麼,繩床是用來睡覺的嗎?   繩床,從字面上看來是用繩子編織成的床。而繩床的梵語pitha,是chair之意,也就 是「椅子」。這樣一來,繩床是床還是椅子,是用來坐的、還是臥的?真的糢糊不清了。   摘錄一部份《四分律》有關繩床或坐或臥的記載: 「若獨坐繩床、木床、象牙床……。」 「時諸比丘至白衣舍為敷長繩床、木床,請比丘,畏慎不敢坐。」 「若比丘,若房、若閣上脫腳繩床、若木床,若坐、若臥波逸提。」 「若坐旋腳繩床、直腳繩床、曲腳床……。」 「若二人共一繩床、木床坐,下坐應收而去。」   由上文可看出繩床可坐也可臥,與現今我們一般說「坐的是椅子,睡的是床」的概念 是不同的,所以我們無法直接用現今的概念二分地判斷坐的是繩床、睡的是床,只能說它 是可坐也可臥的床。 ■ 繩床的用途   既然繩床可坐可臥,當時僧人是在什麼時候、什麼情況下坐臥繩床?是令人好奇的事 。這在律典中有蛛絲馬跡可尋。依《四分律》的描述:比丘可以製作床的因緣,是因為比 丘臥在又髒又冷的地板上生病了,佛陀慈悲地允許生病比丘可以製作床。此後,比丘在露 地或房中坐臥,會敷繩床。有一次十七群比丘在露地敷坐具,沒有收拾就離開了;又有一 次一位客比丘在僧房中敷臥具,也是沒有收就離開,坐具或臥具都壞掉,佛陀知道了就規 定比丘在露地敷坐具或在僧房中敷臥具,離開前要收拾好。雖然在律典中有關這二條戒的 制戒因緣都並未提到繩床,只說「坐具、臥具或敷具」,但推測應該包含繩床在內。   因為佛陀在制定戒律時說到「若比丘取僧繩床、木床,若臥具、坐褥,露地自敷,若 舉,波逸提。」而且在文中也提到要如何處理繩床、木床、臥具、坐褥、臥褥等等,因而 推測,坐具、臥具或敷具是繩床、木床、臥具、坐褥、臥褥等等的總稱。   另外律典中也記載比丘尼曾在「僧伽藍中求教授、受請、或聽法」時坐貯繩床,而不 小心弄污了貯繩床,後來佛陀不准比丘尼坐貯繩床。又有一次優波離和比丘們共論法律, 因為人多,不夠一人坐一張床,於是佛陀說,戒臘相差三歲,共坐一張木床,相差二歲的 共坐小繩床。由此可見比丘在聽戒時有坐木床和小繩床。而比丘尼們雖一度被禁止聽法時 坐貯繩床,後來佛陀慈悲地允許她們坐貯繩床,因此推測比丘和比丘尼們聽戒時,可能有 坐繩床和木床的習慣。   而在客房有繩床可能是普遍的情況。《四分律》中描述沓婆摩羅子為遠地來的長老比 丘介紹環境和分配臥具時說:「此是房,此是繩床、是木床、是大小褥、是臥枕、是地敷 ……。」更有趣的是,持清淨梵行的比丘從遠地來時,當地的比丘在遠處看到,就要趕快 過去接過衣、缽等,如果清淨比丘的衣服沾了灰塵、鳥糞,當地的比丘要將他的衣服洗一 洗後曬在繩床上,原來繩床也可當做衣架晾衣服。   比丘如果病得很嚴重或年老體弱、不能行走時,更別說有體力能自行沐浴了,於是佛 陀教導弟子們用繩床、木床或衣服將生病比丘小心地抬進浴室,並幫忙洗浴;如果生病比 丘也沒辦法自己捉取食物吃東西,佛陀開緣允許他們可以將食物「著繩床、木床角頭,若 安瓶上。」因為佛陀是不允許弟子把缽放「繩床、木床下」,或「繩床、木床間」,或「 繩床、木床角頭」的。雖然繩床不是比丘隨身攜帶的物品之一,但是從當時僧人使用的多 種情況:比丘、比丘尼在聽法、聽戒也會坐繩床;繩床又可當晾衣架曬衣服,又可當擔架 抬生病的比丘等等,可感受到佛陀對生病比丘的照顧,也間接知道當時僧人使用繩床的日 常性。這就難怪,毗舍怯無羅夷母派人送給比丘六種物品:火爐、燈籠、掃帚、扇、斗和 獨坐繩床中,會有繩床了。 ■ 繩床的材質、規格   佛陀允許比丘作床,床是什麼樣子呢?在《四分律》中有一些記載。其中有一段描述 :有病的比丘想要織床,佛陀答應了,但是不能用皮繩和髮繩二種,可能皮繩和髮繩是用 動物的皮和髮作成的。佛陀也不允許他們用野蠶綿、白楊樹花、楊柳花和蒲台花作床,因 為當時六群比丘用這些材質作繩床,被居士譏嫌斷眾生的性命,沒有慈悲心,又說僧人將 繩床做得像國王、大臣的一樣好,簡直貪圖享受!當時佛陀允許僧人用「跋磨草繩」、用 鳩羅耶草(茅草)、文若草(虎鬢草)或娑婆草(香茅草) 」織床,因為茅草之類,不容易生 小蟲,也不易腐爛。   知道繩床用什麼材質作的,那麼,他們是怎麼作的?《四分律》中沒有記載,但在《 四分比丘尼戒本註解》寫道:「用粗繩繫四邊之木孔,縱橫交織而成。」   一開始佛陀的弟子所作的繩床是直接敷在地上、沒有床腳的。因為蛇、蠍、蜈蚣等蟲 爬進屋子裡,膽小的比丘看到被嚇著了,於是佛陀答應可以製作床腳,所以這時繩床多了 床腳,但是佛陀並沒有規定床腳要多高,等到六群比丘作高的床腳,於是佛陀規定:不准 製作那麼高的床腳,最高到一尺五,大概是佛的一磔手,也就是大拇指和中指張開的高度 ,這是《四分律》房舍犍度的記載。   