→ hallcom:隨喜^^ 04/28 17:36
推 AHJKL:貪欲 04/29 23:17
→ AHJKL:離 04/29 23:18
原址http://agama.buddhason.org/SA/SA0147.htm
http://agama.buddhason.org/SA/SA0148.htm
http://agama.buddhason.org/SA/SA0149.htm
北傳:雜阿含147經 南傳:無 關涉主題：(略) (01/25/2011 16:30:13 更新)
雜阿含147經[正聞本1803-1805經/佛光本149經](見相應/五陰誦/弟子記說)(莊春江標點)
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，世尊告諸比丘：
「何所有故，何所起，何所繫著，何所見我，令三苦世間轉？」
諸比丘白佛：「世尊是法根、法眼、法依，……。」
如是廣說，次第如上三經。
經文比對(莊春江作)：
1.參看《雜阿含133經》及其「經文比對」。
2.「三苦」的內容，參看《雜阿含490經》「苦苦、行苦、變易苦」「經文比對」。
北傳:雜阿含148經 南傳:無 關涉主題：(略) (01/25/2011 16:30:06 更新)
雜阿含148經[正聞本1806-1808經/佛光本150經](見相應/五陰誦/弟子記說)(莊春江標點)
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，世尊告諸比丘：
「何所有故，何所起，何所繫著，何所見我，令世八法世間轉？」
諸比丘白佛：「世尊是法根、法眼、法依，……。」
如是廣說，次第如上三經。
經文比對(莊春江作)：
1.參看《雜阿含133經》及其「經文比對」。
2.「世八法」，另譯為「世間八法」「八覺法」，
其內容《增壹阿含43品8經》、《增支部8集6經》等作「利、衰、毀、譽、稱、譏、
苦、樂」
菩提比丘長老英譯為「獲得與損失，聲譽與壞聲譽，讚美與責備，快樂與痛苦」
(gain and loss, fame and disrepute, praise and blame, pleasure and
pain)。
北傳:雜阿含149經 南傳:相應部35相應108經 關涉主題：教理/我勝我等我劣
(01/25/2011 16:29:57 更新)
雜阿含149經[正聞本1809-1811經/佛光本151經](見相應/五陰誦/弟子記說)(莊
春江標點)
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，世尊告諸比丘：
「何所有故，何所起，何所繫著，何所見我，令諸眾生作如是見、如是說：
『我勝、我等、我卑。』？」
諸比丘白佛：「世尊是法根、法眼、法依，……。」
如是廣說，次第如上三經。
相應部35相應108經/我是優勝者經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！當有什麼時，執取什麼後，對什麼執著，有『我是優勝者』，或有
『我是同等者』，或有『我是下劣者』呢？」
「大德！我們的法以世尊為根本[……（中略）]。」
「比丘們！當有眼時，執取眼後，對眼執著，有『我是優勝者』，或有『我是
同等者』，或有『我是下劣者』。
……（中略）當有舌時……（中略）當有意時，執取意後，對意執著，
有『我是優勝者』，或有『我是同等者』，或有『我是下劣者』。
比丘們！你們怎麼想：眼是常的，或是無常的呢？」
「無常的，大德！」
「而凡為無常的，是苦的，或是樂的呢？」
「苦的，大德！」
「而凡為無常、苦、變易法，不執取它後，有『我是優勝者』，或有『我是同等者』
，或有『我是下劣者』嗎？」
「不，大德！」……（中略）。
「舌……身是常的，或是無常的呢？」
「無常的，大德！」……（中略）。
「意是常的，或是無常的呢？」
「無常的，大德！」
「而凡為無常的，是苦的，或是樂的呢？」
「苦的，大德！」
「而凡為無常、苦、變易法，不執取它後，有『我是優勝者』，或有『我是同等者』
，或有『我是下劣者』嗎？」
「不，大德！」
「比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在眼上厭，……（中略）在意上厭；
厭者離染，經由離貪而解脫，當解脫時，有『[這是]解脫』之智，他了知：
『出生已盡，梵行已完成，應該作的已作，不再有這樣[輪迴]的狀態了。』」
感想：
分別的原因 在於執取
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.224.174
※ 編輯: Samus 來自: 61.223.224.174 (04/28 01:24)