精華區beta Buddhism 關於我們 聯絡資訊
原址http://agama.buddhason.org/SA/SA0075.htm 北傳:雜阿含75經 南傳:相應部22相應58經 關涉主題:觀念/佛與聲聞羅漢之異 (02/06/2011 14:54:12 更新) 雜阿含75經[正聞本129經/佛光本66經](陰相應/五陰誦/修多羅)(莊春江標點)   如是我聞:   一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。   爾時,世尊告諸比丘:   「有五受陰。何等為五?謂:色受陰,比丘!於色厭、離欲、滅、不起、解脫, 是名如來、應、等正覺,如是,受……想……行……識厭、離欲、滅、不起 、解脫,是名如來、應、等正覺。   比丘亦於色厭、離欲、滅,名阿羅漢慧解脫,如是,受、想、行、識厭,離欲, 滅,名阿羅漢慧解脫。   比丘!如來、應、等正覺,阿羅漢慧解脫有何差別?」   比丘白佛:   「如來為法根、為法眼、為法依,唯願世尊為諸比丘廣說此義,諸比丘聞已 ,當受奉行。」   佛告比丘:「諦聽!善思!當為汝說。   如來、應、等正覺未曾聞法能自覺法,通達無上菩提,於未來世開覺聲聞而 為說法,謂:四念處、四正勤、四如意足、五根、五力、七覺、八道。   比丘!是名如來、應、等正覺未得而得;未利而利,知道、分別道、說道、 通道,復能成就諸聲聞,教授教誡,如是說正順欣樂善法,是名如來、羅漢差別。」   佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。 相應部22相應58經/遍正覺者經(蘊相應/蘊篇/修多羅)(莊春江譯)   起源於舍衛城。   「比丘們!如來、阿羅漢、遍正覺者經由對色的厭、離貪、滅,以不執取而 解脫,被稱為『遍正覺者』。   比丘們!比丘慧解脫者也經由對色的厭、離貪、滅,以不執取而解脫,被稱 為『慧解脫者』。   比丘們!如來、阿羅漢、遍正覺者經由對受的厭、離貪、滅,以不執取而解 脫,被稱為『遍正覺者』。   比丘們!比丘慧解脫者也經由對受的厭、……(中略)被稱為『慧解脫者』。   比丘們!如來、阿羅漢、遍正覺者經由對想的……對行的……經由對識的厭 、離貪、滅,以不執取而解脫,被稱為『遍正覺者』。   比丘們!比丘慧解脫者也經由對識的厭、離貪、滅,以不執取而解脫,被稱 為『慧解脫者』。   那裡,比丘們!如來、阿羅漢、遍正覺者與慧解脫比丘有什麼高下,有什麼 不同,有什麼差別呢?」   「大德!我們的法以世尊為根本,以世尊為導引,以世尊為依歸,大德!如 果世尊能說明這所說的義理,那就好了!聽聞世尊的[教說]後,比丘們將會記住的。」   「那樣的話,比丘們!你們要聽!你們要好好作意!我要說了。」   「是的,大德!」那些比丘回答世尊。   世尊這麼說:   「比丘們!如來、阿羅漢、遍正覺者是未生起道的創始者;未出生道的生產者; 未宣說道的宣說者,是道的了知者、道的知者、道的熟知者。   又,比丘們![其]弟子現在住於道的隨行,以後為具備者。   比丘們!這就是如來、阿羅漢、遍正覺者與慧解脫比丘的高下,的不同,的差別。」 個人感想: 如來與諸大弟子的差別,在於 如來是 未覺能自覺 慧解脫阿羅漢跟隨如來腳步而達到 「慧解脫者」 也經由對色的厭、離貪、滅,以不執取而解脫,被稱為『慧解脫者』 我們也能達到 厭 離貪 滅的境界 其實智慧人人都能開發 只要跟著佛陀的法就行了 四念處 五根 五力等 有興趣的版友可以點進去連結看 皆有完整經文比對 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.224.116