精華區beta Buddhism 關於我們 聯絡資訊
原出處http://agama.buddhason.org/SA/SA0036.htm 北傳:雜阿含36經 南傳:相應部22相應43經 /南北傳經文比對 /關涉主題:教理/ 見我異我相在‧實踐/自依止法依止、無常厭離欲解脫 /巴利語經文 (01/03/2011 00:29:47 更新) 雜阿含36經[正聞本148經/佛光本82經](陰相應/五陰誦/修多羅)(莊春江標點)   如是我聞:   一時,佛住摩偷羅國跋提河側傘蓋菴羅樹園。   爾時,世尊告諸比丘:    「住於自洲、住於自依,住於法洲、法依,不異洲、不異依。   比丘!當正觀察,住自洲、自依,法洲、法依,不異洲、不異依,何因生憂 、悲、惱、苦?云何有{四}[因?]?何故何繫著?云何自觀察未生憂、悲、惱、 苦而生,已生憂、悲、惱、苦生長增廣?」   諸比丘白佛:   「世尊法根、法眼、法依,唯願為說!諸比丘聞已,當如說奉行。」   佛告比丘:「諦聽!善思!當為汝說。   比丘!有色,因色,繫著色,自觀察未生憂、悲、惱、苦而生,已生而復增長廣大; 受、想、行、識,亦復如是。   比丘!頗有色常、恆、不變易、正住耶?」   答言:「不也,世尊!」    佛告比丘:   「善哉!善哉!比丘!色是無常,若善男子知色是無常、{已}[苦]、變易, 離欲、滅、寂靜、沒。從本以來,一切色無常、苦、變易法,知已,若色因緣生 憂、悲、惱、苦斷;彼斷已,無所著;不著故,安隱樂住;安隱樂住已,名為涅 槃;受、想、行、識亦復如是。」   佛說此經時,十六比丘不生諸漏,心得解脫。   佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。   竹園、毘舍離,清淨、正觀察,無常、苦、非我,五、三與十六。 相應部22相應43經/以自己為依靠經(蘊相應/蘊篇/修多羅)(莊春江譯)   起源於舍衛城。   「比丘們!你們要住於以自己為依靠、以自己為歸依,不以其他為歸依;以 法為依靠、以法為歸依,不以其他為歸依。   比丘們!為了住於以自己為依靠、以自己為歸依,不以其他為歸依;以法為 依靠、以法為歸依,不以其他為歸依,應該如理考察愁、悲、苦、憂、絕望從什 麼生?從什麼可能而有?   比丘們!愁、悲、苦、憂、絕望從什麼生?從什麼可能而有呢?   比丘們!這裡,未受教導的一般人,是不曾見過聖者的,不熟練聖者法的, 未受聖者法訓練的;是不曾見過善人的,不熟練善人法的,未受善人法訓練的, 認為色是我,或我擁有色,或色在我中,或我在色中;他的那個色變易、變異, 以色有變易、變異,他的愁、悲、苦、憂、絕望生起。   他認為受是我,或我擁有受,或受在我中,或我在受中;他的那個受變易、 變異,以受有變易、變異,他的愁、悲、苦、憂、絕望生起。他認為想是我…… 認為行是我……他認為識是我,或我擁有識,或識在我中,或我在識中;他的那 個識變易、變異,以識有變易、變異,他的愁、悲、苦、憂、絕望生起。   但,比丘們!了知色的無常、變易、褪去、滅後,以正確之慧這樣如實見: 『現在色一如過去,一切色都是無常、苦、變易法。』則愁、悲、苦、憂、絕望 被捨斷;以這些的捨斷而不戰慄;不戰慄而住於安樂;住於安樂的比丘被稱為『 那部分寂滅』。   比丘們!了知受的無常、變易、褪去、滅後,以正確之慧這樣如實見:『現 在受一如過去,一切受都是無常、苦、變易法。』則愁、悲、苦、憂、絕望被捨 斷;從這些的捨斷而不戰慄;不戰慄而住於安樂;住於安樂的比丘被稱為『那部 分寂滅』。想……比丘們!了知行的無常、變易、褪去、滅後,以正確之慧這樣 如實見:『現在行一如過去,一切行都是無常、苦、變易法。』則愁、悲、苦、 憂、絕望被捨斷;以這些的捨斷而不戰慄;不戰慄而住於安樂;住於安樂的比丘 被稱為『那部分寂滅』。比丘們!了知識的無常、變易、褪去、滅後,以正確之 慧這樣如實見:『現在識一如過去,一切識都是無常、苦、變易法。』則愁、悲 、苦、憂、絕望被捨斷;以這些的捨斷而不戰慄,不戰慄而住於安樂;住於安樂 的比丘,被稱為『那部分寂滅』。」 感想:感覺經文有點重複,但是其實一直指到我心中 我自己到底有沒有觀察苦是怎麼升起的呢?還是一直自欺欺人 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.11.166
AHJKL:其實阿含經我已經捉住一個大概的方向了,就是"無所著"六塵 01/08 03:11
AHJKL:,因六塵無常故,著之則有憂悲惱苦,無所著色,故心解脫 01/08 03:12
AHJKL:受想行識亦復如是 01/08 03:12
AHJKL:但重點在於實修,而實修就是三十七道品、八正道、觀十二因緣 01/08 03:13
budalearning:苦就是因緣的一開始 因緣就是環境 主要是人體和週 01/08 06:05
budalearning:遭相關聯而成 在真正瞭解因緣和四締後 可以再修五 01/08 06:06
budalearning:受陰 六入觸明白自己是如何和周遭互動產生因緣 01/08 06:06