又在《四分律》,九十單提法之九記載:有一次迦羅陀夷知道世尊會經過他那兒,事 先敷了高廣大床,他一看到佛陀來,得意地請世尊觀看他的高廣大床,佛陀反而訶罵說只 為了自己的享受,並規定從今以後比丘「作繩床、木床,足應高如來八指,除入陛孔上, 截竟。」依據Vinaya Pitaka之註解,梵語hetthimaya ataniya被譯為「除了床框的最底 層」,依此推論,佛的一指是二寸,八指就是一尺六寸,「除入陛孔上」計算床腳的高度 是不包括床腳與四邊木板接在一起的長度。若超過其高度,要將超過的部份截除。   佛陀對床腳的高度要求嚴格的原因,第一、可能是作高的床腳,兩腳踏不到地,有損 威儀;第二、坐在高高的繩床上,易起憍慢心,招世人譏嫌。   繩床有了床腳,床腳的樣式也就越來越多。《四分律》記載繩床的種類有五種,主要 依床腳的形狀不同分為:「旋腳繩床、直腳繩床、曲腳繩床、入陛繩床、無腳繩床。」這 五種繩床的床腳到底是什麼形狀,因《四分律》的資料沒有交代,也就不可得知了。 Vinaya Pitaka中,學者提到繩床有四種:有長的、有條板的、有彎曲腳的、有活動腳的 。筆者依據《四分律》和Vinaya Pitaka想像:直腳繩床的腳可能是直的形狀;曲腳繩床 的腳可能是彎曲的形狀;無腳繩床是用粗繩織作網狀,兩端繫在樹枝上,或懸在兩壁作為 吊床用。 ■ 結語   以《四分律》中的繩床為探討的主題,有種說不出來的模糊感,而透過律典中相關的 片斷資料拼成的藍圖,才知道:佛陀弟子開始使用繩床,是因為身體的需要,漸漸地繩床 成為僧人的生活資具之一。繩床可坐可臥,雖《比丘尼戒本註釋》提到有掛在兩樹間的無 腳繩床,但是據律典的描述是以敷在地上的較普遍。後來為防蛇、蟲等的侵擾,作了床腳 。當中,也看到佛陀為了保護團體的共修共學、和合共處,和不被世人譏嫌,制定了許多 有關使用繩床的規矩。從佛陀二次制定繩床的高度來看,很明顯地相差了一寸。為什麼佛 陀對於床腳高度的制定有所不同?可能是以佛的手指長度換算成計算單位,多少會有誤差 吧!另外,也發現僧人使用繩床,坐的頻率比臥的頻率多得多,因而想像:是不是印度當 時有一種大家普遍使用的規格,而且是只能坐的規格。   其實在現代,我們的生活中沒有繩床,也不需要繩床了,似乎繩床與現代僧人毫無關 係,但是我們的生活中,還是有使用各式各樣的椅子和床,所以佛陀所制定的規矩,仍是 我們在生活中要注意和實踐的,例如在戶外坐了椅子,一定要收進屋內,才不會因下雨而 淋濕了。   隨著現今社會經濟富足,佛教僧團因居士的供養,僧人的物質生活也大大提昇,在生 活中,增加不少新的東西。這些東西我們怎麼使用呢?其實佛陀當時的考慮和原則,是提 供我們處理問題時最佳的思考方向。 ◎本文刊載於第三期《青松萌芽》頁35-39 轉載自:香光尼眾佛學院 http://www.gaya.org.tw/hkbi/mitzvah/mitz3.htm ------------------------------------------------------------------------------- 另關於「不坐臥高廣大床」: 此篇 #1DLgAVaJ《大乘八關齋戒儀軌講解》提到: 「“高廣大床不坐臥”,是說不能睡在高的床上,其最主要的意思是要降伏我慢,就 是不要有比他人優秀、比他人高的心。睡覺的時候雖然睡得很低,走出去肩膀、鼻子卻抬 得高高的,覺得自己很了不起,這就不行了。」 聖嚴法師《戒律學綱要》p.157 “不坐臥高廣大床”:   「唯有淡泊了物質的享受,才能提高精神的領域;唯有簡單了物質的生活,才能勇猛 於道業的精進。既然嚮往出世的境界,自當放下感官的貪著了。資生的用品越好越美,我 們就越是會被資生的用品所役所轉,甚至愛護資生的用品要比愛護自己的道心更為熱切; 資生的用品越高貴,我們的心也就越是因了資生用品的高貴而現得高傲我慢起來,一有高 傲我慢之心出現,道心也就走得無影無蹤了。所以唐代悟達國師,因受沉香寶座,一念名 利心起,竟遭人面瘡報。」 八關齋戒(二十七)──坐臥高廣床座的過患: http://www.ctworld.org/turn/blossom/044.htm   「在未證到佛果之前,心當中仍有習氣存在,易受外境影響,產生種種心念。如坐臥 高廣床座易引發人們的貪心、我慢、懈怠、放逸等惡念,為了避免這些煩惱,佛陀制戒佛 弟子們不可坐臥高廣大床。」 以上供大眾參考,阿彌陀佛。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 182.233.156.22
Samus:大推戒律 佛法的生活實用面 01/06 01:32