原址http://agama.buddhason.org/SA/SA0208.htm
贈書http://agama.buddhason.org/br/index.htm
北傳:雜阿含208經 南傳:相應部35相應7-12經 關涉主題：實踐/不顧念不歡喜、
無常厭離欲解脫 (08/05/2011 18:10:49 更新)
雜阿含208經[正聞本259-270經/佛光本210經](入處相應/六入處誦/修多羅)(莊
春江標點)
如是我聞：
一時，佛住毘舍離耆婆拘摩羅藥師菴羅園。
爾時，世尊告諸比丘：
「過去、未來眼無常，況現在眼！
多聞聖弟子如是觀者，不顧過去眼，不欣未來眼，於現在眼厭、不樂、離欲
、向厭；耳、鼻、舌、身、意亦復如是。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
如無常，苦、空、無我亦如是說。
如內入處四經，如是外入處：色、聲、香、味、觸、法四經，內外入處四經亦如是說
。
相應部35相應7經/自身內的過去未來無常經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的眼是無常的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去眼上無期待，不歡喜未來眼
，對現在眼為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的耳是無常的，……過去、未來的鼻是無常的，……過去、未來的舌
是無常的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去舌上無期待，不歡喜未來舌
，對現在舌為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的身是無常的，……（中略）過去、未來的意是無常的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去意上無期待，不歡喜未來意，
對現在意為了厭、離貪、滅而行。」
相應部35相應8經/自身內的過去未來苦經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的眼是苦的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去眼上無期待，不歡喜未來眼，
對現在眼為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的耳是苦的，……（中略）過去、未來的鼻是苦的，……（中略）
過去、未來的舌是苦的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去舌上無期待，不歡喜未來舌
，對現在舌為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的身是苦的，……（中略）過去、未來的意是苦的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去意上無期待，不歡喜未來意
，對現在意為了厭、離貪、滅而行。」
相應部35相應9經/自身內的過去未來無我經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的眼是無我，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去眼上無期待，不歡喜未來眼
，對現在眼為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的耳是無我，……（中略）過去、未來的鼻是無我，……（中略）
過去、未來的舌是無我，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去舌上無期待，不歡喜未來舌
，對現在舌為了厭、離貪、滅而行。
過去、未來的身是無我，……（中略）過去、未來的意是無我，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去意上無期待，不歡喜未來意
，對現在意為了厭、離貪、滅而行。」
相應部35相應10經/外部的過去未來無常經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的色是無常的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去色上無期待，不歡喜未來色
，對現在色為了厭、離貪、滅的修行者。
聲音……氣味……味道……所觸……過去、未來的法是無常的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去法上無期待，不歡喜未來法
，對現在法為了厭、離貪、滅而行。」
相應部35相應11經/外部的過去未來苦經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的色是苦的，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去色上無期待，不歡喜未來色
，對現在色為了厭、離貪、滅的修行者。……（中略）。」
相應部35相應12經/外部的過去未來無我經(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們！過去、未來的色是無我，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去色上無期待，不歡喜未來色
，對現在色為了厭、離貪、滅的修行者。
聲音……氣味……味道……所觸……過去、未來的法是無我，更不用說現在！
比丘們！當這麼看時，已受教導的聖弟子在過去法上無期待，不歡喜未來法
，對現在法為了厭、離貪、滅而行。」
無常品第一，其攝頌：
「無常的、苦的、無我，自身內與外部三個一組，
依其無常所說三個一組，個個分自身內與外部。」
感想：
現在過去未來 皆無常 不期待 不歡喜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.224.1