[轉錄] 彌勒菩薩是否在兜率天？ 瑪欣德

[hvariables (Carl)]

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60c8ee3f0100kbcq.html

彌勒菩薩是否在兜率天？

瑪欣德尊者給的回覆：關於美德亞菩薩的問題的答覆

在《長部26‧轉輪王經》(D26.Cakkavatisuttam)中提到：在未來人壽八萬歲時，美德亞
 (Metteyya, 北傳舊譯為 彌勒，今依巴厘語實際讀音重新音譯)世尊、阿拉漢、正自覺者
將出現於世間說法。這是在巴利三藏中對美德亞佛的唯一記載。

在三藏的義注(atthakatha)和複注(tika)中，也多次提到未來將有美德亞佛出世。《譬喻
經注》中提到：在我們這個賢劫(Bhaddakappa)中，先後有五位佛陀次第出世，我們的佛
陀苟答馬(Gotama,喬答摩)是第四位，美德亞佛是這個劫中的最後一位佛陀。這的確是個
很稀有且幸運的劫(世界週期)，因為絕大多數是漫長而無佛出世的空劫。

至於美德亞菩薩現在是否在都西答天 (Tusita,兜率天)，則有不同的看法。收錄在緬甸第
六次結集的CSCD中的所有典籍，並不能找到美德亞菩薩現在在都西答天的明確記載。

瑪欣德曾將此問題請教過幾位通達三藏的長老，緬甸的長老們（包括帕奧禪師）說不確定
，因為經典沒有記載。但斯里蘭卡的長老們（包括聖法大長老）則很肯定地說在。原來在
斯里蘭卡有本名叫Rasavahini (趣味故事)的書， 書中有個故事講述：過去曾有位阿拉漢
帶一位居士到三十三天，見到一位異常美麗的天人前來禮敬佛牙塔，阿拉漢告訴居士說這
是從都西答天來的美德亞菩薩。也許這就是目前所能知道的美德亞菩薩在都西答天的記載
。

--

由愛故生憂，由愛故生怖；若離於愛者，無憂亦無怖。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.62.114
推 bitlife:推,頂禮彌勒菩薩
推 Crazyfire:這篇越看越迷糊了 一下子說有 一下子說沒有XD 到底彌勒
→ Crazyfire:菩薩是否有在兜率天........
→ Crazyfire:看完的心得還是要打個"?"
推 yctsai:禮敬 彌勒菩薩 摩訶薩