http://agama.buddhason.org/SA/SA0045.htm
北傳:雜阿含45經 南傳:相應部22相應47經 /南北傳經文比對 /關涉主題:教理/
在哪裡見我、見我異我相在、如何有下一生、苦從何來、斷慢證解脫 /巴利語經
文 (01/03/2011 00:28:34 更新)
雜阿含45經[正聞本157經/佛光本91經](陰相應/五陰誦/修多羅)(莊春江標點)
如是我聞:
一時,佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時,世尊告諸比丘:
「有五受陰,云何為五?色受陰,受、想、行、識受陰。
若諸沙門、婆羅門見有我者,一切皆於此五受陰見我:諸沙門、婆羅門見色
是我、色異我、我在色、色在我;見受……想……行……識是我、識異我、我在
識、識在我。
愚癡無聞凡夫以無明故,見色是我、異我、相在,言:『我真實。』不捨;
以不捨故,諸根增長;諸根長已,增諸觸;六觸入處所觸故,愚癡無聞凡夫起苦
、樂覺,從觸入處起。何等為六?謂:眼觸入處,耳、鼻、舌、身、意觸入處。
如是,比丘!有意界、法界、無明界,愚癡無聞凡夫無明觸故,起有覺、無
覺、有無覺;我勝覺、我等覺、我卑覺;我知、我見覺,如是知、如是見覺,皆
由六觸入故。
多聞聖弟子於此六觸入處捨離無明而生明,不生有覺、無覺、有無覺;勝覺
、等覺、卑覺;我知、我見覺,如是知、如是見已,先所起無明觸滅,後明觸覺
起。」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
相應部22相應47經/認為經(蘊相應/蘊篇/修多羅)(莊春江譯)
起源於舍衛城。
「比丘們!凡任何沙門、婆羅門認為種種我的認為時,一切都在五取蘊上認
為,或是其中之一,哪五個呢?
比丘們!這裡,未受教導的一般人,是不曾見過聖者的,不熟練聖者法的,
未受聖者法訓練的;是不曾見過善人的,不熟練善人法的,未受善人法訓練的,
認為色是我,或我擁有色,或色在我中,或我在色中;受……想……行……他認
為識是我,或我擁有識,或識在我中,或我在識中。
像這樣,這種認為與他的『我是』[之觀念]是不離的,又,比丘們!當『我
是』[之觀念]不離時,則有五根的下生:眼根、耳根、鼻根、舌根、身根。
比丘們!有意,有法,有無明界。
比丘們!未受教導的一般人被無明觸所生的感受接觸,他有『我是』、『我
是這個』、『我將是』、『我將不是』、『我將是有色的』、『我將是無色的』
、『我將是有想的』、『我必將是無想者』、『我必將是非想非非想的』[之觀
念],比丘們!五根仍在那兒存續。
而,這裡,已受教導的聖弟子無明被捨斷而生起明;以無明的褪去而明生起
,他沒有『我是』、『我是這個』、『我將是』、『我將不是』、『我將是有色
的』、『我將是無色的』、『我將是有想的』、『我必將是無想者』、『我必將
是非想非非想的』[之觀念]。」
感想:
經文中,他沒有『我是』、『我是這個』、『我將是』、『我將不是』、『我將是有色
的』、『我將是無色的』、『我將是有想的』、『我必將是無想者』、『我必將
是非想非非想的』[之觀念]
感覺跟禪宗的 1.住在空中 2.「我」沒在想 亦非 禪 有點像
生起「明」時,是沒有 我是有想、我是非想非非想、定 的想法
記得印順導師有一本書提過
定 可以幫你離欲,但 定 依然是無明的產物
記得有經文也有提到, 當知道自己在定時 須知這也是無常的 最後觀無常
觀而生慧 斷盡諸漏
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.9.140
原出處