http://agama.buddhason.org/SA/SA0243.htm
北傳:雜阿含243經 南傳:相應部35相應114,115經 關涉主題:實踐/六根之修習
‧譬喻/被魔控制 (08/05/2011 18:23:07 更新)
雜阿含243經[正聞本341-354經/佛光本245經](入處相應/六入處誦/修多羅)(莊
春江標點)
如是我聞:
一時,佛住毘舍離獼猴池側重閣講堂。
爾時,世尊告諸比丘:
「若諸比丘於眼味著,當知是沙門、婆羅門不得自在脫於魔手,魔縛所縛,
入於魔繫;耳、鼻、舌、身、意亦復如是。
若沙門、婆羅門於眼不味者,當知是沙門、婆羅門不隨於魔,脫於魔手,不入魔繫。
」
佛說此經已,諸比丘聞佛所說,歡喜奉行。
如味,如是,歡喜、讚歎、染著、堅住、愛樂、憎嫉亦如是說。
如內入處七經,外入處七經亦如是說。
相應部35相應115經/魔網經第二(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們!有能被眼識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、
貪染的色,如果比丘歡喜、歡迎、持續固持,比丘們!則他被稱為在能被眼識知的色上
被束縛、進入魔的住處、進入魔的控制、被魔網束縛的比丘,他被魔的束縛所束縛,
被波旬為所欲為。
……(中略)比丘們!有能被舌識知……的味道,……(中略)
比丘們!有能被意識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、
貪染的法,如果比丘歡喜、歡迎、持續固持,比丘們!則他被稱為在能被意識知的法上被
束縛、進入魔的住處、進入魔的控制、被魔網束縛的比丘,他被魔的束縛所束縛
,被波旬為所欲為。{……(中略)。}
而,比丘們!有能被眼識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、
伴隨著欲、貪染的色,如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持,比丘們!則他被稱為
在能被眼識知的色上解脫、不進入魔的住處,不進入魔的控制,不被魔網束縛的比丘,
他解脫魔的束縛,不被波旬為所欲為。
……(中略)比丘們!有能被舌識知……的味道,……(中略)比丘們!有能被意識
知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的法,
如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持,比丘們!則他被稱為在能被意識知的法上解脫、
不進入魔的住處、不進入魔的控制、不被魔網束縛的比丘,他解脫魔的束縛,
不被波旬為所欲為。」
相應部35相應114經/魔網經第一(處相應/處篇/修多羅)(莊春江譯)
「比丘們!有能被眼識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、
貪染的色,如果比丘歡喜、歡迎、持續固持,比丘們!則他被稱為進入魔的住處、
進入魔的控制、被魔網束縛的比丘,他被魔的束縛所束縛,被波旬為所欲為。
……(中略)比丘們!有能被舌識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、
伴隨著欲、貪染的味道,如果比丘歡喜、歡迎、持續固持,比丘們!則
他被稱為進入魔的住處、進入魔的控制、被魔網束縛的比丘,他被魔的束縛所束縛,
被波旬為所欲為。……(中略)比丘們!有能被意識知,令人滿意的、可愛的、
合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的法,如果比丘歡喜、歡迎、持續固持,
比丘們!則他被稱為進入魔的住處、進入魔的控制、被魔網束縛的比丘,他被魔的束縛
所束縛,被波旬為所欲為。
而,比丘們!有能被眼識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、
伴隨著欲、貪染的色,如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持,比丘們!則他被稱為
不進入魔的住處,不進入魔的控制,不被魔網束縛的比丘,他解脫魔的束縛,
不被波旬為所欲為。
……(中略)比丘們!有能被舌識知,令人滿意的、可愛的、合意的、可愛樣子的、
伴隨著欲、貪染的味道,如果比丘不歡喜、不歡迎、不持續固持,比丘們!
則他被稱為不進入魔的住處、不進入魔的控制、不被魔網束縛的比丘,他解脫魔的束縛,
不被波旬為所欲為。……(中略)比丘們!有能被意識知,令人滿意的、可愛的、
合意的、可愛樣子的、伴隨著欲、貪染的法,如果比丘不歡喜、
不歡迎、不持續固持,比丘們!則他被稱為不進入魔的住處、不進入魔的控制、
不被魔網束縛的比丘,他解脫魔的束縛,不被波旬為所欲為。」
感想:
不要去愛那可愛的東西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.2.104
原址